भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

गिनती

स्त्री.

गिनने की क्रिया या भाव, गणना
संस्कृत: गणना
पंजाबी: गिणती
उर्दू: गिनती
कश्मीरी: ग्रंद
सिंधी: गणप
मराठी: मोजणी, गणना
गुजराती: गणतरी, गणत्री
कोंकणी: मेजणी
नेपाली: गणना, गनाइ
बंगला: गणना करा (न), गोना
असमिया: गणना
मणिपुरी: मशिङ् थिबा
ओड़िआ: गणति, गणना
तेलुगु: लेक्किंपु, गणन
तमिल: एंण्णिक्कै
मलयालम: ऐण्णम्, ऐण्णल्
कन्नड: ऐणिके, गणने

गिनती

स्त्री.

संख्या
संस्कृत: संख्या
पंजाबी: गिणती
उर्दू: अदद
कश्मीरी: ग्रंद
सिंधी: अंगु, अददु,
मराठी: संख्या
गुजराती: संख्या
कोंकणी: संख्या
नेपाली: सङ्ख्या
बंगला: संख्या
असमिया: संख्या
मणिपुरी: मशिङ्
ओड़िआ: संख्या
तेलुगु: संख्य
तमिल: ऐण्
मलयालम: संख्य, ऐण्णं
कन्नड: संख्य

गिनती

स्त्री.

एक से सौ तक की अंक माला
संस्कृत: अङ्कमाला
पंजाबी: गिणती
उर्दू: NA
कश्मीरी: ग्रंद
सिंधी: अंग (हिक खां सौ ताई)
मराठी: अंक
गुजराती: अंक
कोंकणी: अंक
नेपाली: गिन्ती
बंगला: गुनति
असमिया: एकर परा शलैके संख्या
मणिपुरी: अमदगी चामा फाओबगी मशिङ्
ओड़िआ: गणना,
तेलुगु: अंकेलु
तमिल: ऐण्गळ् ऐण्णिक्कै
मलयालम: ऐण्णम्
कन्नड: एणिके

गिनना

स.क्रि.

संख्या सूचक अंकों का नियमित क्रम से उच्चारण करना, गिनती करना
संस्कृत: गण
पंजाबी: गिणना
उर्दू: गिनना
कश्मीरी: गंज़रुन
सिंधी: गणणु
मराठी: गणती करणे, मोजणे
गुजराती: गणवुं
कोंकणी: गणीत करप
नेपाली: गन्नु
बंगला: गोना
असमिया: गणना कर, गंति कर
मणिपुरी: मशिङ् थिबा
ओड़िआ: गणिबा
तेलुगु: लेक्क-पेट्टट, एंचुट
तमिल: ऐण्ण
मलयालम: ऐण्णुक
कन्नड: ऐणिसुवुदु

गिनना

स.क्रि.

गणना करना
संस्कृत: गण, सम, कल्
पंजाबी: गिणना
उर्दू: शुमार करना
कश्मीरी: गंजरुन
सिंधी: गणप करणु
मराठी: गणना करणें
गुजराती: गणत्री करवी
कोंकणी: मेजप
नेपाली: गन्ती गर्नु
बंगला: गणना, करा (न)
असमिया: गणना करा
मणिपुरी: मशिङ्, थिबा
ओड़िआ: गणिबा
तेलुगु: लंक्क-पेट्टुट
तमिल: कणक्किड
मलयालम: ऐण्णुक
कन्नड: लेक्कमाडुवुदु

गिरजा

पुं.

ईसाइयों का प्रार्थना स्थल
संस्कृत: खीष्टोपासनास्थलम्
पंजाबी: गिरजा
उर्दू: गिरजा
कश्मीरी: गिरजु
सिंधी: देवलि, गिरजा-घरु
मराठी: चर्च
गुजराती: गिरजा, गिरजाघर
कोंकणी: इगर्ज
नेपाली: गिर्जाघर
बंगला: गिर्जा (चार्ज)
असमिया: गीर्जा
मणिपुरी: चर्च
ओड़िआ: गीर्चा
तेलुगु: चर्चि
तमिल: माताकोविल्
मलयालम: क्रिस्त्यन् पळ्ळि
कन्नड: चर्चु, इगर्जी

गिरफ्तार

वि.

जो किसी अपराध के कारण पुलिस द्वारा पकड़ा गया हो
संस्कृत: बद्ध, गृहीत, निरुद्ध
पंजाबी: गिरफतार
उर्दू: गिरफतार
कश्मीरी: गिरिफतार
सिंधी: गिरफ्तार
मराठी: बंदी, कैदी
गुजराती: गिरफ्तार
कोंकणी: बंदी, कैदी
नेपाली: गिरफ्तार
बंगला: ग्रेप्तार, धृत
असमिया: ग्रेफ्तार करा, बंदी करा
मणिपुरी: फाबा
ओड़िआ: गिरफ, बंदी
तेलुगु: कैदुचे-यबिडिन
तमिल: कैदु चेय्यप्पट्ट
मलयालम: तटविलाय, बंधनस्थन्
कन्नड: दस्तगिरियाद, कैदी

गिरवी

स्त्री.

बंधक, रेहन
संस्कृत: आहितक, आधिः
पंजाबी: ग्ह्णे, रहण
उर्दू: गिरवी, रहन
कश्मीरी: गिरव, अमानय
सिंधी: गिरवी
मराठी: गहण
गुजराती: गिरवी
कोंकणी: घाणवट
नेपाली: बंधक, धितो
बंगला: बंधक
असमिया: बंधक
मणिपुरी: बंधोव थंबा
ओड़िआ: बंधा, बंधक
तेलुगु: ताकट्टु, वस्तुवु
तमिल: अडगु
मलयालम: पणयम्
कन्नड: गिरवि, अडवु

गिरवी

स्त्री.

बंधक रखी हुई चीज
संस्कृत: न्यासः, आधिः
पंजाबी: NA
उर्दू: गिरवी
कश्मीरी: बंद
सिंधी: गिरव रखियल शइ
मराठी: गहण ठेवलेल वस्तू
गुजराती: गिरो मूकोली वस्तु
कोंकणी: घाण दरवलेली वस्त
नेपाली: धरेट,नासो
बंगला: बंधकी द्रब्य
असमिया: बंधकी बस्तु
मणिपुरी: बंधोव थंबा पोल
ओड़िआ: बंधक
तेलुगु: तकट्टु
तमिल: अडगु वैत्त पोरुळ्
मलयालम: पणय वस्तु
कन्नड: अडवु

गिराना

स.क्रि.

नीचे डालना, फेंकना
संस्कृत: पातय्
पंजाबी: डेगणा, ढाहुणा
उर्दू: गिराना
कश्मीरी: त्रावुन
सिंधी: केराइणु
मराठी: पाडणें, खाली टाकणें
गुजराती: पाडवुं
कोंकणी: सकयल उडोवप
नेपाली: फाल्नु, झार्नु
बंगला: फेला, फेले देओआ
असमिया: पेला, पेलोवा
मणिपुरी: थादबा, लङ्बा
ओड़िआ: तले-पकाइबा
तेलुगु: पडवेयुट
तमिल: कीळे, पोड
मलयालम: वीळ्त्तुक
कन्नड: बीळिसुवुदु

गिराना

स.क्रि.

ढहाना, जमीन पर लुढ़का देना
संस्कृत: पातय्
पंजाबी: डेगणा, ढाहुणा
उर्दू: ढहवाना
कश्मीरी: वालुन
सिंधी: केराइणु, डाहिणु
मराठी: फेकणें, जमीन-दोस्त करणें
गुजराती: जमीन-दोस्त करवुं
कोंकणी: भरवण करप
नेपाली: फ्यांक्नु
बंगला: बओयानो
असमिया: खहा
मणिपुरी: NA
ओड़िआ: गड़िबा
तेलुगु: पोलिचुट
तमिल: वीळ्त्त
मलयालम: तळ्ळि वीळ्त्तुक
कन्नड: उरुळिसुवुदु

गिराना

स.क्रि.

किसी वस्तु या रचना को तोड-फोड़ कर उसका नाश या ध्वंस करना
संस्कृत: ध्वंस्
पंजाबी: डेगणा, ढाहुणा
उर्दू: NA
कश्मीरी: लुहुरावुन
सिंधी: भञी-भोरे नासु करणु
मराठी: ध्वंस करणें
गुजराती: NA
कोंकणी: ध्वंस करप
नेपाली: ध्वस्त पार्नु, फोर्नु, तोड़नु
बंगला: नष्ट, पण्ड अथबा ध्वंस करा
असमिया: फालि चिरि पेला, ध्वंस करा
मणिपुरी: थुगि-खोकाइदुना माङ्हन-ताक्हनबा
ओड़िआ: नष्ट बा-ध्वंस करिबा
तेलुगु: ध्वंसमु चेयुट
तमिल: अऴित्तुविड
मलयालम: तल्लिप्पोट्टि क्कुक
कन्नड: ध्वंसमाडुवुदु

गिरोह

पुं.

एक साथ काम करने वाले व्यक्तियों का समूह, गुट या झुंड
संस्कृत: गणः, दलम्
पंजाबी: गुट
उर्दू: गिरोह
कश्मीरी: जमाथ
सिंधी: टोलो, गिरोहु
मराठी: टोली
गुजराती: समूहटोळुं
कोंकणी: टोली, पंगड
नेपाली: गुट, टोली
बंगला: दल, समुह
असमिया: एके लगे काम करा मानुहार दल बा समूह
मणिपुरी: काङ्लूप, काङ्बू
ओड़िआ: दल-समूह
तेलुगु: गुंपु, मुठा
तमिल: कूट्टम्
मलयालम: संघम्
कन्नड: गुंपु

गीत

पुं.

छोटी पद्यात्मक रचना जो गाए जाने के लिए बनी हो, गाना
संस्कृत: गीतम्
पंजाबी: गीत
उर्दू: गीत
कश्मीरी: बाथ
सिंधी: गीतु
मराठी: गीत
गुजराती: गीत, गायन
कोंकणी: पद, गीत
नेपाली: गीत, गान
बंगला: गीत, गान
असमिया: गीत
मणिपुरी: इशै
ओड़िआ: गीत
तेलुगु: पाट, गेयमु
तमिल: पाट्टु, गीतम्
मलयालम: गीतम्, पाट्टु
कन्नड: हाडु, गीते

गीतकार

पुं.

गीत लिखने वाला
संस्कृत: गीतकारः, गीतप्रणेतृ
पंजाबी: गीतकार
उर्दू: गीतकार
कश्मीरी: बाथ लेखन वोल
सिंधी: गीतकारु
मराठी: गीतकार
गुजराती: गीतकार
कोंकणी: गीतकार
नेपाली: गीतकार
बंगला: गीतकार
असमिया: गीतकार
मणिपुरी: इशै इबा
ओड़िआ: गीतिकार
तेलुगु: गेय रचयित
तमिल: पाडला-शिरियर्
मलयालम: गीतकारन्, गान-रचयितावु
कन्नड: गीतकार

गुंडा

वि.पुं.

बुरे चाल-चलन वाला, बदमाश
संस्कृत: दुण्डुक
पंजाबी: गुंडा
उर्दू: गुंडा
कश्मीरी: गुंडु, बदमाश
सिंधी: गुंडो
मराठी: गुंडा, बदमाश, मवाली
गुजराती: गुंड़ो
कोंकणी: मवाली, गुंडा
नेपाली: गुन्डा, गुन्डो, बदमास
बंगला: गुण्डा, बदमायेस
असमिया: गुण्डा, बदमाच
मणिपुरी: गुण्डा, बदमाश
ओड़िआ: गुंडा (गुण्डा), रौडी बदमास
तेलुगु: रौडी
तमिल: गुण्डन्, पोक्किरि
मलयालम: गुण्ड
कन्नड: पोकरि, उडाळ, गुंडा

गुंडागर्दी

स्त्री.

गुंडों का आचरण या व्यवहार, बदमाशी
संस्कृत: शठाचारः
पंजाबी: गुंडागरदी
उर्दू: गुंडागर्दी
कश्मीरी: गुंडुॅगरी
सिंधी: गुंडागर्दी
मराठी: गुंडगिरी, बदमाशी, मवालीगिरी
गुजराती: गुंडागीरी
कोंकणी: गुंडागीरी
नेपाली: गुन्डागिरी
बंगला: गुण्डामि, बदमासि
असमिया: गुण्डामि
मणिपुरी: जोङ्-काङ् तौबा
ओड़िआ: गुण्डामि, बदमासि
तेलुगु: रौडीतनमु
तमिल: गुण्डात्तनम् पोक्कि-रित्तनम्
मलयालम: गुण्डा विऴयाट्टम्, तेम्माटिन्त्तारम्
कन्नड: गंडागिरि पोकरितन

गुंबद

पुं.

वास्तु रचना में वह शिखर, जो अदर्धगोलाकार और अंदर पोला होता है, गुंबज
संस्कृत: श्रृङ्ग, शिखरम्
पंजाबी: गुंबद
उर्दू: गुंबद
कश्मीरी: गुंबद
सिंधी: गुंबजु
मराठी: घुमट
गुजराती: गुंबज, घूमट
कोंकणी: घुमटी
नेपाली: गुम्बज, गुमज
बंगला: गुंबज गंबुज
असमिया: गुंबज
मणिपुरी: चौङा, बन
ओड़िआ: गंबुज
तेलुगु: गुम्मटमु
तमिल: कुविंद मण्डपम्, कुविंद गोपुरम्
मलयालम: ताऴिक क्कुटम्
कन्नड: गुम्मट, गुंबज्

गुच्छा

पुं.

एक ही प्रकार की बहुत सी वस्तुओं का समूह जो एक साथ गुँथा या उपजा हो
संस्कृत: स्तबकः, गुच्छा
पंजाबी: गुच्छा
उर्दू: गुच्छा
कश्मीरी: गुच्छु
सिंधी: गुछो
मराठी: गुच्छ
गुजराती: गुच्छो
कोंकणी: गुच्छो
नेपाली: झुप्पा, गुच्छा, गुच्छक
बंगला: गोछा (गुच्छ) तोड़ा
असमिया: गुच्छ, समूह
मणिपुरी: चरोङ्
ओड़िआ: गोछा, तोड़ा
तेलुगु: गुत्ति
तमिल: कोत्तु
मलयालम: कोत्तु, कूट्टम्
कन्नड: गोंचलु, गोने

गुजरना

अ.क्रि.

किसी स्थान से होते हुए आगे बढ़ना
संस्कृत: लङ्घ्, अति क्रम्
पंजाबी: लंघणा
उर्दू: गुज़रना
कश्मीरी: नेरुन
सिंधी: गुज़िरणु, लंघणु
मराठी: पुढ़े जाणें
गुजराती: गुजरवुं, जवुं
कोंकणी: मुजरत वचप
नेपाली: निस्कनु, जानु
बंगला: कोनो स्थानेर मध्य दिया पार हओया
असमिया: आगुवाद या आगबाढ़
मणिपुरी: चत्खिबा, लालखिबा, शिखिबा
ओड़िआ: चालिजिबा
तेलुगु: गडचुट
तमिल: कडंदु चेल्ल
मलयालम: कटन्नु पोकुक
कन्नड: होगुवुदु

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App