भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

नंगा

वि.

जो कोई कपड़ा न पहने हो, दिगंबर
संस्कृत: नग्न
पंजाबी: नंगा
उर्दू: नंगा
कश्मीरी: न्यथु-नौन, नंगय, नंगु
सिंधी: नंगो, उघाड़ो, दिगंबर
मराठी: नागडा
गुजराती: नागुं, उघाडुं
कोंकणी: नागडो
नेपाली: नाङ्गो, निर्वस्त्र
बंगला: उलङ्ग, नंङ्टा, निर्बस्त्र
असमिया: नङ्ठा, उलंग
मणिपुरी: फी थोङ्दबा
ओड़िआ: लंगला, उलग्न
तेलुगु: नग्नमयिन, दिसिमाल
तमिल: अम्मणमान
मलयालम: नग्नमाय
कन्नड: बेत्तले, बत्तले

नंगा

वि.

जिस पर कोई आवरण या आलंकारिक वस्तु न हो
संस्कृत: अनावृत
पंजाबी: NA
उर्दू: नंगा (बेपर्दा)
कश्मीरी: न्यथुं-नौन
सिंधी: उघाड़ो
मराठी: उघडा
गुजराती: उघाडो
कोंकणी: उघडो
नेपाली: आवरणरहित, नाङ्गो
बंगला: निरालंकार
असमिया: उदं
मणिपुरी: फी शेत्तबा
ओड़िआ: मामुलि, साधासिधा
तेलुगु: नग्नमयिन, दिसिमाल
तमिल: मूडप्पडाद
मलयालम: तुरन्न
कन्नड: निवारण

नंगा

वि.

निर्लज्ज, बेशर्म, दुष्ट, पाजी
संस्कृत: निर्लज्ज
पंजाबी: NA
उर्दू: नंगा
कश्मीरी: बेशरुम
सिंधी: बेशर्म, बेहया
मराठी: निर्लज्ज
गुजराती: बेशरम
कोंकणी: निर्लज्ज, मर्याद नाशिल्लो
नेपाली: लुच्चो, निर्लज्ज
बंगला: निर्लज्ज, पाजी, बेहाया
असमिया: निर्लज्ज, निलाज
मणिपुरी: इकाइ खङ्दबा
ओड़िआ: निर्लज, पाजि, बदमास, दुष्ट
तेलुगु: सिग्गुलेनि
तमिल: वेद्कमिल्लाद
मलयालम: नाणम् केट्ट
कन्नड: नाचिकेगेडि निर्लज्ज

नकद

पुं.

लेन-देन में व्यवहार में आने वाला धन जो तुरंत दिया या चुकाया जाता है
संस्कृत: मुद्रा
पंजाबी: नकद
उर्दू: नक़द
कश्मीरी: नकुद
सिंधी: नकद, रोकड़ो
मराठी: रोख रक्कम, नकद
गुजराती: नगद
कोंकणी: रोख
नेपाली: नगद, मुद्रा, रुपियाँ-पैसा
बंगला: नगद
असमिया: नगद
मणिपुरी: शेंथङ्
ओड़िआ: नगद, क्रय संगे-संगे-टंका देबा
तेलुगु: रोक्कमु, नगदु
तमिल: रोक्कप्पणम्
मलयालम: रोक्कम्
कन्नड: रोक्क दुड़्डु, हण

नकद

वि.

जिसका मूल्य रुपए पैसे के रूप में तुरंत चुकाया जाए
संस्कृत: मूल्येन क्रीतः
पंजाबी: नकद
उर्दू: नक़द
कश्मीरी: नकुद
सिंधी: NA
मराठी: नकद, रोख
गुजराती: रोकड़ा
कोंकणी: नगद
नेपाली: नगद
बंगला: नगद
असमिया: नगद
मणिपुरी: पुरुबा, शिङ्गदबा
ओड़िआ: नगद, क्रय संगे-संगे-टंका देबा
तेलुगु: रोक्कमु, नगदु
तमिल: रोक्कमाग
मलयालम: रोक्कम्
कन्नड: नगदु

नकद

क्रि.वि.

तुरंत भुगतान रुपए के रूप में
संस्कृत: मुद्रया प्राप्त
पंजाबी: नकद
उर्दू: नक़द
कश्मीरी: नकुद
सिंधी: NA
मराठी: नकद
गुजराती: नगद
कोंकणी: नगद
नेपाली: नगद
बंगला: नगद
असमिया: नगद कै
मणिपुरी: NA
ओड़िआ: नगद
तेलुगु: रोक्कमु, नगदु
तमिल: रोक्कमाग
मलयालम: रोक्कम्
कन्नड: नगदु

नकदी

स्त्री.

रूपया पैसा जो तैयार या नोटों, सिक्कों आदि के रूप में सामने हो, खड़ा धन
संस्कृत: मुद्रा
पंजाबी: नकदी
उर्दू: नक्रदी
कश्मीरी: नकुदी
सिंधी: नकदी, रोकड़ि
मराठी: रोकड, नकदी
गुजराती: रोकड नाणुं
कोंकणी: रोकड
नेपाली: नगदी
बंगला: नगद
असमिया: जमा टका
मणिपुरी: शेंथङ्
ओड़िआ: नगद अर्थ, धन बा पुंजि
तेलुगु: रोक्कमु, नगदु
तमिल: रोक्क-प्पणम्
मलयालम: रोक्कम् पणम्
कन्नड: नगदु हण

नकल

स्त्री.

किसी को कोई काम करते हुए देखकर उसी के अनुसार करने की क्रिया या भाव
संस्कृत: अनुकृतिः
पंजाबी: नकल
उर्दू: नक़ल
कश्मीरी: नकुल
सिंधी: नकुलु
मराठी: अनुकरण, नक्कल
गुजराती: नकली, देखाव पूरतुं
कोंकणी: अनुकरण
नेपाली: नक्कल, अनुकरण, देखासिकी
बंगला: नकल, अनुकरण
असमिया: अनुकरण, नकल
मणिपुरी: मतौ, तंबा
ओड़िआ: नकल, अनुकरण
तेलुगु: अनुकरण, नकलु
तमिल: विगडम्
मलयालम: अनुकरणम्
कन्नड: अनुकरणे, नकलु

नकल

स्त्री.

किसी कृति, चित्र, लेख आदि की ज्यों की त्यों तैयार की हुई प्रतिलिपि, अनुलिपि
संस्कृत: प्रतिलिपिः, प्रतिकृतिः
पंजाबी: नकल
उर्दू: NA
कश्मीरी: नकुल
सिंधी: प्रतीलिपी
मराठी: नक्कल, प्रतिलिपि
गुजराती: प्रतिलिपि
कोंकणी: प्रतिलिपी
नेपाली: प्रतिलिपी
बंगला: नकल प्रतिलिपी
असमिया: प्रतिलिपी अनुलिपि
मणिपुरी: शिंदोक्या, चप मान्ना शिन्बा
ओड़िआ: प्रतिलिपी, नकल
तेलुगु: प्रतिलिपी, नकलु
तमिल: नगल्, पिरदि, पडि
मलयालम: पकर्प्पु
कन्नड: प्रतिरूप, नकलु

नक्काशी

स्त्री.

धातु, पत्थर आदि पर खोद कर बेल-बूटे बनाने का काम या कला
संस्कृत: शिल्पकर्म
पंजाबी: नकाशी
उर्दू: नक़्काशी
कश्मीरी: नकॉशी
सिंधी: नक़ाशी
मराठी: नक्षीकाम
गुजराती: नकशी
कोंकणी: नक्काशी
नेपाली: नक्कासी
बंगला: खोदाइर काज, नकाशी
असमिया: भास्कर्य
मणिपुरी: हक खोत्पा (नुङ्दा, धातुदा)
ओड़िआ: चारूकला, शिल्पकला
तेलुगु: नगिषी पनि
तमिल: नकासु वेलै
मलयालम: पूवेल कोत्तुपणि
कन्नड: केत्तने केंलस

नक्काशी

स्त्री.

उक्त प्रकार से बनाए गए बेल-बूटे आदि
संस्कृत: उत्कीर्ण
पंजाबी: नकाशी
उर्दू: NA
कश्मीरी: नकॉशी
सिंधी: NA
मराठी: नक्षी
गुजराती: नकशी-काम, कोतरकाम
कोंकणी: नक्षीकाम
नेपाली: बेलबुट्टा
बंगला: नक्शा
असमिया: धातु आदित खोदित कारु-कार्य
मणिपुरी: नुङ्दा-धातुदा शेंबा मओङ्-शिङ्
ओड़िआ: कारुकार्ज्य
तेलुगु: नगिषी चेसिन पूलु मोदलैनथि
तमिल: नकासु वेलै
मलयालम: कोत्तिय पूक्कळ्
कन्नड: केत्तने हूंगेल्स

नक्शा

पुं.

रेखाओं आदि द्वारा किसी वस्तु की अंकित की हुई वह आकृति, जो उस वस्तु का सामान्य परिचय कराती है, मानचित्र
संस्कृत: मानचित्रम्
पंजाबी: नक़शा
उर्दू: नक्शा
कश्मीरी: नकशि
सिंधी: नक्शो
मराठी: नकाशा
गुजराती: नकशो
कोंकणी: नकासो
नेपाली: नक्सा, मानचित्र
बंगला: नकशा
असमिया: मानचित्र, नकसा
मणिपुरी: मेप
ओड़िआ: नक्शा, मानचित्र
तेलुगु: पटमु, बोम्म
तमिल: वरै पंडम्
मलयालम: भूपटम्
कन्नड: नकाशे, आकृति

नक्शा

पुं.

रूपरेखा, खाका
संस्कृत: रूपरेखा
पंजाबी: खाका
उर्दू: ख़ाका
कश्मीरी: नकशि
सिंधी: ख़ाको, रूपरेखा
मराठी: रूपरेखा, आराखड़ा
गुजराती: रूपरेखा
कोंकणी: आराखडो
नेपाली: रूपरोखा, आकृति
बंगला: नकशा
असमिया: आकृति, रूपरेखा
मणिपुरी: शक्ओङ्
ओड़िआ: आकृति, चेहेरा, रूपरेखा
तेलुगु: रूपरेख
तमिल: उरुव-पडम्
मलयालम: स्केच्, रूपरेख करडु
कन्नड: करडु, रुपरेखे

नक्षत्र

पुं.

तारा
संस्कृत: नक्षत्रम्
पंजाबी: नछत्तर
उर्दू: सितारा
कश्मीरी: तारुख
सिंधी: नक्षत्रु, तारो
मराठी: तारा, नक्षत्र
गुजराती: नक्षत्र
कोंकणी: तारो
नेपाली: तारा
बंगला: नक्षत्र, तारा
असमिया: तारा, नक्षत्र
मणिपुरी: धवान-मिचाक्
ओड़िआ: नक्षत्र, तारा
तेलुगु: नक्षत्रमु
तमिल: नक्षत्तिरम्, विण्मीन्
मलयालम: नक्षत्रम्
कन्नड: नक्षत्र

नक्षत्र

पुं.

चंद्रमा के पथ में पड़ने वाला 27 तारों का समूह
संस्कृत: नक्षत्रम्
पंजाबी: NA
उर्दू: मनाज़िले-क़मर (मंज़िल)
कश्मीरी: नेंछतुर
सिंधी: नक्षत्रु
मराठी: चंद्राच्या मार्गांत पडणारे 27 नक्षत्रांचा समूह
गुजराती: चन्द्रमां ना मार्गमां आवतो नक्षत्रो नो समूह
कोंकणी: नक्षत्र, नखेत्र
नेपाली: नक्षत्र
बंगला: नक्षत्र
असमिया: नक्षत्र, तारा समूह
मणिपुरी: थागी लंबीदा लैबा थवान मिचाक् 27 की मपै
ओड़िआ: नक्षत्र
तेलुगु: नक्षत्रमु
तमिल: नक्षत्तिर-क्कूट्टम्
मलयालम: नक्षत्रम्
कन्नड: नक्षत्र मंडल

नख-शिख

पुं.

पैरों के नाखून से लेकर सिर के बालों तक के सब अंग, शरीर के अंग-प्रत्यंग
संस्कृत: आपादमस्तक
पंजाबी: नख-शिख, सिर-पैर
उर्दू: सरापा
कश्मीरी: कलु-नलु
सिंधी: नंहं खां चोटी ताईं (सरीर जा सभु अंग)
मराठी: नखशिखांत
गुजराती: नख-शीख
कोंकणी: नखशिख
नेपाली: नखशिखांत
बंगला: आपाद-मस्तक
असमिया: नाकमुख अबधि, आपाद मस्तक
मणिपुरी: खोङ्दगी नतोन् फाओबा
ओड़िआ: आपाद-मस्तक
तेलुगु: नखशिख-पर्यतमु, आपाद मस्तकमु
तमिल: उच्चि मुदल् उळ्ळंगाल् वरैयुळ्ळ उरुप्पुगळ्
मलयालम: नख-शिखोन्तम्, पादादिकेशम्
कन्नड: नखशिखांत, अडिइंद मुडिवरेगे

नग

पं.

नगीना, मणि
संस्कृत: रत्नम्
पंजाबी: नग
उर्दू: नगीना
कश्मीरी: नगीनु
सिंधी: नगु, मणियो
मराठी: रत्न
गुजराती: नग
कोंकणी: मणी
नेपाली: मणि, रत्न
बंगला: मणि, रत्न
असमिया: मणि रत्न
मणिपुरी: तंफा, मणि
ओड़िआ: सापर-मणि, रत्न
तेलुगु: मणि
तमिल: रत्तिनम्, मणि
मलयालम: रत्नम्
कन्नड: रत्न

नग

पं.

अदद या संख्यासूचक एक शब्द
संस्कृत: द्रव्यम्
पंजाबी: नग
उर्दू: अदद
कश्मीरी: नग
सिंधी: नंगु, अददु
मराठी: संख्यावाचक शब्द, नग
गुजराती: संख्यावाचक
कोंकणी: नग
नेपाली: अदत, अदद
बंगला: NA
असमिया: संख्या
मणिपुरी: मशिङ्
ओड़िआ: अंक, संक्षा
तेलुगु: उरुवु
तमिल: रगम्
मलयालम: ऐण्णम्
कन्नड: संख्ये

नगर

पुं.

वह बस्ती जो गाँवों, कस्बों आदि से बड़ी हो, शहर
संस्कृत: नगरम्
पंजाबी: नगर, शेह्र
उर्दू: शह्र (बलद)
कश्मीरी: शहर, नगुर
सिंधी: नगरु, शहरु
मराठी: शहर, नगर
गुजराती: नगर
कोंकणी: शार
नेपाली: नगर, शहर
बंगला: नगर, शहर
असमिया: चहर, नगर
मणिपुरी: शोहोर
ओड़िआ: नगर, सहर
तेलुगु: नगरमु, पट्टणमु
तमिल: नगरम्
मलयालम: नगरम्
कन्नड: पट्टण, शहर

नगरपालिका

स्त्री.

वह संस्था, जो नगर के स्वास्थ्य, जल, निकास, रोशनी आदि का प्रबंध करती है
संस्कृत: नगरपालिका
पंजाबी: नगरपालका
उर्दू: बलदिया (मियोनिसिपालिटी
कश्मीरी: म्यूनिसपलटी
सिंधी: म्यूनिस्पालटी, नगरपालिका
मराठी: नगरपालिका
गुजराती: नगरपालिका, शहेरनी सुधराई
कोंकणी: नगरपालिका
नेपाली: नगरपालिका
बंगला: पौर सभा
असमिया: नगरपालिका
मणिपुरी: म्युसिपलिटि
ओड़िआ: नगरपालिका, पौरसभा
तेलुगु: पुरपालक संघमु, म्युनिसिपालिटी
तमिल: नगराट्चि
मलयालम: मुनिसिपालिट्टि
कन्नड: नगरपालिके

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App