भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

अनाथ

वि.

जिसका पालन-पोषण करने वाला कोई न हो
संस्कृत: अनाथः
पंजाबी: यतीम, अनाथ
उर्दू: यथीम
कश्मीरी: यतीम, अनाथ
सिंधी: अनाथु
मराठी: अनाथ
गुजराती: अनाथ, निराधार
कोंकणी: अनाथ
नेपाली: बेसहाय, दुखी
बंगला: अनाथ
असमिया: अनाथ, निराश्रय
मणिपुरी: मपी-मपा लैतबा
ओड़िआ: अनाथ
तेलुगु: अनाथुडु
तमिल: अनादै
मलयालम: अनाथन्
कन्नड: तब्बलि, अनाथ

अनाथ

पुं.

बिना माँ-बाप का
संस्कृत: अनाथः
पंजाबी: NA
उर्दू: बेसहारा
कश्मीरी: यतीम, अनाथ
सिंधी: यतीमु, अनाथु
मराठी: असहाय, दीन, दुःखी
गुजराती: दीन
कोंकणी: असहाय, दुख्खी
नेपाली: अनाथ, दुहुरो
बंगला: असहाय, आश्रयहीन, दीन, दुःखी
असमिया: असहाय, निराश्रय
मणिपुरी: कना लैजद्रबा, तोल्लबा, चङ्जफम लैजदबा
ओड़िआ: असहाय, निराश्रय, दीन, दुखी
तेलुगु: दीनुडु
तमिल: दिक्कट्ट्वन्
मलयालम: अनाथनाय
कन्नड: असहाय, दीन

अनाथालय

पुं.

वह स्थान जहाँ अनाथों का पालन-पोषण होता है
संस्कृत: अनाथालय
पंजाबी: यतीमखाना
उर्दू: यतीमख़ाना
कश्मीरी: यतीमखानु
सिंधी: अनाथालय
मराठी: अनाथालय
गुजराती: अनाथालय, अनाथाश्रम
कोंकणी: अनाथालय
नेपाली: अनाथाश्रम, अनाथालय
बंगला: अनाथाश्रम
असमिया: अनाथालय
मणिपुरी: कनालैजद्रबा अङाशिङगी लैफम
ओड़िआ: अनाथाश्रम
तेलुगु: अनाथे-शरणालयमु
तमिल: अनादै, विहुदि
मलयालम: अनाथालयम्
कन्नड: अनाथालय

अनावरण

पुं.

किसी महापुरुष के चित्र, मूर्ति आदि से समारोहपूर्वक परदा हटा कर उसे सर्व साधारण के लिए दर्शनीय बनाया जाना, उद्घघाटन
संस्कृत: अनावरणम्, उद्घाटनम्
पंजाबी: नकाब कुशाई
उर्दू: नक़ाबकुशाई
कश्मीरी: वुरुन तुलुन, नकाब कुशाई
सिंधी: उद्घाटनु
मराठी: अनावरण, उद्घाटन
गुजराती: अनावरण, उद्घाटन
कोंकणी: उद्घघाटन
नेपाली: अनावरण
बंगला: उद्घाटन
असमिया: उन्मोचन, मुकुलि कराकार्य
मणिपुरी: अफाओबा मीओइगी अयेकपा लाई अमदि मूर्तिगी फिसङ् हाइदोक्पा
ओड़िआ: उद्घाटन (अनावरण), उन्मोचन
तेलुगु: आविष्करणमु
तमिल: तिरंदुवैत्तम्
मलयालम: अनाच्छादनम्
कन्नड: अनावरण

अनिवार्य

वि.

जिसकी इतनी अधिक जरूरत हो कि उससे बचा न जा सके, अवश्यभांवी
संस्कृत: अनिवार्य
पंजाबी: लाज़मी, अनिवारी
उर्दू: नागुज़ीर
कश्मीरी: ज़रूरी, लांज़िमी
सिंधी: लाज़िमी,जरूरी, अनिवारी, अनिवार्य
मराठी: अनिवार्य, अवश्यंभाव, आवश्यक
गुजराती: अनिवार्य
कोंकणी: अनिवार्य
नेपाली: अनिवार्य, अवश्यभावी
बंगला: अनिबार्य (र्ज), अबश्यंभावी
असमिया: अनिवार्य, अव श्यभावी
मणिपुरी: ताङाइ फदना तौद्रबा यादबा
ओड़िआ: अवश्यंभावी, अनिवार्य, निश्चित
तेलुगु: अनिवारयमु, तप्पनिसरि
तमिल: तविर्क्क मुडियाद, कट्टायमान
मलयालम: अनिवार्यम्
कन्नड: अनिवार्य, अगत्यावाद

अनुकरण

पुं.

नकल, अनुसरण
संस्कृत: अनुकरणम्
पंजाबी: नकल, अनुकरन
उर्दू: पैरवी, नक़ल
कश्मीरी: नकुल
सिंधी: पोइलगी, पैरवी, नकुलु
मराठी: अनुकरण, अनुसरण
गुजराती: अनुकरण, नकल
कोंकणी: अनुकरण
नेपाली: अनुकरण, देखासिकी
बंगला: अनुकरण, अनुसरण (न) , नकल
असमिया: अनुकरण, नकल, नकल-कराकार्य
मणिपुरी: मतौतंबा, मतुङ् इन्बा
ओड़िआ: नकल, अनुसरण
तेलुगु: अनुकरणे
तमिल: अनुसरित्तलु, पिन् पट्टुदळ्
मलयालम: अनुकरणम्
कन्नड: अनुकरण, अनुसरण

अनुक्रमणिका

स्त्री.

किसी विशेष क्रम के आधार पर बनाई गई सूची
संस्कृत: अनुक्रमणिका
पंजाबी: अनुक्रमणिका, सूचीपत्तर
उर्दू: इशारिया
कश्मीरी: फिहरिस्त
सिंधी: फ़ेहरिस्त, सूची
मराठी: अनुक्रमणिका
गुजराती: अनुक्रमणिका
कोंकणी: अनुक्रमणिका
नेपाली: अनुक्रमणिका
बंगला: अनुक्रमणिका
असमिया: अनुक्रमणिका
मणिपुरी: परिङ्नाइबा
ओड़िआ: अनुक्रमणिका, क्रमान्वय
तेलुगु: अनुक्रमणिकि
तमिल: अट्टवणै
मलयालम: अनुक्रमणिक
कन्नड: अनुक्रमणिके

अनुज

पुं.

छोटा भाई
संस्कृत: अनुजः
पंजाबी: छोटा भैरा
उर्दू: बिरादरे-खुर्द
कश्मीरी: लौकुट बोय
सिंधी: नंढो भाउ
मराठी: अनुज, लहान भाऊ, धाकटा भाऊ
गुजराती: अनुज, नानो भाई, लघुबंधु
कोंकणी: धाकटो भाव
नेपाली: भाइ
बंगला: छोट, भाइ, अनुज
असमिया: भाइ, भातृ
मणिपुरी: इनओ नुपा (उ.पु.) ननाओ नुपा (म.पु.) मनाओ नुपा (अ.पु)
ओड़िआ: छोट भाइ (अनुज), सान भाइ
तेलुगु: तम्मुडु
तमिल: तंबि
मलयालम: अनुजन्
कन्नड: तम्म

अनुराग

पुं.

प्रेम, आसक्ति
संस्कृत: अनुरागः
पंजाबी: अनुराग
उर्दू: मुहब्बत, इश्क
कश्मीरी: श्रेय, माय
सिंधी: प्रेमु, प्यारु
मराठी: प्रेम, आसक्ती
गुजराती: प्रेम, आसक्ति
कोंकणी: अनुराग
नेपाली: अनुराग, प्रीतति, मीया
बंगला: प्रेम, अनुराग, प्रीति
असमिया: प्रीति, प्रेम, आसक्ति, भालेपोवा-भाव
मणिपुरी: नुङ्शिबा
ओड़िआ: अनुराग, प्रेम, प्रीती
तेलुगु: आपेक्ष
तमिल: पिरियम्
मलयालम: अनुरागम्, स्नेहम्
कन्नड: प्रेम, प्रीति अनुराग

अनुवाद

पुं.

एक भाषा में लिखी या कही हुई बात को दूसरी भाषा में कहने या लिखने की क्रिया, भाषांतर
संस्कृत: अनुवाद
पंजाबी: उलथा, अनुवाद
उर्दू: तर्जमा
कश्मीरी: तरजमु
सिंधी: तर्जुमो, अनुवादु
मराठी: अनुवाद, भाषांतर
गुजराती: अनुवाद, तरजूमो, भाषांतर
कोंकणी: अणकार, अनुवाद
नेपाली: अनुवाद
बंगला: अनुवाद, तरजमा (तर्जमा), भाषांतर
असमिया: अनुवाद, भाषांतरकरण, भाङनि
मणिपुरी: लोल अमदगी अमदा अर्थ हंदोकपा, अनुवाद
ओड़िआ: भाषांतर (अनुवाद)
तेलुगु: अनवद्म्, तर्जुमा
तमिल: मोळि पेयर्प्पु
मलयालम: परिभाषा तर्जम
कन्नड: अनुवाद, भाषांतर

अनुसंधान

पुं.

खोज, अन्वेषण
संस्कृत: अनुसंधानम्
पंजाबी: खोज, अनुसंधान
उर्दू: तहक़ीक़, दरयाफ़्त
कश्मीरी: खोज, छ़ोडव
सिंधी: खोज
मराठी: अनुसंधान, शोध, अन्वेषण
गुजराती: चोकसाई, बारीक तपास
कोंकणी: अनुसंधाब सोद
नेपाली: अनुसंधान, शोध
बंगला: अनुसंधान, खोँज, अन्वेषण
असमिया: अनुसंधान, बिचारिचोवाकार्य
मणिपुरी: थिजिन्बा
ओड़िआ: खोजिबा, अन्वेषण (अनुसंधान)
तेलुगु: परिशोधन
तमिल: आरायुच्चि
मलयालम: गवेषणम्
कन्नड: शोधने

अनुसार

वि.

किसी के ढंग या रूप से मिलता हुआ, अनुरूप
संस्कृत: अनुसारम्
पंजाबी: अनुसार
उर्दू: बमूजिब
कश्मीरी: मुताब्यक, मूजूब
सिंधी: अनुसार, मूजिब
मराठी: अनुसार, अनुरूप
गुजराती: अनुसार, मुजब
कोंकणी: अनुरूप
नेपाली: अनुसार, अन्सार, बमोजिम
बंगला: अनुसार, अनुरूप
असमिया: अनुरूप, मते अनुसरणकारि
मणिपुरी: शक, मओङ् अमदि मोत मान्नना
ओड़िआ: अनुरूप, अनुसार
तेलुगु: प्रकारमु
तमिल: अनुसरित्तु
मलयालम: अनुसरिच्चु
कन्नड: अनुरूप

अनुसूचित

वि.

जिसे अनुसूची में स्थान मिला हो
संस्कृत: अनुसूचित
पंजाबी: अनुसूचित
उर्दू: मुंदरिजा-ए-फ़ेहरिस्त
कश्मीरी: पथखोरि
सिंधी: अनुसूचित, सूची में दाख़िल
मराठी: वर्गीकृत, अनुसूचित
गुजराती: अनुसूचित
कोंकणी: अनुसूचित
नेपाली: अनुसूचित
बंगला: अनुसूचित
असमिया: अनुसूचित, अनुसूची भुक्त
मणिपुरी: परिङ्दा याओबा
ओड़िआ: अनुसूचित, संरक्षित
तेलुगु: जाबितालो चेरिन
तमिल: अट्टवणैयिल् चेर्क्कप्पट्ट
मलयालम: पट्टटिकयिल् पेट्ट
कन्नड: अनुसूचित

अनुसूची

स्त्री.

किसी लेख या ग्रंथ के अंत में परिशिष्ट के रूप में लगी हुई सूची
संस्कृत: अनुसूची
पंजाबी: अनुसूची
उर्दू: जद्वल, फ़ेहरिस्त्
कश्मीरी: पौत-फिहरिस्त
सिंधी: सूची, लिस्ट
मराठी: यादी, शडयूल
गुजराती: यादी, अनुसूचि
कोंकणी: अनुसुची
नेपाली: अनुसूचि
बंगला: अनुसूचि, तफसील, तालिका
असमिया: अनुसूची, तालिका, विशद-तालिका
मणिपुरी: शैड्यूल, मशिडमीपरिङ्
ओड़िआ: अनुसूची (शिड्युल), तालिका
तेलुगु: जाबितालो चेरिन
तमिल: अट्टवणै
मलयालम: पट्टिक
कन्नड: पट्टि, अनुसूचि

अनेक

वि.

एक से अधिक, कई, बहुत
संस्कृत: अनेक
पंजाबी: अनेक
उर्दू: मुतअद्दिद
कश्मीरी: वारयाह
सिंधी: अनेक, घणा
मराठी: कित्येक, अनेक
गुजराती: अनेक, घणा
कोंकणी: अनेक, जायते, फावट
नेपाली: कैयों अनेक
बंगला: अनेक, बेशी, बहु
असमिया: अनेक, सरह, बेसी
मणिपुरी: मयाम, अमदगी हेन्बा कयामरुम
ओड़िआ: बहुत अनेक, बेशि
तेलुगु: अनेकमु, चाला
तमिल: अनेक, पल
मलयालम: अनेकम, पल
कन्नड: अनेक, बहळ

अन्न

पुं.

अनाज
संस्कृत: अन्नम्
पंजाबी: अम्न, अनाज
उर्दू: अनाज
कश्मीरी: अन, बतु
सिंधी: अनु, अनाजु
मराठी: धान्य
गुजराती: अन्न, अनाज, खोराक
कोंकणी: अन्न
नेपाली: अत्र
बंगला: शस्य, भात, खाद्य
असमिया: अन्न, आहार, खोवा वस्तु
मणिपुरी: महै, मरोङ्
ओड़िआ: खाद्य, शस्य
तेलुगु: धान्यमु
तमिल: दानियम्
मलयालम: धान्यम्
कन्नड: धान्य

अन्य

वि.

दूसरा
संस्कृत: अन्य
पंजाबी: होर
उर्दू: दीगर
कश्मीरी: दौयुम
सिंधी: बियो
मराठी: दुसरा, अन्य
गुजराती: अन्य, बीजुं, परायु
कोंकणी: अन्य
नेपाली: अन्य, अकों
बंगला: अन्य, अपर, (त)
असमिया: अन्य, बेलेग, अइन, पर
मणिपुरी: अतोप्पा
ओड़िआ: अलगा (अपर) अन्य
तेलुगु: इतरमु, वेरे
तमिल: मट्ट, वेरु, अयलु
मलयालम: मट्टोरु अन्य
कन्नड: बेरे, मिक्क

अन्याय

पुं.

न्याय-विरुद्ध कार्य
संस्कृत: अन्यायः
पंजाबी: अनिआं, बेइन्साफ़ी
उर्दू: नाइंसाफ़ी
कश्मीरी: अन्याय, ब्यबूज, बेइनसोंफी
सिंधी: अन्याउ, बेइसाफ़ी
मराठी: अन्याय
गुजराती: अन्याय, गेरइन्साफ
कोंकणी: अन्याय
नेपाली: अन्याय, बेइन्साफ
बंगला: अन्याय (बेइन्साफ)
असमिया: अन्याय, आन-आन, इटो सीटो
मणिपुरी: चुमदबा वायेल
ओड़िआ: अन्याय
तेलुगु: अन्यायमु
तमिल: अनियायम्
मलयालम: अन्याय
कन्नड: अन्याय

अपना

वि.

आत्मसंबंधी, निज का
संस्कृत: स्व
पंजाबी: आपणा
उर्दू: अपना
कश्मीरी: पनुन
सिंधी: पंहिंजो
मराठी: आपला, स्वतःचे
गुजराती: जातनुं, पोतनुं
कोंकणी: आपलो, स्वता
नेपाली: आफ्नु, आप्नो, निजी
बंगला: निजस्व, निजेर, आपन (स्स)
असमिया: निजर, निजा
मणिपुरी: इशागी (उ.पु.) नशागी (म.पु), मशागी (अ.पु.)
ओड़िआ: आपणार, आत्मसंबंधीय, निजर
तेलुगु: तनदि
तमिल: तन्नुडैय
मलयालम: स्वंतम्
कन्नड: तन्न

अपना

पुं.

आत्मीय, स्वजन
संस्कृत: स्व
पंजाबी: आपणा
उर्दू: अपना
कश्मीरी: पनुन
सिंधी: मिटु-माइटु
मराठी: स्वजन, आत्मीय
गुजराती: स्वजन, आत्मीय
कोंकणी: आत्मीय, स्वजन
नेपाली: आत्मीय, स्वजन
बंगला: आत्मीय, स्वजन (आत्तीय), (स)
असमिया: आपोन, आत्मीय, स्वजन, कुटंब
मणिपुरी: इशागी मी
ओड़िआ: आत्मीय, स्वजन
तेलुगु: तनवाळ्ळु
तमिल: सोतमानवर्
मलयालम: बंधु, स्वंतक्कार
कन्नड: नम्मवरु, आत्मीय

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App