भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Daily usage: Hindi-Indian languages)(CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

तोरी (तोरई)

कोशातकी
पंजाबी: तोरी
उर्दू: तोरी, तोरई
कश्मीरी: तौरेल
सिंधी: तूरी, तोरी
मराठी: दोडका
गुजराती: तुरियुं
कोंकणी: घोंसाळें, दोडगों
नेपाली: घिरौंलो, तोरियाँ
बंगला: धुँधुल, मौलो
असमिया: भोल, जिका, झिंगा
मणिपुरी: सेबोत
ओड़िआ: जोहृनि, तरडा
तेलुगु: बीर काय
तमिल: पीर्क्कै
मलयालम: पीच्चिङ्ङ
कन्‍नड: हीरेकायि

तरबूज

कालिङगम्
पंजाबी: हदवाणा
उर्दू: तरबूज़
कश्मीरी: ह्यंदु-व्यंद
सिंधी: हिंदाणो, छाहीं
मराठी: टरबुज
गुजराती: तरबूच, तड़बूच
कोंकणी: काळिंगण
नेपाली: तरबुजो
बंगला: तरमुज
असमिया: तरमुज
मणिपुरी: तरबूज
ओड़िआ: तरबुज
तेलुगु: पुच्च काय
तमिल: तरबूज पऴम्
मलयालम: तणअणि मत्तन्
कन्‍नड: कल्लांगडि हण्णु

ताँबा

ताम्रम्
पंजाबी: तांबा
उर्दू: ताँबा
कश्मीरी: त्राम
सिंधी: टामो
मराठी: तांबे
गुजराती: तांबुं, त्रांबुं
कोंकणी: तांबे
नेपाली: तामा
बंगला: तांबा, तामा
असमिया: ताम
मणिपुरी: कोरी
ओड़िआ: तंबा
तेलुगु: रागि
तमिल: चेबु
मलयालम: चेपु
कन्‍नड: ताम्र

तौलिया

प्रोञ्छम्
पंजाबी: तोलीआ
उर्दू: तौलिया
कश्मीरी: तौलिया, तौली
सिंधी: टुवालु
मराठी: टॉवेल
गुजराती: टुवाल
कोंकणी: तुवालो
नेपाली: तौलिया, भुवादार रुमाल
बंगला: तोयाले
असमिया: गामोछा
मणिपुरी: फदी, खुदै
ओड़िआ: तउलिया
तेलुगु: टवलु
तमिल: तुवालै
मलयालम: तूवाल, तोर्त्तु
कन्‍नड: टवलु, वस्त्र

त्याग-पत्र

त्यागपत्रम्
पंजाबी: तिआग-पत्तर, असतीफ़ा
उर्दू: इस्तीफ़ा
कश्मीरी: इसतीफु
सिंधी: इस्तीफ़ा
मराठी: त्यागपत्र, राजीनामा
गुजराती: राजीनामुं
कोंकणी: राजीनामा, त्यागपत्र
नेपाली: राजीनामा, त्यागपत्र
बंगला: पदत्याग पत्र
असमिया: त्याग-पत्र, परित्याग-पत्र
मणिपुरी: रिजाइन
ओड़िआ: त्यागपत्र, छाडपत्र
तेलुगु: राजीनामा
तमिल: राजीनामा कडिदम्
मलयालम: राजिक्कत्तु
कन्‍नड: राजिनामे

तारा

तारकः नक्षत्रम्
पंजाबी: तारा
उर्दू: तारा
कश्मीरी: तारुख
सिंधी: तारो
मराठी: तारा
गुजराती: तारो
कोंकणी: तारो
नेपाली: तारा
बंगला: तारा
असमिया: तरा
मणिपुरी: थवान् मिचाक्
ओड़िआ: तारा
तेलुगु: नक्षत्रमु
तमिल: नक्षत्तिरम/ विण्मीन्
मलयालम: नक्षत्रम्
कन्‍नड: नक्षत्र

तूफान

प्रभञ्जनम्
पंजाबी: तुफ़ान
उर्दू: तुफ़ान
कश्मीरी: तूफान
सिंधी: तुफ़ानु
मराठी: वादळ, तुफान
गुजराती: तोफान
कोंकणी: मोड, तुफान
नेपाली: तुफान, हुरी
बंगला: झञझा, प्रबल झड़, तुफान
असमिया: धुमुहा
मणिपुरी: नोङ्लै नुङ्शित्
ओड़िआ: तोफान
तेलुगु: तुफानु
तमिल: पुयल्काट्टु
मलयालम: कोटुंकाट्टु
कन्‍नड: बिरुगाळि, चंड मारुत

तमाशा

हेला
पंजाबी: तमाशा
उर्दू: तमाशा
कश्मीरी: तमाशि
सिंधी: तमाशो
मराठी: तमाशा
गुजराती: तमाशो (सो)
कोंकणी: तमाशा
नेपाली: तमासा
बंगला: तमाशा, कौतुक
असमिया: धेमालि
मणिपुरी: कुम्है
ओड़िआ: ताम्सा, जात्रा
तेलुगु: विनोदमु
तमिल: वेडिक्कै
मलयालम: तमाश
कन्‍नड: तमाशे (तमाशे)

तबला

तबलावाद्यम्
पंजाबी: तबला
उर्दू: तबला
कश्मीरी: तबलु
सिंधी: तबिलो, धुकड़ु
मराठी: तबला
गुजराती: तबलु
कोंकणी: तबले
नेपाली: तबला
बंगला: तबला
असमिया: तब्ला, तबला
मणिपुरी: तबला, तपिला
ओड़िआ: तबला
तेलुगु: तबला
तमिल: तबला
मलयालम: तबल
कन्‍नड: तबला

तानपूरा

तानपूरक
पंजाबी: तानपूरा
उर्दू: तँबूरा
कश्मीरी: तानपूरु
सिंधी: तंबूरो
मराठी: तंबोरा
गुजराती: तंबूरो
कोंकणी: तानपूरो
नेपाली: तानपूरा
बंगला: तानपुरा
असमिया: तानपूरा
मणिपुरी: तानपूरा
ओड़िआ: तानपूरा
तेलुगु: तंबुर
तमिल: तंबूरा
मलयालम: तंपुरु, तंबूरा
कन्‍नड: तंबूरी

तूती

तूर्यम्
पंजाबी: तूती
उर्दू: तूती
कश्मीरी: तुरय
सिंधी: तूतारी
मराठी: पिपाणी, तुतारी
गुजराती: तूती (ततूडी)
कोंकणी: तुतारी
नेपाली: तूती (बासुँरी सरहको एक बाजा)
बंगला: बाँशि सानाइयेर मतो सरूलंबा बाद्य
असमिया: बाँही, पेँपा
मणिपुरी: वासीगुंबा अपिकपा जंत्र अमा
ओड़िआ: पेँकालि
तेलुगु: तूती
तमिल: कोंबु, वाद्दियम्
मलयालम: कोपु
कन्‍नड: तुत्तूरि

तलाशी

अन्वेषण
पंजाबी: तलाशी
उर्दू: तलाशी
कश्मीरी: तलाशी
सिंधी: तलाशी
मराठी: झडती
गुजराती: तलाश, तलाशी, तपास
कोंकणी: तरजप
नेपाली: खोजबीन, तलासी
बंगला: तल्लासी (तालासी)
असमिया: खाना तालाच, तालाच
मणिपुरी: थि हुंबा, थिजिन्बा
ओड़िआ: तलाशी, तलाश
तेलुगु: सोदा
तमिल: सोदनै
मलयालम: परिशोधन
कन्‍नड: परिशोधने

तामील

निर्वहणम्, अनुपालनम्
पंजाबी: तामील
उर्दू: तामील
कश्मीरी: तामील
सिंधी: तामील
मराठी: अमंलबजावणी
गुजराती: अमलबजवणी
कोंकणी: अमल बजावणी
नेपाली: आज्ञापालन, तामेल
बंगला: तामिल, संपादन
असमिया: आज्ञापालन
मणिपुरी: हायबा इन्बा
ओड़िआ: आज्ञापालन, आदेशपालन
तेलुगु: आज्ञापालन
तमिल: अमल् सेय्दल्
मलयालम: नियम पालनं
कन्‍नड: निर्वहणे, अमल बजावणी

ताँगा

अश्‍वयानम्
पंजाबी: टांगा
उर्दू: ताँगा
कश्मीरी: टाँगु
सिंधी: टांगो
मराठी: टांगा
गुजराती: टांगो (घोडागाड़ी)
कोंकणी: टांगो
नेपाली: टमटम, एक्का, घोडागाड़ी, बग्गी
बंगला: टाङ्‍गा, एक्कां घोड़ागाड़ी, बग्गी
असमिया: ताङ, तङा
मणिपुरी: शगोलगारी, शगोलगाड़ी
ओड़िआ: घोडा-गाड़ि
तेलुगु: गुर्रपु बंडि
तमिल: कुदिरै वंडि
मलयालम: टोंग जड्क
कन्‍नड: टांगा

तेली

तैलिक:
पंजाबी: तेली
उर्दू: तेली
कश्मीरी: तिलुवोन्य
सिंधी: तेली
मराठी: तेली
गुजराती: तेली, घांची
कोंकणी: तेली
नेपाली: तेली, साल्मी
बंगला: तेली, तिली, कलु
असमिया: तेली, तेलीया
मणिपुरी: थाओ योन्बा, तेली
ओड़िआ: तेली
तेलुगु: नूनेल व्यापारि
तमिल: वाणियर्
मलयालम: ऐण्णक्कारन्, वाणियन्
कन्‍नड: गाणिग

तर्जनी

तर्जनी
पंजाबी: अंगूठे लागली उंगल/उंगली
उर्दू: अंगुश्ते-शहादन
कश्मीरी: न्योठस सूत्यओंगुज
सिंधी: डसिणी
मराठी: तर्जनी
गुजराती: तर्जनी
कोंकणी: तर्जनी
नेपाली: तर्जनी, चोर औँलो
बंगला: तर्जनी
असमिया: तर्जनी
मणिपुरी: खुदयाइ
ओड़िआ: प्रसाधन
तेलुगु: चूपुडुव्रेलु
तमिल: आळकाट्टि
मलयालम: चूण्टु विरल्
कन्‍नड: तोरु बेरळु

तलवा

पादतलम्
पंजाबी: तली, तला
उर्दू: तलवा
कश्मीरी: तलपोद
सिंधी: तिरी (पेर जी)
मराठी: पायाचा तळवा
गुजराती: तळियुं
कोंकणी: तळवो
नेपाली: पैतालो
बंगला: तेलो
असमिया: तलुवा
मणिपुरी: खोङ्या
ओड़िआ: तलपाद, तलिपा, पादतल
तेलुगु: अरिकालु
तमिल: उळळंकाल्
मलयालम: उळळंकाल्
कन्‍नड: अंगालु

तालु

तालु:
पंजाबी: तालू
उर्दू: तालू
कश्मीरी: ताल
सिंधी: तारूं
मराठी: टाळू
गुजराती: ताळवुं
कोंकणी: ताळें
नेपाली: तालु
बंगला: टाकरा, तालु
असमिया: तालु
मणिपुरी: ङौ
ओड़िआ: तालु
तेलुगु: तालुवु
तमिल: मेल् वाय्
मलयालम: तालु
कन्‍नड: अंगुळु, तालु

त्रिकोण-मिति

त्रिकोणमिति:
पंजाबी: त्रिकोणमिति
उर्दू: इल्मे-मुसल्लस
कश्मीरी: ट्रिगनामिट्री
सिंधी: त्रिकोणमिती, ट्रिग्नामेट्री
मराठी: रेखागणित, त्रिकोणमिती
गुजराती: त्रिकोणमिति, रेखागणित
कोंकणी: ट्रिग्नोमेट्री
नेपाली: त्रिकोण-मिति
बंगला: त्रिकोणमिति (न)
असमिया: त्रिकोणमिति
मणिपुरी: त्रिकोनोमिति
ओड़िआ: त्रिकोणमिति
तेलुगु: त्रिकोणमिति
तमिल: मुक्कोण गणितम्
मलयालम: त्रिकोणमिति, ट्रिग्नोमेट्रि
कन्‍नड: त्रिकोणमिति

तारांकित प्रश्‍न

ताराङ्कितप्रश्‍न:
पंजाबी: निशानिआ प्रश्‍न
उर्दू: जवाबतलब सवाल (स्टार्ड क्वेस्चन)
कश्मीरी: जवाबतलब सवाल
सिंधी: तारोलगलु सवालु
मराठी: तारांकित प्रश्‍न
गुजराती: तारांकित प्रश्‍न
कोंकणी: तारांकित प्रश्‍न
नेपाली: ताराङ्कित प्रश्‍न
बंगला: तारका चिहनित प्रश्‍न
असमिया: तारका-चिहनित प्रश्‍न, तरांकित
मणिपुरी: मरु ओइबा वाहङ्, स्टार्ड क्वेस्चन
ओड़िआ: तारा चिन्हित प्रश्‍न
तेलुगु: तारांकित प्रश्‍न
तमिल: पिरदान केळवि
मलयालम: प्रधान चोद्‍यम्
कन्‍नड: नक्षत्रांकित प्रश्‍ने

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App