भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

< previous1234567Next >

जंग

पुं.

युद्ध
संस्कृत: युद्धम्
पंजाबी: जंग
उर्दू: जँग
कश्मीरी: जंग
सिंधी: जंग
मराठी: युद्द, लढाई
गुजराती: युद्ध
कोंकणी: झूज, युद्ध
नेपाली: जुद्ध, युद्ध, लडाइँ
बंगला: युद्ध
असमिया: युद्ध
मणिपुरी: लाल
ओड़िआ: जुद्ध, समर, संग्राम
तेलुगु: युद्धमु, पोराटमु
तमिल: युत्तम् पोर्
मलयालम: युद्धम्
कन्नड: युद्ध

जंग

पुं.

वायु और नमी के प्रभाव से उत्पन्न होकर लोहे पर जमने वाली मटमैली परत
संस्कृत: मण्डूरम्
पंजाबी: जंगाल, जंग
उर्दू: ज़ंग
कश्मीरी: ज़ंगारुं, ज़ंग
सिंधी: कटु, जंगार
मराठी: गंज
गुजराती: काट (ळेखंड उपर लागेते)
कोंकणी: कळमेवप
नेपाली: खिया, खई, कस
बंगला: मरिचा, मरचे
असमिया: समर
मणिपुरी: कोल्हिङ्
ओड़िआ: जंक
तेलुगु: तुप्पु
तमिल: तुरु
मलयालम: तुरुंबु
कन्नड: तुक्कु

जंगल

पुं.

वन
संस्कृत: वनम्
पंजाबी: जंगल
उर्दू: जंगल
कश्मीरी: जंगल, वन
सिंधी: झंगलु
मराठी: अरण्य, वन, जंगल
गुजराती: वन, जंगल
कोंकणी: रान
नेपाली: जङ्गल, वन
बंगला: जंगल, बन
असमिया: हाबि, जंघल
मणिपुरी: ऊमङ्, जंगल
ओड़िआ: जंगल, बन, बण, अरण्य
तेलुगु: अडवि
तमिल: काडु
मलयालम: काटु
कन्नड: काडु

जंगल

पुं.

निर्जन स्थान
संस्कृत: विजन
पंजाबी: NA
उर्दू: NA
कश्मीरी: NA
सिंधी: निर्जन स्थानु
मराठी: निर्जन स्थान
गुजराती: निर्जन स्थान
कोंकणी: जंगल
नेपाली: निर्जन स्थल, सुनसान ठाउँ
बंगला: निर्जन स्थान
असमिया: निजान-ठाइ, निर्जन-ठाइ
मणिपुरी: मी तादबा मफम
ओड़िआ: निर्जन-स्थान, एकांत-स्थल
तेलुगु: निर्जन स्थानमु
तमिल: जननडमाट्ट मट्टइडम्
मलयालम: विजन स्थलम्
कन्नड: निर्जन स्थान

जंगला

पुं.

बरामदे, छज्जे आदि के किनारे-किनारे की गई रचना, जिसमें लोहे या लकड़ी की छड़ें या जाली लगी हो
संस्कृत: वारणम्, वितर्दिः
पंजाबी: जंगला
उर्दू: जंगला
कश्मीरी: काठकर, जंगलु
सिंधी: झंगलो, कटहिड़ो
मराठी: कठडा
गुजराती: जाळी, कठेडो
कोंकणी: कटांजन
नेपाली: जाली, छेकाबार
बंगला: जानाला
असमिया: खिरिकि सुरुङा
मणिपुरी: फैरेल, रेलिङ्
ओड़िआ: घेरेइ-होइथिबातार जालि अथवा काठजालि
तेलुगु: कटकटालु
तमिल: किरादि
मलयालम: जनल्-अऴि
कन्नड: कटकटे

जंजीर

स्त्री.

धातु की बहुत-सी कड़ियों को एक-दूसरे में पहनाकर बनाई जाने वाली लड़ी, साँकल, श्रृंखला
संस्कृत: श्रृंङ्खला
पंजाबी: जंजीर
उर्दू: ज़ँजीर
कश्मीरी: ज़ंजीर, हाँकल
सिंधी: ज़ंजीर
मराठी: साखळी, श्रृंखला
गुजराती: जंजीर, सांकळ
कोंकणी: सांखळ, सरपळी
नेपाली: जन्जीर, साङ्लो
बंगला: शिकल, श्रृंखल
असमिया: शिकलि
मणिपुरी: योत्हौ-कोल्हौ, योत्ली
ओड़िआ: जंजीर, शिकुलि, श्रृंखल
तेलुगु: गोलुसु
तमिल: जंगिलि
मलयालम: चङ्ङल
कन्नड: सरपलि

जंतु

पुं.

प्राणी, जीव
संस्कृत: जन्तुः
पंजाबी: जंतू
उर्दू: जानदार
कश्मीरी: जानदार, ज़ीव
सिंधी: जंतू, जीवु
मराठी: जंतु
गुजराती: जंतु, नानु जीवडुं
कोंकणी: जीव
नेपाली: जंतु, प्राणी
बंगला: जंतु, प्राणी, जीब
असमिया: जंतु, प्राणी, जीव
मणिपुरी: जीव
ओड़िआ: जंतु, प्राणी, मनुष्य एवं अन्यान्य-प्राणी
तेलुगु: जंतुवु, प्राणि
तमिल: पिराणि
मलयालम: जीवि, जीव जंतु
कन्नड: जंतु

जकड़ना

स.क्रि.

कोई चीज इस प्रकार कसकर पकड़ना या बांधना कि वह हिलडुल न सके
संस्कृत: दृढं बध्
पंजाबी: जक्ड़णा
उर्दू: जकड़ना
कश्मीरी: चीरुं रटुन
सिंधी: जकड़िणु
मराठी: जखडणें
गुजराती: जकडवुं
कोंकणी: घट्ट बांधप
नेपाली: जकड़नु
बंगला: शक्त करे धरा वा बांधा
असमिया: टानकै-बांध
मणिपुरी: फाजिन्बा, पुनसिन्बा
ओड़िआ: जाबुड़िबा, बंधिबा, बंधन-करिबा
तेलुगु: बिगिंचुट
तमिल: इरुक्किक्कट्ट
मलयालम: कुरुक्कुक
कन्नड: बिगिदुकट्टुवुदु

जकड़ना

स.क्रि.

शीत आदि के कोप से शरीर का ऐंठना या तन जाना, अकड़ना
संस्कृत: कड
पंजाबी: आक़ड़णा
उर्दू: NA
कश्मीरी: कावरुन
सिंधी: सीटिजणु, आकिड़जणु
मराठी: आखडणें
गुजराती: सांधानुं-अंगनु झलाई जवुं
कोंकणी: मुंयेवप
नेपाली: अररिनु, कठया-ङ्ग्रिनु
बंगला: ठाण्डाय देहेर असाड़ हओया
असमिया: ठँटुवा-लाग, ठेटुवैधर, असाङ-होवा/थं
मणिपुरी: ऊचेक् खोङ् होबा (शाबा) इङ्मंदुना फाजिल्लकपा
ओड़िआ: शीतरे-शरीर असाड़-हेबा, शीतल, नीरस, निर्जीब, निस्तेज-बा कठिनहेबा
तेलुगु: बिगिसि पोवुट
तमिल: विरैत्तुप्पोग
मलयालम: विरङ्ङलिक्कुक
कन्नड: हिडिदु

जगत

पु.

संसार, विश्व
संस्कृत: जगत्
पंजाबी: जगत
उर्दू: आलम, दुनिया
कश्मीरी: ज़गथ, समसार, दुनियाह
सिंधी: जगत, संसारु
मराठी: जग, विश्व
गुजराती: जगत
कोंकणी: संवसार
नेपाली: जगत, विश्व, संसार
बंगला: जगत, संसार, बिश्व
असमिया: जगत, संसार, बिश्व
मणिपुरी: संसार, ताइबङ्, मालेम्
ओड़िआ: जगत, संसार, विश्व
तेलुगु: जगतत्तु, प्रपंचमु
तमिल: उलगम्
मलयालम: लोकम्
कन्नड: प्रपंच

जगत

स्त्री.

कुएँ के चारों ओर बना हुआ चबूतरा, जिस पर खड़े होकर पानी खींचा जाता है
संस्कृत: वेदिका
पंजाबी: थड़ा, मंड
उर्दू: जगत, कुँए की मेंड
कश्मीरी: क्रीरिसअँद्य अद्यप्यंड/थरु
सिंधी: खूह जो चबूतरो
मराठी: विहिरी भोवतीचा चबुतरा
गुजराती: थाळुं
कोंकणी: बांपचे कट्टे
नेपाली: पेटी, चौतारो
बंगला: कुयार पाड़
असमिया: जगत, रिं
मणिपुरी: गुहादगी इशिङ् चिङ्खत्फम
ओड़िआ: कुआ नंद
तेलुगु: नूतिगट्टु
तमिल: किणट्टु मेडै
मलयालम: किणट्टुकर
कन्नड: बाविकट्टे

जगमगाना

अ.क्रि.

अपने या दूसरे के प्रकाश से चमकने लगना
संस्कृत: प्रकाश्
पंजाबी: जगमगाउणा
उर्दू: जगमगाना
कश्मीरी: चमुकुन, नपुनपु करुन
सिंधी: बहिकणु, चमकणु
मराठी: लखलखणें
गुजराती: झगमगवुं
कोंकणी: लक-लकप
नेपाली: जगमगाउनु, चम्किनु
बंगला: निजेर बा अन्येर आलोय झलमल करा
असमिया: जकमका, जकमकोवा
मणिपुरी: कुप्फेत् काफेत् ङान्बा
ओड़िआ: झलमलहेबा, चकचक्हेबा, झलसिबा
तेलुगु: प्रकाशिंचुट, मरयुट
तमिल: जालिक्क
मलयालम: प्रकाशिक्कुक, तिळङ्ङुक
कन्नड: थळथळिसुवुदु

जटिल

वि.

कठिन, पेचीदा
संस्कृत: जटिल
पंजाबी: गुंजलदार
उर्दू: पेचीदा, मुश्किल
कश्मीरी: पीचीदु
सिंधी: डखियो, पेचीदो
मराठी: अवघड
गुजराती: जटिल, अटपटुं
कोंकणी: कठीण
नेपाली: अत्यंत कठिन, जटिल
बंगला: जटिल, कठिन, जट पाकान
असमिया: जटिल, कठिन
मणिपुरी: अरुबा, चयेत्नबा
ओड़िआ: जटिल, कठिन, दुर्बोध
तेलुगु: जटिलमयिन
तमिल: चिक्कलान
मलयालम: जटिलमाय, विषमम् पिटिच्च
कन्नड: जटिल

जड़

वि.

जिसमें जीवन अथवा चेतना न हो, निर्जीव, अचेतन
संस्कृत: जड
पंजाबी: जड़
उर्दू: जामिद
कश्मीरी: जड़, बेजान
सिंधी: जड़ु
मराठी: निर्जीव, अचेतन, जड
गुजराती: जड, स्थूल (ळ)
कोंकणी: निर्जीव
नेपाली: जड, निर्जीव
बंगला: जड़
असमिया: जड़, निर्जीव
मणिपुरी: थवाइ पांदबा
ओड़िआ: जटिल, कठिन, दुर्बौध
तेलुगु: जडमु
तमिल: उण्रवट्ट
मलयालम: जडं, जीवनिल्लात्तु
कन्नड: निर्जिव, जड

जड़

स्त्री.

पेड़-पौधों आदि का नीचे वाला भाग जो जमीन के अंदर हो, मूल
संस्कृत: मूलम्
पंजाबी: जड़
उर्दू: मूल, जड़
कश्मीरी: मूल
सिंधी: पाड़/जड़
मराठी: मूळ
गुजराती: जडमूळ
कोंकणी: मूळ
नेपाली: जरो, कंदु
बंगला: शिकड़
असमिया: शिपा, शिया
मणिपुरी: मरु, मरा
ओड़िआ: चेर, मूल
तेलुगु: व्रेळ्ळु
तमिल: वेर्
मलयालम: वेरु
कन्नड: बेरु

जनगणना

स्त्री.

किसी देश या राज्य के निवासियों की गिनती
संस्कृत: जनगणना
पंजाबी: मरदमशुमारी
उर्दू: मर्दुमशुमारी
कश्मीरी: मौरदुम शुमारी
सिंधी: आदमशुमारी
मराठी: खानेसुमारी
गुजराती: वसति (ती) गणतरी
कोंकणी: जनगणना
नेपाली: जनगणना
बंगला: लोकगणना, आदम-शुमारि
असमिया: जनगणना
मणिपुरी: मीकोक्थिबा
ओड़िआ: सरकारी लोकसंक्षानिरूपण, जनगणना, जनसुमारि
तेलुगु: जनाभा लेक्क
तमिल: मक्कळ् तांगै-कणक्कु
मलयालम: जनसंख्या ऐटुक्कल, कानेषुमारी
कन्नड: जनगणने

जनजाति

स्त्री.

जंगलों, पहाड़ों आदि पर रहने वाली आदिम जाति, जो साधारणतः एक ही पूर्वज की वंशज हो और जिसका प्रायः एक ही पेशा, रहन-सहन और विचार आदि हों
संस्कृत: वन्यजातिः
पंजाबी: जनजाती
उर्दू: कबीला
कश्मीरी: कबीलु
सिंधी: क़बीलो, जन-जाती
मराठी: वन्य जमाती
गुजराती: आदिवासी
कोंकणी: जनजाती
नेपाली: जनजाती
बंगला: आदिबासी
असमिया: जनजाति, आदिबासी
मणिपुरी: आदिवासी, हाओ, चीङ्मी
ओड़िआ: गिरिजन, जंगली, आदिबासी, जनजाति
तेलुगु: आदिमजाति
तमिल: पऴंकुडि मक्कळ्
मलयालम: गोत्रजाति
कन्नड: बुडुकटटु

जनतंत्र

पुं.

ऐसी शासन प्रणाली, जिसमें देश या राज्य का शासन जनता के चुने हुए प्रतिनिधियों द्वारा होता हो
संस्कृत: जनतंत्रम्
पंजाबी: लोकतंतर, जनतंतर
उर्दू: जुम्हूरियत
कश्मीरी: जौम्हूर्ययथ
सिंधी: रैयती राजु, जनतंत्रु
मराठी: लोकशाही
गुजराती: प्रजासत्ताक, राज्यतंत्र, रिपब्लिक
कोंकणी: लोकशाय
नेपाली: लोकतंत्र, प्रजातंत्र
बंगला: गणतंत्र, जनतंत्र
असमिया: गणतंत्र
मणिपुरी: प्रजाना मीहुत् खल्लागा वायेल थौदाबा गणतंत्र, जनतंत्र
ओड़िआ: साधारणतंत्र, गणतंत्र, प्रजातंत्र, लोकतंत्र
तेलुगु: प्रजा-प्रभुत्वमु
तमिल: कुडि आट्चि
मलयालम: प्रजायत्तभरणम्, जनाधिपन्यम्
कन्नड: प्रजातंत्र

जनता

स्त्री.

किसी देश या राज्य में रहने वाले व्यक्ति, जनसाधारण, प्रजा
संस्कृत: प्रजा
पंजाबी: जनता
उर्दू: अवाम
कश्मीरी: जनता, अवाम
सिंधी: जनता, रिआया
मराठी: जनता
गुजराती: जनता
कोंकणी: जनता
नेपाली: जनता, प्रजा, रैती
बंगला: जनता, जन-साधारण
असमिया: जनता, प्रजा, राइज
मणिपुरी: प्रजा
ओड़िआ: जनता, जन-साधारण
तेलुगु: प्रजलु
तमिल: पिरजैगळ्, पोदु मक्कळ्
मलयालम: जनत
कन्नड: प्रजे

जनेऊ

पुं.

हिंदुओं में बालकों का यज्ञोपवीत नामक संस्कार, जिसमें सूत की तिहरी माला पहनाई जाती है
संस्कृत: यज्ञोपवीत-संस्कारः
पंजाबी: जंजू, जनेऊ, जंझू
उर्दू: जुन्नार बंदी
कश्मीरी: योनि
सिंधी: जणियों, जणियो पाइण जो संस्कारु
मराठी: जानवें
गुजराती: जानोई
कोंकणी: जानवे
नेपाली: बर्तमन, व्रतबंध
बंगला: यज्ञोपबीत, उपनयन संस्कारक्रिया
असमिया: लगुण, उपनयन
मणिपुरी: लुगून
ओड़िआ: उपबीत, उपनयन संस्कार (यज्ञोपबीत)
तेलुगु: ज़ंर्दमु
तमिल: उपनयनम्, पूणूल् पोडुदल्
मलयालम: उपनयनम्, पूणूकल्याणंम्
कन्नड: मुंजिवे
< previous1234567Next >

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App