भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

अड़ना

अ.क्रि.

हठ करना
संस्कृत: हटं/कृ
पंजाबी: NA
उर्दू: ज़िद करना
कश्मीरी: NA
सिंधी: होड करणु, अड़ी करणु
मराठी: हट्ट करणें
गुजराती: हठ करवी
कोंकणी: हट्ट करप
नेपाली: अड्डी लिनु, हट गर्नु
बंगला: NA
असमिया: बिबाद कर, काजिया कर
मणिपुरी: निङाई तौबा
ओड़िआ: झगड़ा करिबा
तेलुगु: हठमु चेयुटे
तमिल: अडम् पिडिक्क
मलयालम: शाठ्यम् पिटिक्कुक
कन्नड: हटमाडुवुदु

अड्डा

पुं.

टिकने, ठहरने या बैठने का स्थान
संस्कृत: स्थानम्
पंजाबी: अड्डा
उर्दू: अड्डा
कश्मीरी: अडु
सिंधी: अडो
मराठी: अड्डो
गुजराती: अड्डो, बेठक, अखाड़ा
कोंकणी: ठिकाणो, अड्डो
नेपाली: अड्डा, अखड़ा
बंगला: अड्डा, आखड़ा
असमिया: आड्डा, आखड़ा घाँटी
मणिपुरी: थुङफम, पन्फम फमफम
ओड़िआ: आखडा
तेलुगु: निलयमु
तमिल: तंगुमिडम्, निलैयम्
मलयालम: तावळम्
कन्नड: निल्दाण, बीडु

अणु

पुं.

किसी तत्व या धातु का वह बहुत छोटा अंश, जिसमें उसके सभी संयोजक अंश विद्यमान हों
संस्कृत: अणुः
पंजाबी: NA
उर्दू: जर्रा, एटम
कश्मीरी: जरूॅ
सिंधी: अणू
मराठी: अणू
गुजराती: अणु
कोंकणी: अणू
नेपाली: अणु, परमाणु
बंगला: अणु, कणा
असमिया: अणु, कण, कणिका
मणिपुरी: अपिकपा मकुप (एटम)
ओड़िआ: अणु, कणिका
तेलुगु: अणुवु
तमिल: अणु
मलयालम: अणु
कन्नड: अणु

अड्डा

पुं.

अत्यंत सूक्ष्म मात्रा या वस्तु
संस्कृत: अणु
उर्दू: जर्रा
कश्मीरी: प्यूंत
सिंधी: ज़रो, सूक्ष्म वस्तू
मराठी: अणू
गुजराती: अणु
नेपाली: अति सूक्ष्म कण
बंगला: सूक्ष्माति सूक्ष्म, अणु
असमिया: खुदकण कणिका
मणिपुरी: मकुप (एटम)
ओड़िआ: अणु, क्षुद्रतम कणिका
तेलुगु: अणुमात्रमु
तमिल: मिगच्चिरिय वस्तु
मलयालम: सूक्ष्म वस्तु
कन्नड: अत्यंत सूक्ष्म वस्तु

अतिथि

पुं.

मेहमान
संस्कृत: अतिथिः
पंजाबी: प्राहुणा
उर्दू: मेहमान
कश्मीरी: पोंछ़
सिंधी: मेहमानु, मिज़्मानु
मराठी: अतिथी, पाहुणा, अभ्यागत
गुजराती: अतिथि, महेमान
कोंकणी: सोयरो
नेपाली: पाहुना
बंगला: अतिथि, अभ्यागत
असमिया: अतिधि, आलही
मणिपुरी: अतिथि, मीनौ थुङ्लबा
ओड़िआ: अभ्यागत (कुणिआ), अतिथि
तेलुगु: अतिथि
तमिल: विरुंदाळि
मलयालम: अतिथि
कन्नड: अतिथि

अदालत

स्त्री.

न्यायालय
संस्कृत: न्यायालयः
पंजाबी: कचेहरी, अदालत
उर्दू: अदालत
कश्मीरी: अदालथ
सिंधी: अदालत
मराठी: कचेरी, न्यायालय
गुजराती: अदालत, कोर्ट
कोंकणी: कोर्ट
नेपाली: अदालत, न्यायालय
बंगला: आदालत, न्यायालय, काचारी (-छा)
असमिया: आदालत, न्यायालय, बिचारलय, काछारी
मणिपुरी: कोर्ट
ओड़िआ: न्यायालय, कचेरी, अदालत
तेलुगु: न्यायस्थानमु, कोर्टु
तमिल: न्यायालयम्
मलयालम: नीतिपीठम्, कच्चेरि
कन्नड: न्यायालयम

अधिक

वि.

बहुत
संस्कृत: अधिक
पंजाबी: बहुता, बोह्त
उर्दू: ज़ियादा
कश्मीरी: हुरेमानु
सिंधी: वधीक, घणो, घणा
मराठी: अधिक, जास्त, पुष्कळ
गुजराती: अधिक, घणुं, बहु
कोंकणी: खूब, चड
नेपाली: धेरै, निकै
बंगला: अधिक, बेशि
असमिया: अधिक
मणिपुरी: अयोबा अहेन्बा
ओड़िआ: बहुत, बेशी, अधिक, बहुल
तेलुगु: चाला, एंक्कुवे
तमिल: अदिग
मलयालम: वळरे अधिकम्
कन्नड: बहळ

अधिक

वि.

अतिरिक्त
संस्कृत: अधिक
पंजाबी: बहुता, बोह्त
उर्दू: ज़ाइद
कश्मीरी: अलावु
सिंधी: वधीक, ज्यादा
मराठी: अतिरिक्त
गुजराती: वधारानु
कोंकणी: अतिरिक्त
नेपाली: अतिरिक्त
बंगला: अतिरिक्त
असमिया: अतिरिक्त, बेसी
मणिपुरी: अपुनबा मीफम
ओड़िआ: अतिरिक्त, बलका
तेलुगु: एक्कुवे, अधिकमु
तमिल: अदिगप्पडियान
मलयालम: कविञ्ञ
कन्नड: इन्नु

अधिवेशन

पुं.

किसी बड़ी सभा की लगातार होने वाली बैठकों का सामूहिक नाम
संस्कृत: अधिवेशनम्
पंजाबी: अजलास, अधिवेशन
उर्दू: इज्लास
कश्मीरी: जलसुॅ
सिंधी: इज्लासु, अधिवेशनु
मराठी: अधिवेशन, बैठक
गुजराती: अधिवेशन, संमेलन
कोंकणी: अधिवेशन
नेपाली: अधिवेशन
बंगला: अधिबेशन
असमिया: अधिबेशन, अनुष्ठान, बैठक
मणिपुरी: अपुनबा मोफम
ओड़िआ: अधिवेशन
तेलुगु: समावेशमु
तमिल: सबै, कुट्टम्
मलयालम: सम्मेळनम्
कन्नड: अधिवेशन

अधिसूचना

पुं.

किसी बात की ओर विशिष्ट रूप से ध्यान आकृष्ट करने के लिए दी जाने वाली सार्वजनिक सूचना
संस्कृत: अधिसूचना
पंजाबी: अर्धिसूचना
उर्दू: इत्तिला
कश्मीरी: अलान, येलान
सिंधी: पधरनामो, सूचना
मराठी: अधिकृत सूचना
गुजराती: जाहेरनामुं
कोंकणी: अधिसूचोवणी
नेपाली: अधिसूचना
बंगला: अधिसूचना, नोटिश
असमिया: बिज्ञापन, जाननी, अधिसूचना
मणिपुरी: नोतीफिकेशन
ओड़िआ: अधिसूचना, विज्ञापन
तेलुगु: प्रकटने
तमिल: विशेष अरिविप्पु
मलयालम: विज्ञापनम्
कन्नड: अधिसूचने

अधूरा

वि.

जो पूरा न हो या जो समाप्त न हुआ हो
संस्कृत: अर्ध
पंजाबी: अर्धूरा, अपूरण
उर्दू: अधूरा
कश्मीरी: औडुय
सिंधी: अधूरो
मराठी: अर्धवट
गुजराती: अधरुं, अयूर्ज
कोंकणी: अर्दकुटो
नेपाली: अधुरो, अधकल्वो
बंगला: अपूरण (न)
असमिया: अधुरवा, आधांकरा, असंपूर्ण
मणिपुरी: मपुङ फाद्रिबा, लोइशिनद्रिबा
ओड़िआ: असंपूर्ण
तेलुगु: असंपूर्णमु
तमिल: अरै कुरैयान
मलयालम: अपूर्णम् पणि तीरात्त
कन्नड: मुगिदिल्लद, अपूर्ण

अध्यक्ष

पुं.

किसी संघ, संस्था, समिति आदि का प्रधान
संस्कृत: अध्यक्षः
पंजाबी: मुखी, प्रधान
उर्दू: सद्र
कश्मीरी: ज़्युठ, सुदुर
सिंधी: सभापती
मराठी: अध्यक्ष, मुख्य अधिकारी
गुजराती: अध्यक्ष, प्रमुख
कोंकणी: अध्यक्ष,
नेपाली: अध्यक्ष
बंगला: अध्यक्ष (क्ख)
असमिया: सभापति, गुरियाल, भारप्राप्त-विषय
मणिपुरी: सभापति, थौबुरेल
ओड़िआ: सभापति, प्रधान
तेलुगु: अध्यक्षुडु
तमिल: तलैवर्
मलयालम: अध्यक्षन्
कन्नड: प्रधान

अध्यक्ष

पुं.

स्पीकर, लोकसभा का पीठासीन अधिकारी
संस्कृत: अध्यक्षः
पंजाबी: मुखी, प्रधान
उर्दू: इस्पीकर, चेयरमैन
कश्मीरी: स्पीकर
सिंधी: स्पीकर
मराठी: स्पीकर, चेयरमैन
गुजराती: स्पीकर, चेरमेन
कोंकणी: वक्तो
नेपाली: सभामुख, सभापति
बंगला: स्पीकर, चेयरम्यान
असमिया: अध्यक्ष, सभापति
मणिपुरी: स्पीकर, चेयरमैन
ओड़िआ: स्पीकर, बक्ता, चेयारमान (सभापति)
तेलुगु: सभापति, स्पीकरु
तमिल: अवैत्तलैवर
मलयालम: स्पीक्कर, अध्यक्षन्
कन्नड: अध्यक्ष, सभापति

अध्यादेश

पुं.

वह आधिकारिक आदेश, जो किसी कार्य, व्यवस्था आदि के संबंध में ऱाष्ट्रपति, राज्यपाल द्वारा निकाला गया हो
संस्कृत: अध्यादेशः
पंजाबी: अर्धिआदेश
उर्दू: सदारती फ़र्मान (आर्डिनेंस)
कश्मीरी: सरकारी-फरमान, आडिनंस
सिंधी: आर्डीनन्स, अध्यादेश
मराठी: वटहुकुम (आर्डिनन्स)
गुजराती: वटहुकम
कोंकणी: अध्यादेश
नेपाली: अध्यादेश
बंगला: अध्यादेश अर्डिन्वांस
असमिया: अध्यादेश
मणिपुरी: आर्दिनंस, रुलजारिबा
ओड़िआ: अध्यादेश (अड़िनांस)
तेलुगु: अध्यादेशमु
तमिल: अवसरच् चट्टम्
मलयालम: ओर्डिनेंस्
कन्नड: अध्यादेश

अध्यापक

पढ़ाने वाला, शिक्षक

अध्यापकः
संस्कृत: अर्धिआपक, सिखिअक
पंजाबी: मुअल्लिम, उस्ताद
उर्दू: माश्टर
कश्मीरी: मास्तरु, अध्यापकु
सिंधी: अध्यापक, शिक्षक
मराठी: अध्यापक, शिक्षक
गुजराती: अध्यापक शिक्षक
कोंकणी: अध्यापक,
नेपाली: अध्यापक, गुरु, शिक्षक, मास्टर
बंगला: अध्यापक (शिक्षक) (क्ख)
असमिया: अध्यापक, शिक्षक पढ़ाओंता
मणिपुरी: ओजा
ओड़िआ: अध्यापक, गुरु
तेलुगु: उपाध्यायुडु, अध्यापकुडु
तमिल: उबाद्दियायर्, आशिरियम्
मलयालम: अध्यापकन्
कन्नड: शिक्षक, मेष्ट्रु

अध्याय

पुं.

ग्रंथ या पुस्तक का खंड या विभाग
संस्कृत: अध्ययः
पंजाबी: अर्धिआ, अर्धिआइ
उर्दू: बाब
कश्मीरी: अद्यायय, बाब
सिंधी: अध्याउ, बाबु
मराठी: प्रकरण
गुजराती: अध्याय
कोंकणी: अध्याय
नेपाली: अध्याय, परिच्छेद
बंगला: अध्याय, खण्ड, विभाग
असमिया: अध्यय, आध्या, परिच्छेद, विभाग
मणिपुरी: ताङकक, अध्यय
ओड़िआ: अध्याय, खण्ड, बिभाग
तेलुगु: अध्याचयमु
तमिल: अद्दियायम्
मलयालम: अध्यायम्
कन्नड: अध्याय

अध्यय

पुं.

प्रकरण
संस्कृत: अध्यायः
पंजाबी: NA
उर्दू: बाब, हिस्सा
कश्मीरी: बाब
सिंधी: अध्याउ,बाबु
मराठी: प्रकरण
गुजराती: प्रकरण
कोंकणी: प्रकरण
नेपाली: प्रकरण
बंगला: प्रकरण (न)
असमिया: प्रकरण
मणिपुरी: प्रकरण
ओड़िआ: प्रकरण
तेलुगु: प्रकरणमु
तमिल: विषयम्
मलयालम: प्रकरणम्
कन्नड: प्रकरण

अनगिनत

वि.

जिसकी गिनती संभव न हो सके, संख्यातीत
संस्कृत: अगणित, अगण्य, असंख्य
पंजाबी: अनगिणत
उर्दू: बेशुमार, अनगिनत
कश्मीरी: आँथुरौस, बेशुमार
सिंधी: बेशुमार, अणगणिया
मराठी: अगणित, अनंत
गुजराती: अगण्य, अगण असंख्य, अगणित
कोंकणी: अगणित
नेपाली: अनगन्ती, बेगंती
बंगला: अगुंति
असमिया: अगणन
मणिपुरी: मंशिङ् थिङ्मद्बा
ओड़िआ: अगणित, असंख्य
तेलुगु: लेक्कलेनि, अगणिते
तमिल: ऐण्णट्ट
मलयालम: वळरेयधिकम्, ऐण्णमट्ट
कन्नड: असंख्य

अनशन

पुं.

भूख-हड़ताल
संस्कृत: अनशनम्
पंजाबी: भुक्ख हड़ताल
उर्दू: भूक हड़ताल
कश्मीरी: बूख हरताल
सिंधी: बुख-हड़ताल
मराठी: भूक हरताळ, अन्न सत्याग्रह
गुजराती: भूख हडताल
कोंकणी: भूक हरताळ
नेपाली: भोकहडताल
बंगला: अनशन
असमिया: धर्मगट विक्षोभ, प्रदर्शन
मणिपुरी: हङ्गर स्ट्राइक
ओड़िआ: भोक-हरताल
तेलुगु: निराहारे दीक्षे
तमिल: उण्णाविरदम्
मलयालम: पट्टिणि सत्याग्रहम्, निराहार सत्याग्रहम्
कन्नड: उपवास, मुष्कर

अनशन

पुं.

आहार त्याग, उपवास
संस्कृत: अनशनम्
पंजाबी: उपवास
उर्दू: फ़ाक़ा
कश्मीरी: फाकु
सिंधी: उपवासु, व्रतु
मराठी: अनशन, आहार त्याग, उपवास
गुजराती: अनशन
कोंकणी: उपास
नेपाली: अनशन उपवास
बंगला: उपोस, उपबास
असमिया: उपवास
मणिपुरी: चरा हेन्बा
ओड़िआ: उपबास (अनशन)
तेलुगु: उपवासमु
तमिल: उपवासम्
मलयालम: उपवासम्
कन्नड: लंघन, उपवास

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App