भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

हिस्सा

पुं.

वह धन जो किसी साझे की वस्तु या व्यवसाय में किसी एक या हर एक साझेदार ने लगाया हो (शेयर)
संस्कृत: भाग:
पंजाबी: हिस्सा
उर्दू: हिस्सा
कश्मीरी: हिसु
सिंधी: NA
मराठी: हिस्सा, भाग
गुजराती: हिस्सो, भाग
कोंकणी: शर
नेपाली: भाग
बंगला: भाग
असमिया: अंश-भाग
मणिपुरी: पुथोक्खिबा शेल्गी शरूक
ओड़िआ: अंश-भाग
तेलुगु: भागमु
तमिल: पालु, वंतु
मलयालम: भागम्
कन्नड: पालु

हिस्सा

पुं.

साझेदार को मिलने वाला आनुपातिक लाभ या अंश
संस्कृत: अंश:
पंजाबी: हिस्सा
उर्दू: हिस्सा
कश्मीरी: हिसु
सिंधी: NA
मराठी: नफ्याचा वाटा
गुजराती: नफानी वहेंचणी
कोंकणी: नफयाचो वांटो
नेपाली: अंश, लाभांश
बंगला: NA
असमिया: लाभांश
मणिपुरी: शेंदोङ् शरुक
ओड़िआ: हिसा, अंश (लाभांश), भाग, बाण्ट
तेलुगु: भागधनमु
तमिल: पंगु विहितम्
मलयालम: ओहरि विहितम्
कन्नड: पालु, लाभांश

हुंडी

स्‍त्री.

एक लिखित पत्र, जिस पर लिखा रहता है कि इतने रुपए अमुक व्यक्‍ति, महाजन या बैंक को दे दिए जाएँ
संस्कृत: हुण्डिका, हुण्डी
पंजाबी: हुंडी
उर्दू: हुंडी
कश्मीरी: हो’ण्ड
सिंधी: हुंडी
मराठी: हुंडी
गुजराती: हूंडी, विनिमय पत्र
कोंकणी: हुंडी
नेपाली: हुन्डी
बंगला: हुंडी, बिनिमय पत्र
असमिया: हुंडी
मणिपुरी: हुंडी, ड्राफ्ट, चेक
ओड़िआ: हुंडी, बिनिमय पत्र
तेलुगु: हुंडी, ड्राफ्टु
तमिल: केट्‍पु वरै ओलै
मलयालम: हुंडी, उण्डियल्
कन्नड: हुंडि कागद

हुंडी

स्‍त्री.

वह महाजनी पत्र, जिस पर यह लिखा रहता है कि ऋणकर्ता इतने दिनों में ब्याज समेत चुका देगा
संस्कृत: हुण्डिका, हुण्डी
पंजाबी: हुंडी
उर्दू: हुंडी
कश्मीरी: हो’ण्ड
सिंधी: हुंडी
मराठी: हुंडी
गुजराती: हूंडी, बंधणी, बंधनी लेणा-खत, खातुं
कोंकणी: डिबेंच्यर
नेपाली: ऋणपत्र, बंधपत्र तमसुक
बंगला: ऋणपत्र
असमिया: ऋण-पत्र, दलिल खत
मणिपुरी: हूंडी
ओड़िआ: हुंडी, ऋण पत्र
तेलुगु: बांडु, डिबेंचरु
तमिल: कडन् पत्‍तिरम्
मलयालम: बोंडु, प्रमाणम्
कन्नड: बांडु, सालपत्र, डिबेंचर् पत्र

हृदय

पुं.

कलेजा, दिल
संस्कृत: हृदयम्
पंजाबी: दिल, हिरदा
उर्दू: दिल, क़ल्ब
कश्मीरी: दिल, वॉलिंज, दिलिजिगर
सिंधी: दिल, हिर्दो
मराठी: हृदय, मन
गुजराती: हृदय, दिल, हैयुं, मन
कोंकणी: काठ्‍ठीज, हृदय
नेपाली: मुटु, हृदय, मन, चित्‍त
बंगला: हृद्‍पिंड, हृदय (हार्ट)
असमिया: बूकर अभ्यंतर भाग, हिया, हत्पिण्ड, हृदयम, अंतर, हृद्‍गति
मणिपुरी: थम्मोई
ओड़िआ: हतपिण्ड, हृदजंन्त्र, हृदय, मन, अंतकरण, मर्मस्थान, आत्मा
तेलुगु: हृदयमु
तमिल: इरुदयम, इदयम्, मनदु
मलयालम: हृदयम्
कन्नड: हृदय, ऐदे

हृदय

पुं.

अंत:करण
संस्कृत: हृदयम्
पंजाबी: दिल, हिरदा
उर्दू: अंत:करन, ज़मीर
कश्मीरी: NA
सिंधी: अंत:करण
मराठी: अंत:करण
गुजराती: अंत:करण
कोंकणी: अंत:करण, अंतरात्मा
नेपाली: अंत:करण
बंगला: अंत:करण
असमिया: अंत:करण
मणिपुरी: थम्मोइनुङ्
ओड़िआ: अंतकरण, बिबेक
तेलुगु: अंत:करणमु
तमिल: मनदु
मलयालम: अंत:करणं, विवेकं
कन्नड: अंत:करण

हृष्‍ट-पुष्‍ट

वि.

मोटा-ताजा
संस्कृत: हृष्‍ट-पुष्‍ट
पंजाबी: रिशट-पुशट
उर्दू: तनोमंद
कश्मीरी: व्यो’ठ-पूठ, हेश्ट पौश्ट
सिंधी: हृष्‍ट-पुष्‍ट, थुल्हो-मतारो
मराठी: हृष्‍ट-पुष्‍ट
गुजराती: हृष्‍ट-पुष्‍ट
कोंकणी: हृश्ट-पुश्ट
नेपाली: मोटोघाटो, हृष्‍टपुष्‍ट
बंगला: हृष्‍ट-पुष्‍ट, मोटा-सोटा
असमिया: डाठ, शकत, हृष्‍ट-पुष्‍ट, प्रफुल्लित आरु स्वास्थ्यवान
मणिपुरी: अनोइबा
ओड़िआ: हृष्‍ट-पुष्‍ट, सुस्थ, मोटासोटा, स्वास्थ्यबान
तेलुगु: बलिष्‍ठमैन
तमिल: वाट्‍ट शट्‍टमान
मलयालम: तटिच्‍च कोळुत्‍त
कन्नड: हृष्‍ट-पुष्‍ट

हेरा-फेरी

स्‍त्री.

चालबाजी, गड़बड़
संस्कृत: प्रवञ्‍चना
पंजाबी: हेरा-फेरी
उर्दू: हेराफेरी
कश्मीरी: हेराफेरी, ठगी
सिंधी: हेरा-फेरी
मराठी: फेर-फार, गड़बड़
गुजराती: हेरा-फेरी
कोंकणी: गडबड
नेपाली: गडबड, अन्डबन्ड, गोलमाल
बंगला: चालबाजि, चालाकि
असमिया: चालाकि, चालबाजी, धूर्त्‍ताली
मणिपुरी: चलाक्
ओड़िआ: हेर-फेर, चालाकि, गड़बड़, चालबाजी
तेलुगु: मोसमु, गल्लंतु
तमिल: तंदिरम्
मलयालम: तिरिमरि, कुऴप्पु
कन्नड: अदलु-बदलु, कुतंत्र

होना

अ.क्रि.

अस्तित्व में आना
संस्कृत: भू, सम जन्
पंजाबी: होणा
उर्दू: होना
कश्मीरी: सपदुन, आसुन
सिंधी: थियणु, हुअणु
मराठी: होणें
गुजराती: होवुं, थवुं
कोंकणी: आसप
नेपाली: हुनु, प्रकट हुनु, अस्तित्वमा आउनु
बंगला: अस्तित्वे थाका (त्‍ते), बा हओया
असमिया: ह, आछ विद्‍यमान ह
मणिपुरी: ओइबा
ओड़िआ: हेबा, घटिबा
तेलुगु: उंडुट, अगुट
तमिल: इरुक्‍क
मलयालम: उण्डाकुक
कन्नड: इरुवुदु

होना

अ.क्रि.

कार्य या घटना का क्रियात्मक या वास्तविक रूप में सामने आना
संस्कृत: NA
पंजाबी: होणा
उर्दू: NA
कश्मीरी: बनुन, शुदुन
सिंधी: NA
मराठी: घडणें
गुजराती: घडवुं
कोंकणी: घडप
नेपाली: घट्नु, घटना हुनु
बंगला: NA
असमिया: घटा सिद्‍धिकर
मणिपुरी: ओइबा
ओड़िआ: घटिबा, बास्तबरे-हेबा
तेलुगु: अगुट
तमिल: निगऴ, उंडाग
मलयालम: संभविक्कुक
कन्नड: आगुवुदु

होनी

स्‍त्री.

ऐसी घटना या बात, जिसका होना अनिवार्य हो
संस्कृत: भवितव्यता
पंजाबी: होणी
उर्दू: होनी (शुदनी)
कश्मीरी: बॉवी
सिंधी: हुअणी, होनी, थियणी
मराठी: भवितव्य
गुजराती: होनहार
कोंकणी: भविश्य
नेपाली: हुनामी, भवितव्य
बंगला: अबश्यंभाबी घटना, भबितब्य
असमिया: भवितब्य, होब लगा नियति
मणिपुरी: तङाइफादना तौगदबा
ओड़िआ: भबितब्यता, अबश्यंभाबी, निश्‍चितता
तेलुगु: भवितव्यमु, कानुन्‍नदि
तमिल: विदिच्‍चयल्
मलयालम: विधि
कन्नड: भाग्य, होणे, हणेबरह

होश

पुं.

चेतना, संज्ञा
संस्कृत: सञ्ज्ञा
पंजाबी: सोझी, होश
उर्दू: होश
कश्मीरी: होश
सिंधी: होशु
मराठी: शुद्‍ध, संज्ञा
गुजराती: होश
कोंकणी: सुद
नेपाली: होस, सुद्‍धी
बंगला: चेतना, संज्ञा
असमिया: हुच, चेतना, संज्ञा
मणिपुरी: ज्ञान, लौशिङ्
ओड़िआ: उपलब्धता, होश, संज्ञा, चेतना, बोध, ज्ञान
तेलुगु: स्पृह
तमिल: पिरज्ञै, उणर्चि
मलयालम: बोधम्
कन्नड: ज्ञान, प्रज्ञे

होश

पुं.

याद, स्मृति
संस्कृत: स्मृति:
पंजाबी: NA
उर्दू: NA
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: स्मृती
गुजराती: स्मृति
कोंकणी: याद
नेपाली: सम्झना, याद
बंगला: स्मृति
असमिया: स्मरण, स्मृति, सोंवरणि
मणिपुरी: निङ्शिङ्बा
ओड़िआ: स्मृति, स्मरण, मनेपकाइबा-शक्‍ति
तेलुगु: ज्ञापकमु
तमिल: निनैवु
मलयालम: ओर्म
कन्नड: नेनपु

होशियार

वि.

सावधान, सतर्क, सजग, चौकस
संस्कृत: सावधान, जागरूक:
पंजाबी: हुशिआर
उर्दू: होशियार
कश्मीरी: हुशार
सिंधी: होशियार, चालाक
मराठी: सावध, जागरुक
गुजराती: सावध, जागरुक
कोंकणी: हुशार
नेपाली: होसियार
बंगला: हुँसियार
असमिया: सावधान, सतर्क
मणिपुरी: हैशिङ्बा
ओड़िआ: साबधान, सतर्क, सजाग, हुशिआर
तेलुगु: जागरूकुडैन
तमिल: जाग्‍गिरदैयान
मलयालम: जाग्रतयुळळ
कन्नड: ऐच्‍चर

होशियार

वि.

चतुर, चालाक
संस्कृत: चतुर
पंजाबी: हुशिआर
उर्दू: चालाक
कश्मीरी: चालाख
सिंधी: चतुर
मराठी: चतुर, चलाख
गुजराती: चतुर, चालाक
कोंकणी: चालु
नेपाली: चलाख, धूर्त
बंगला: चालाक
असमिया: चतुर, दक्ष
मणिपुरी: चलाक लैबा
ओड़िआ: चतुर, कुशल, दख्य, चंचल, चालाक
तेलुगु: चतुरतगल
तमिल: सामर्तिय-शालियान
मलयालम: कौशलक्‍कारन्
कन्नड: जाण, बुद्‍धिवंत

होशियार

वि.

माहिर, कुशल, दक्ष
संस्कृत: कुशल, दक्ष
पंजाबी: हुशिआर
उर्दू: माहिर
कश्मीरी: त्रुक
सिंधी: माहिर
मराठी: हुशार, निपुण
गुजराती: होशियार, निपुण
कोंकणी: कुशठ्‍ठ
नेपाली: बुद्‍धिमान, समझदार, सिपालु
बंगला: NA
असमिया: दक्ष, कुशल, निपुण
मणिपुरी: हैशिङ्बा
ओड़िआ: चालाक, दक्ष, सतर्क
तेलुगु: चुरुकयिन नेर्पुगल
तमिल: NA
मलयालम: विदग्धन्
कन्नड: चतुर

ह्रास

पुं.

क्षय, नाश, घटती
संस्कृत: ह्रास:
पंजाबी: नास, पतन
उर्दू: इन्हितात
कश्मीरी: गिरुन, गटुन
सिंधी: ज़वाल, गिरावट घटिताई
मराठी: क्षय, ह्रास
गुजराती: ह्रास
कोंकणी: नाश
नेपाली: ह्रास, क्षय, विनाश
बंगला: ह्रास, विनाश, क्षय
असमिया: हरास, क्षय
मणिपुरी: अमाङ्बा
ओड़िआ: ह्रास, पतन, अपव्यय, कम
तेलुगु: क्षयमु, श्रीणत
तमिल: कुरैदल, अऴिवु
मलयालम: क्षीणम्, कुरवु
कन्नड: कुग्गुविके श्रीणते, अपव्यय,

ह्रास

पुं.

पतन, अवनति
संस्कृत: ह्रास:
पंजाबी: नास, पतन
उर्दू: तनज़्ज़ुल, ज़वाल
कश्मीरी: ज़वाल, वजाल
सिंधी: ज़वाल, गिरावट
मराठी: अवनती, अपकर्ष
गुजराती: अवनति
कोंकणी: पतन, अवनती
नेपाली: पतन, अवनति
बंगला: NA
असमिया: अवनति, कमिजोर अवस्था, अवक्षय, अध:पात, ध्वंस
मणिपुरी: लैखा ताबा
ओड़िआ: पतन, अबनति, अपकर्ष, ह्रास, न्युन, क्षय, कमिजिबा
तेलुगु: पतनमु, अवनति
तमिल: वीऴ्‍च्‍चि
मलयालम: पतनम्, अपकर्षम् अध:पतनम्
कन्नड: अवनति, कीळुतन

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App