भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Daily usage: Hindi-Indian languages)(CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

सारंगी

सारङ्गम्
पंजाबी: सरंगी
उर्दू: सारंगी
कश्मीरी: सारंग
सिंधी: सारंगी
मराठी: सारंगी
गुजराती: सारंगी
कोंकणी: सारंगी
नेपाली: सारङ्गी
बंगला: सारेङ्गी
असमिया: सारंगी
मणिपुरी: सारंगी
ओड़िआ: सारंगी
तेलुगु: सारंगी
तमिल: सारंगी
मलयालम: सारंगी
कन्‍नड: सारंगी

सितार

सप्ततारकम्
पंजाबी: सितार
उर्दू: सितार
कश्मीरी: सेतारु
सिंधी: सितार
मराठी: सतार
गुजराती: सितार
कोंकणी: सितार
नेपाली: सितार
बंगला: सेतार
असमिया: सेतार
मणिपुरी: सितार
ओड़िआ: सितार
तेलुगु: सितारु
तमिल: सितार्
मलयालम: सित्तार्
कन्‍नड: सितारु

सफेद

श्वेतः
पंजाबी: चिट्टा, सफ़ैद
उर्दू: सफ़ेद
कश्मीरी: छोत, सफेद
सिंधी: अछो, सफ़ेद
मराठी: पांढरा
गुजराती: सफेद (धोळो)
कोंकणी: धवो
नेपाली: सेतो
बंगला: सादा, सफेद
असमिया: बगा
मणिपुरी: अङौबा
ओड़िआ: धला
तेलुगु: तेलुपु
तमिल: वेळ्ळै
मलयालम: वेळुप्पु
कन्‍नड: बिळुपु

सेलटी

भस्मवर्णः
पंजाबी: सलेटी
उर्दू: सलेटी
कश्मीरी: सिलेटी
सिंधी: सिलेटी
मराठी: स्लेटी, करडा
गुजराती: राखोडी
कोंकणी: शिलेटी
नेपाली: सिलेटी, खैरो
बंगला: छाइ, धूसर, शेलेट
असमिया: धूसर, चिलवर निचिना रं
मणिपुरी: अवाओबा
ओड़िआ: स्लेट, माटिआ रंग
तेलुगु: सिमेंटु रंगु
तमिल: करुम् पऴुप्पु
मलयालम: स्लेट्टु निरम्
कन्‍नड: ऊदा

संक्षिप्त विचारण

लघुवाद:
पंजाबी: सरसरी विचारण
उर्दू: सरसरी तहक़ीक़ात-समाअत
कश्मीरी: सरसरी-बहस
सिंधी: सरसरी तहकीकात
मराठी: संक्षिप्त न्याय चौकशी
गुजराती: संक्षित इन्साफ
कोंकणी: संक्षिप्‍त तपास
नेपाली: संक्षिप्‍त विचार
बंगला: संक्षिप्‍त (क्ख), बिचार
असमिया: संक्षिप्‍त बिचार
मणिपुरी: अशंबा विचार
ओड़िआ: संक्षिप्‍त विचार
तेलुगु: संक्षिप्‍त विचारण
तमिल: चुरुक्क विचारणै
मलयालम: संक्षिप्‍त विचारण
कन्‍नड: संक्षिप्‍त विचारणे

संदेहजनक

सन्देहास्पद
पंजाबी: मशकूक/संदेहजनक
उर्दू: मुश्‍तबह
कश्मीरी: शकावर
सिंधी: मश्कूक, संदेह जोगो
मराठी: शंकास्पद
गुजराती: शक पडतुं
कोंकणी: दुबावी
नेपाली: संदेहजनक, संदिग्ध
बंगला: संदेहजनक, संदिग्ध
असमिया: संदेहजनक, संदेह-जन्मोवा
मणिपुरी: चिङ्निनिङाइ ओइबा
ओड़िआ: संदेहजनक, संदिग्ध
तेलुगु: संदेहास्पदमु
तमिल: अय्यप्पाडान
मलयालम: संदिग्धम्
कन्‍नड: संशयात्मक

संविदा

संविदा
पंजाबी: मुआहिदा, अहिदनामा, इकरारनामा
उर्दू: मुआहिदा
कश्मीरी: करार, ठेकु
सिंधी: संविदा, मुआहिदो इकरारनामो
मराठी: कै माट, संविदा
गुजराती: करार
कोंकणी: करार
नेपाली: संविदा, करार
बंगला: संबिदा
असमिया: संबिदा
मणिपुरी: यानबा, करार
ओड़िआ: प्रतिबाद, संबिदा
तेलुगु: करारु, ओप्पंदमु
तमिल: ओप्पंदम्
मलयालम: करार्, कोण्ट्राक्ट्र
कन्‍नड: करारु

संहिता

संहिता
पंजाबी: संघता
उर्दू: मज्मूआ
कश्मीरी: कोड
सिंधी: ताज़िरात, क़ानून जो किताबु, संहिता
मराठी: संहिता, वन्ठेरी
गुजराती: अधिनियम
कोंकणी: संहिता, वळेरी
नेपाली: संहिता, नियम
बंगला: संहिता विधिं नियम
असमिया: संहिता, बिधि
मणिपुरी: कोड, समाजना यानरबा नियम, पाथाप
ओड़िआ: संहिता, नियम, धारा
तेलुगु: स्मृति
तमिल: चट्टत्‍तोगुप्पु
मलयालम: नियम, संहित
कन्‍नड: संहिते, नियम

सदोष

सदोष:
पंजाबी: दोशपूरन
उर्दू: बेजा
कश्मीरी: कोसूरवार
सिंधी: डोह-पूरन, क़सूरवार
मराठी: सदोष
गुजराती: गेरकायदे/गेरवाजबी
कोंकणी: सदोष
नेपाली: दोषी कसूरवार
बंगला: दोषयुक्‍त दोषाबह
असमिया: दोषपूर्ण, जगरभरा, खँतभरा
मणिपुरी: दोष चेनबा
ओड़िआ: दोषी, दोषजुक्‍त दोषाबह
तेलुगु: दोषयुक्‍तमैन
तमिल: कुट्टमुळळ
मलयालम: अन्यायमाय
कन्‍नड: सद्‍भावने

सद्‍भाव

सद्‍भाव:
पंजाबी: सदभाव/नेकनीति
उर्दू: नेकनीयती
कश्मीरी: नेकनियथ
सिंधी: ख़ैरख़्वाही, नेक-नीयती
मराठी: सद्‍ भावना
गुजराती: सद्‍भाव
कोंकणी: सदभाव
नेपाली: सद्‍भाव
बंगला: सद्‍भाब, सरल बिश्‍वास
असमिया: सद्‍भाव, मिलाप्रीति, बुंधुत्व
मणिपुरी: अचंबा वाखल, अफबा वाखल
ओड़िआ: सद्‍भाबना, सदिच्छा
तेलुगु: सद्‍भावमु
तमिल: नल्लेण्णम्
मलयालम: उत्‍तमविश्‍वासम्
कन्‍नड: सद्‍भावने

सबूत

प्रमाणम्
पंजाबी: सबूत
उर्दू: सबूत
कश्मीरी: सोबूथ
सिंधी: सबूतु
मराठी: प्रमाण
गुजराती: साबिती, पुरावो
कोंकणी: पुरावो-प्रमाण
नेपाली: सबुत, सबुद, दसी-प्रमाण
बंगला: प्रमाण् (न), साक्ष्य
असमिया: प्रमाण साक्ष्य
मणिपुरी: प्रमाण
ओड़िआ: प्रमाण (जाहांक द्‍वारा कौणसि कथा प्रमाणित कराजाए)
तेलुगु: रुजुवु
तमिल: चान्‍रु, आदारम्
मलयालम: तेळिवु
कन्‍नड: रुजुवातु, प्रमाण

समन

आहनानम्
पंजाबी: समन
उर्दू: सम्मन (lतलबनामा)
कश्मीरी: समन
सिंधी: सम्मनु
मराठी: समन
गुजराती: समन
कोंकणी: समन
नेपाली: समन
बंगला: समन
असमिया: छमन, आहवान पत्र
मणिपुरी: समन तौबा, कौबा (कोर्टना कौबा)
ओड़िआ: समन, तलब करिबा, ड़काइबा
तेलुगु: समनु
तमिल: सम्मन्
मलयालम: समन्स्
कन्‍नड: समन

साक्षी

साक्षीन्
पंजाबी: गवाह
उर्दू: गवाह
कश्मीरी: शाहिद, गवाह
सिंधी: शाहिदु, गवाहु
मराठी: साक्षी
गुजराती: साक्षी
कोंकणी: गवाय
नेपाली: साक्षी, गवाह
बंगला: साक्षी (क्खी)
असमिया: साक्षी, साखी
मणिपुरी: साक्षी, साखी
ओड़िआ: साक्षी
तेलुगु: साक्षि
तमिल: चान्‍रुरैञर, साट्‍चि
मलयालम: साक्षि
कन्‍नड: साक्षि

साक्ष्य

साक्ष्यम्
पंजाबी: शहादत
उर्दू: शहादत
कश्मीरी: शाहदत, गवाही
सिंधी: शाहिदी, गवाही
मराठी: पुरावा
गुजराती: पुरावो
कोंकणी: साक्ष्य
नेपाली: साक्ष्य साक्षी
बंगला: साक्ष्य (क्ख)
असमिया: साक्ष्य
मणिपुरी: साक्षी, साखी
ओड़िआ: साक्षी
तेलुगु: साक्ष्यमु
तमिल: सान्‍रु
मलयालम: तेळिवु
कन्‍नड: साक्ष्य

सिद्‍धदोष सिद्धदोष:

सिद्‍धदोश
पंजाबी: मुल्ज़िम
उर्दू: साबित कोसूर
कश्मीरी: साबित डोहु
सिंधी: सिद्‍धदोषी
मराठी: साबित थयेल गुनो
गुजराती: सिद्‍धदोशी
कोंकणी: सिद्धदोशी
नेपाली: दोषी, कसूरवार, अपराधी
बंगला: दोषी, सिद्‍धदोष, दोषी-साव्यस्त, जगरीया
असमिया: प्रमाण मराल ताक्पा
मणिपुरी: पीदुना लैर
ओड़िआ: दोषसिद्‍ध दोषि
तेलुगु: अपराधि, सिद्‍धदोषि
तमिल: निरूपिक्कप्पट कुट्टवाळि
मलयालम: हियरिंग, विचारण
कन्‍नड: सुनावणे

सुधारालय

संस्कारालय:
पंजाबी: सुधार घर, सुधार आशरम
उर्दू: तादीब ख़ाना
कश्मीरी: इसलाही जेल
सिंधी: सुधार-घरु
मराठी: रिफार्मेटरी, सुधारगृह
गुजराती: सुधारगृह
कोंकणी: सुधारणालय
नेपाली: सुधारालय, सुधारगृह
बंगला: संशोधनागार
असमिया: सुधारालय, परि-शोधनालय
मणिपुरी: शम्दोक्नबा शङ
ओड़िआ: संशोधनागार
तेलुगु: संस्करणालयमु
तमिल: तिरुत्‍तप्पळळि
मलयालम: दुर्गुण परिहार पाठशाल
कन्‍नड: सुधारणागृह

सुनवाई

श्रवणम्
पंजाबी: सुणवाई
उर्दू: समाअत
कश्मीरी: सुनवाई, पीशी
सिंधी: शुनवाई, सुनवाई
मराठी: सुनावणी
गुजराती: सुनावणी
कोंकणी: सुनावाणी
नेपाली: सुनुवाइ, सुनवाइ
बंगला: शुनानी
असमिया: शुनानी, कुचदीया
मणिपुरी: हियरिंग, ताहनबा
ओड़िआ: शुणाणि
तेलुगु: विचारण
तमिल: कैळवि, वऴक्केडुप्पु
मलयालम: हियरिंग, विचारण
कन्‍नड: सुनावणे

सेना न्यायालय

सैन्यन्यायालय:
पंजाबी: फौजी अदालत, कोरट मारशल
उर्दू: फ़ौजी अदालत, कोरट मारशल
कश्मीरी: फ़ौजी अदालत
सिंधी: फूजी-अदालथ
मराठी: फ़ौजी अदालत
गुजराती: सेना-न्यायालय
कोंकणी: लश्करी अदालत
नेपाली: सेनान्यायालय
बंगला: सेना न्यायालय, फौजी अदालत
असमिया: सेनान्यायालय सामरिक आदालत, सेना-बिचारालय
मणिपुरी: सेनान्यायालय, सामरिक-बिचारालय
ओड़िआ: लान्मीगी वायेन लोयशङ्
तेलुगु: सैन्यन्यायालय, सेना न्यायालय
तमिल: पडै नीदिमन्‍रम्
मलयालम: पट्टाळक्कोटति
कन्‍नड: सेनान्यायालय

समोसा

श्रृङ्काटकम्
पंजाबी: समोसा
उर्दू: समोसा
कश्मीरी: समोसु
सिंधी: संबोसो
मराठी: सामोसा
गुजराती: समोसा
कोंकणी: सामोसा
नेपाली: सिंगडा, समोसा
बंगला: सिङ्गाड़ा सामोसा
असमिया: चिङारा
मणिपुरी: समोसा
ओड़िआ: सिंगड़ा
तेलुगु: समोसा
तमिल: समोसा
मलयालम: समोस
कन्‍नड: समोसा

साबूदाना

सागु:
पंजाबी: साबूदाणा
उर्दू: साबूदाना, सागदाना
कश्मीरी: सोबूदानु
सिंधी: साबूदाणा, सेंगू चांवर
मराठी: साबूदाणा
गुजराती: साबुदाना (पा)
कोंकणी: साबूदाणो
नेपाली: साबुदाना
बंगला: साबुदाना
असमिया: चाबूदाना
मणिपुरी: साबूदाना
ओड़िआ: सागुदाना
तेलुगु: सग्गु बिय्यमु
तमिल: जव्वरिशि
मलयालम: चौव्वरि
कन्‍नड: सब्बक्कि

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App