भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Kosh Vigyan Kosh (English-Hindi)(KHS)

Kendriya Hindi Samsthan (Agra)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary

Classification

वर्गीकरण
पदार्थों को उनकी विशेषताओं के आधार पर अलग अलग समूहों में बाँटना। कोश विज्ञान के संदर्भ में कोशों को विभिन्न आधारों पर विभाजित करना। जैसे- ‘भाषा के आधार पर ‘एक भाषा कोश’, द्विभाषा कोश’, ‘बहुभाषा कोश’, आदि।

Classifier

वर्गसूचक
वह कोशीय इकाई जिसमें अपने अवक्रमिक सदस्यों का सामान्य अर्थ निहित हो। जैसे- ‘वाहन’ शब्द में कार, साइकिल, ताँगा आदि समस्त गाड़ियों का सामान्य अर्थ (वहन करना) निहित है ‘superordinate’ और ‘hyperonym’ भी इस अर्थ के सूचक हैं।

Clause

उपवाक्य
वाक्य का प्रत्येक वाक्यांश जो एक क्रिया पद पर आधारित हो।

Cliché

रूढ़ोक्ति
ऐसे उद्धरण जो पुराने होकर रूढ़ हो गए हों।

Clipping

कतरन
सामग्री संकलन हेतु समाचार पत्रों आदि से काट कर लिया गया अंश।

Code

संहिता / कूट / कोड
संकेतों की व्यवस्था जिसके द्वारा शब्दों, वाक्यों आदि को प्रस्तुत किया जाए।

Codification

संहिताबद्धता / कूटबद्धता / कोडीकरण
संकेतों (शब्दों, वाक्यों आदि) को नियमानुसार व्यवस्थाबद्ध करना।

Cognate

सजात
एक ही स्रोत या मूल भाषा से संबंधित (शब्द, भाषाएँ आदि)।

Cognate Languages

सजात भाषाएँ
एक ही मूल भाषा से विकसित भाषाएँ। जैसे- ‘इंडो-आर्यन’ भाषा से हिंदी, गुजराती आदि भाषाएँ।

Cognate Form

सजातरूप
एक ही स्रोत या मूल भाषा से संबंधित भाषाओं में पाए जाने वाले शब्द रूप जो ध्वनि व अर्थ की दृष्टि से समानता रखते हों। जैसे- पितृ (संस्कृत), फादर (अंग्रेजी), पिदर (फारसी), पिता (हिंदी) सजात शब्द रूप हैं।

Cognate Words

सजात शब्द
देखिए- ‘cognate forms’।

Collection

संकलन / संग्रह
कोश विज्ञान के संदर्भ में कोश निर्माण के उद्देश्य से एकत्रित की गई भाषिक सामग्री।

Collocation

संगत संबंध
शब्दों की प्रयोगगत संगति। जैसे- प्रयोग की दृष्टि से ‘माता’ शब्द की संगति ‘पिता’ से तथा ‘माँ’ शब्द की संगति ‘बाप’ शब्द से है। इसलिए ‘माता-पिता’ कहना होगा, या फिर ‘माँ-बाप’।

Collocational

संगत संबंधी
संगत- संबंध से जुडे हुए शब्द।
देखिए- ‘collocation’।

Colloquial

प्रचलित / चालू
ऐसा शब्द, भाषा आदि जिसका व्यवहार सामान्य व्यक्ति (अधिक पढ़ा लिखा नहीं) करता हो।

Colloquial Language

चालू भाषा / बोलचाल की भाषा / प्रचलित भाषा
भाषा का वह रूप जिसका प्रयोग अनौपचारिक अवसरों पर प्रायः सभी लोग सामान्य रूप से करते हों। देखिए- ‘colloquial’।

Colloquial Style

प्रचलित शैली
देखिए- ‘colloquial’।

Colloquialism

प्रचलित प्रयोग
सामान्य बोलचाल में किया जाने वाला प्रयोग। ‘साहित्यिक प्रयोग’ और ‘शिक्षित प्रयोग’ के विपरीत।

Combination

संबंध समूह
ऐसा शब्द समूह जो प्रयोग-संबंध के कारण एक कोशीय इकाई के रूप में प्रयुक्त होता हो। जैसे- अँग्रेजी ‘good morning’ हिंदी ‘स्वर्गवासी होना’।

Free Combination

मुक्त संबंध समूह
शब्दों का ऐसा समूह जो वक्ता द्वारा विषय के अनुकूल बनाया जाता है। इस प्रकार के समूह का अर्थ वही होता है जो स्वतंत्र शब्दों का सम्मिलित अर्थ होता है। जैसे- अंग्रेजी ‘angry young man’ या हिंदी ‘चंचल चतुर महिलाएँ’।

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App