भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

तसल्ली

स्त्री.

ढ़ाढ़स, दिलासा, सांत्वना
संस्कृत: सान्त्वना
पंजाबी: तसल्ली
उर्दू: तसल्ली
कश्मीरी: तसली
सिंधी: तसल्ली
मराठी: सांत्वना, दिलासा
गुजराती: सांत्वन, दिलासो, धीरज
कोंकणी: दिलासो
नेपाली: सांत्वना, ढाडस
बंगला: धैर्य, सांत्वना
असमिया: सांत्वना, भरसा
मणिपुरी: थैंबा, फाथबा
ओड़िआ: भरसा, आश्वासना/सांत्वना
तेलुगु: ऊरट, धैर्यमु
तमिल: आरुदल्
मलयालम: समाधानम्, सांत्वनम्
कन्नड: समाधान

तसल्ली

स्त्री.

संतोष
संस्कृत: सन्तोषः
पंजाबी: संतोख
उर्दू: इतमिनान
कश्मीरी: NA
सिंधी: संतोष
मराठी: संतोष, समाधान
गुजराती: NA
कोंकणी: संतोश
नेपाली: सन्तोष
बंगला: संतोष
असमिया: संतोष
मणिपुरी: पेन्बा
ओड़िआ: संतुष्ट, संतोष
तेलुगु: संतृप्ति
तमिल: मन निरैवु
मलयालम: तृप्ति
कन्नड: तृप्ति, खुशि

तसवीर

स्त्री.

चित्र
संस्कृत: चित्रम्
पंजाबी: तसवीर
उर्दू: तस्वीर
कश्मीरी: तसवीर
सिंधी: तस्वीर
मराठी: तसबीर, चित्र
गुजराती: तस्वीर, चित्र, छबी
कोंकणी: चित्र
नेपाली: चित्र, तस्बिर
बंगला: छबि, चित्र, तस्विर
असमिया: चित्र, छबि
मणिपुरी: लाइ अयेक्पा
ओड़िआ: चित्र, छबि
तेलुगु: बोम्म
तमिल: पडम्, चित्तिरम्
मलयालम: चित्रम्, पटम्
कन्नड: पट, चित्र

तस्कर

पुं.

देय शुल्क चुकाए बिना अवैधानिक रूप से एक देश का माल दूसरे देश में पहुँचने वाला
संस्कृत: तस्करः
पंजाबी: समगलर, तसकर
उर्दू: इस्मगलर
कश्मीरी: गुज़रचूर, स्मगलर
सिंधी: तस्करु, चोरीअ मालु आणींदडु, स्मगिलर
मराठी: स्मगलर
गुजराती: तस्कर, दाणचोर
कोंकणी: स्मगलर
नेपाली: तस्कर
बंगला: चोरा कारबारी, चोर
असमिया: चोरां-ब्यवसायी, असाधु-ब्यवसायी
मणिपुरी: स्मगलर
ओड़िआ: चोरा-बजारी, कला बजारी, असाधु-ब्यबसाय
तेलुगु: तस्करुडु, दोग व्यापारि
तमिल: कळ्ळक्कडत्ततल् कारन्
मलयालम: कळ्ळक्कटत्तुकारन्
कन्नड: कळ्ळसागणे माडुववनु, सुंकगळ्ळ

तह

स्त्री.

परत
संस्कृत: स्तरः
पंजाबी: तहि
उर्दू: तह
कश्मीरी: ताह
सिंधी: तहु
मराठी: स्तर, तळ
गुजराती: स्तर
कोंकणी: थर, तळ
नेपाली: तह, स्तर
बंगला: भाँज, स्तर
असमिया: तरप, स्तर
मणिपुरी: मरोल
ओड़िआ: भांग, स्तर
तेलुगु: मडत
तमिल: मडिप्पु, अट्टि
मलयालम: मटक्कु, अट्क्कु, अट्टि
कन्नड: पदरु

ताकना

स.क्रि.

देखना
संस्कृत: निर्निमेषं दृश्
पंजाबी: तक्कणा
उर्दू: ताकना
कश्मीरी: वुछुन
सिंधी: तकणु, झांकणु
मराठी: टक लावुन
गुजराती: टकटक जोणु
कोंकणी: तेळप
नेपाली: नियाल्नु, हेर्नु
बंगला: ताकानो, देखा
असमिया: चा दृष्टिकर, विबेचनाकर
मणिपुरी: येङ्बा
ओड़िआ: देखिबा, नजर रखिबा
तेलुगु: चूचुट
तमिल: उट्टु नोक्क
मलयालम: सूक्षिच्चु नोक्कुक
कन्नड: नोडु निट्टिसुवुदु

तागा

पुं.

डोरा
संस्कृत: तन्तु, सूत्रम्
पंजाबी: धागा
उर्दू: धागा
कश्मीरी: पन
सिंधी: धागो
मराठी: धागा, दोरा
गुजराती: दोरो
कोंकणी: धागो, दोरो
नेपाली: धागो, तंतु
बंगला: तामा, सुता/सुतो, डोर
असमिया: सूता
मणिपुरी: लङ्
ओड़िआ: सूता, डोर
तेलुगु: दारमु
तमिल: नूल्, कयिरु
मलयालम: नूल्, चरटु
कन्नड: दार

ताज

पुं.

राजमुकुट
संस्कृत: किरीटः, राजमुकुटम्
पंजाबी: ताज
उर्दू: ताज
कश्मीरी: ताज
सिंधी: मुकुटु
मराठी: राजमुकुट
गुजराती: राजमुगट
कोंकणी: राजमुकुट
नेपाली: राजमुकुट, श्रीपेच
बंगला: राजमुकुट ताज
असमिया: मुकुट, राजमुकुट
मणिपुरी: लूहुप्
ओड़िआ: राजमुकुट, मुकुट
तेलुगु: किरीटमु
तमिल: मगुडम्, किरीडम्
मलयालम: किरीटम्
कन्नड: किरीट

ताजा

वि.

जो अधिक दिनों का या बासी न हो
संस्कृत: नव
पंजाबी: ताज़ा
उर्दू: ताज़ा
कश्मीरी: सादुरवार, ताजु
सिंधी: ताज़ो
मराठी: ताजें
गुजराती: ताजुं, नवुं, लोलुं
कोंकणी: ताजें
नेपाली: ताजा
बंगला: टाटका, ताजा
असमिया: नतुन, गरम, ताजा
मणिपुरी: अतेक्या
ओड़िआ: तटका, ताजा
तेलुगु: सरिकोत्त, ताजा
तमिल: पुत्तम्पुदिय
मलयालम: पुत्तन् पुनिय
कन्नड: ताजा

ताजा

वि.

प्रफुल्लित और स्वस्थ
संस्कृत: प्रफुल्लित, स्वस्थ
पंजाबी: NA
उर्दू: तंदरुस्त, नया
कश्मीरी: ताजु
सिंधी: NA
मराठी: प्रफुल्लितं
गुजराती: प्रफुल्लित, थाक, वगरनु
कोंकणी: तट्टटीत
नेपाली: ताजा, प्रफुल्लित
बंगला: NA
असमिया: ताज़ा उत्फुल्ल
मणिपुरी: अशात्पा, तिक् तिक् लाओबा
ओड़िआ: नूतन, नूआ, सतेज
तेलुगु: विकसिंचिन
तमिल: पुत्तम् पुतिय
मलयालम: पऴकात्त
कन्नड: स्वस्थ

ताड़ी

स्त्री.

ताड़ के वृक्ष से निकला हुआ सफेद मादक रस
संस्कृत: तालरसः
पंजाबी: ताड़ी
उर्दू: ताड़ी
कश्मीरी: ताड़ी
सिंधी: ताड़ी
मराठी: ताड़ी
गुजराती: ताड़ी
कोंकणी: ताडी
नेपाली: ताडी
बंगला: ताड़ि, खेजुर-रस
असमिया: खाजुर गछर रस, ढेंगरमद ताड़ी
मणिपुरी: ताङ्गी महि, रस
ओड़िआ: NA
तेलुगु: कल्लु
तमिल: कळ्
मलयालम: कळ्ळु
कन्नड: कळ्ळु, हेंड

ताना-बाना

पुं.

बुनाई के समय क्रमशः लंबाई तथा चौड़ाई के बल फैलाए या बुने जाने वाले सूत
संस्कृत: तन्तुविधानम्
पंजाबी: ताणा-पटा, ताणा-बाणा
उर्दू: ताना-बाना
कश्मीरी: यैन्य-वोनुन
सिंधी: ताञी-पेटो
मराठी: उभे आडवे धागे
गुजराती: ताणो वाणो
कोंकणी: ताणो वाणो
नेपाली: ताना बाना
बंगला: टाना-पड़ेन
असमिया: दीघ-पथालि
मणिपुरी: मयुङ् मफेल
ओड़िआ: तानाबाना, ताणमाण
तेलुगु: पडुगु-पेक
तमिल: पावु नूल, ऊडु नूल
मलयालम: ऊटुम् पावुम्
कन्नड: हासु होक्कु

ताप

पुं.

उष्णता, गरमी
संस्कृत: तापः
पंजाबी: ताप
उर्दू: हरारत
कश्मीरी: ताफ, गरमी
सिंधी: तपति
मराठी: उष्णता
गुजराती: ताप, गरमी, आंच
कोंकणी: उष्णता
नेपाली: ताप, उष्णता
बंगला: ताप उष्णता
असमिया: ताप, उष्णता, ताप-ज्वर, मनर दुःख
मणिपुरी: मैशा
ओड़िआ: ताप, गरम, उष्मता
तेलुगु: वेडि, तापमु
तमिल: वेप्पम्, चूडु
मलयालम: चूटु
कन्नड: बिसि, काउ

ताप

पुं.

ज्वर, बुखार
संस्कृत: ज्वरः
पंजाबी: ताप, बुखार
उर्दू: बुख़ार
कश्मीरी: तफ
सिंधी: तपु
मराठी: ज्वर, ताप
गुजराती: ताव
कोंकणी: ज़ोर
नेपाली: ज्वरो, जरो, ज्वर
बंगला: ज्वर
असमिया: ज्वर, जर, उत्ताप
मणिपुरी: लाइहौ
ओड़िआ: जर, ज्वर
तेलुगु: ज्वरमु
तमिल: जुरम्, काय्च्चल्
मलयालम: ज्वरम्, पनि
कन्नड: ज्वर

ताप

पुं.

उष्मा
संस्कृत: ऊष्मन्
पंजाबी: तपाउ
उर्दू: गर्मी
कश्मीरी: वुश्नेर
सिंधी: गर्मी
मराठी: ऊष्मा
गुजराती: उष्मा
कोंकणी: उष्मा
नेपाली: उष्मा
बंगला: उष्मा, राग
असमिया: उष्मा
मणिपुरी: आशाबा
ओड़िआ: ताप, उष्म, गरम
तेलुगु: वेडि
तमिल: उष्णम्, वेप्पम्
मलयालम: ऊष्मावु, चूटु
कन्नड: ताप

तापमान

पुं.

थर्मामीटर आदि द्ववारा मापी गई ताप की मात्रा
संस्कृत: तापमानम्
पंजाबी: तापमान
उर्दू: दरजए-हरारत
कश्मीरी: दरजि हरारथ
सिंधी: गर्मी-पदु, तापमान
मराठी: तपमान
गुजराती: तापमान
कोंकणी: तापमान
नेपाली: तापमान
बंगला: तापमान
असमिया: तापमान, उष्णता-निरुपन करा
मणिपुरी: अइङ-अशा, टेंपरेचर
ओड़िआ: ताप, ताप-मात्रा
तेलुगु: शीतोष्ण स्थिति, उष्णोग्रत
तमिल: वेप्प निलै
मलयालम: तापनिल, टेंपरेचर
कन्नड: उष्णतामान

ताम्रपत्र

पुं.

ताँबे की पत्तर
संस्कृत: ताम्रपत्रम्
पंजाबी: तांबे दा पत्तर
उर्दू: तांबे की तख़्ती
कश्मीरी: त्रामु पौट
सिंधी: टामे जो पटु
मराठी: तांब्यचा पत्रा
गुजराती: ताम्रपत्र
कोंकणी: तांब्याचे तगड
नेपाली: तामाको पाता, ताम्रपत्र
बंगला: तामार-पात
असमिया: तामर पात
मणिपुरी: कोरीगी शेपाक्
ओड़िआ: ताम्रपत्र
तेलुगु: ताम्रपत्रमु
तमिल: तामिरत् तगडु
मलयालम: चेपुत्तकिटु ताम्रपत्रम्
कन्नड: ताम्रद तगडु, फलक

ताम्रपत्र

पुं.

ताँबे का वह पत्तर, जिस पर महत्वपूर्ण बात स्थाई रूप से लिखी गई हो
संस्कृत: ताम्रपत्रम्
पंजाबी: तामर-पत्तर
उर्दू: NA
कश्मीरी: त्रामु पौट
सिंधी: ताम्रपत्रु, टामे जो पत्रो जंहिं ते कुछ लिखियलु हुजे
मराठी: ताम्रपत्र
गुजराती: ताम्रपत्र
कोंकणी: ताम्रपत्र
नेपाली: ताम्रपत्र
बंगला: ताम्र-फलक, फलक
असमिया: ताम्रपत्र, तामर-पात, तामर-फलक
मणिपुरी: कोरी-कोयाक् हक्तुना इननबा
ओड़िआ: ताम्रपत्र, ताम्र-फलक
तेलुगु: ताम्र शासनमु
तमिल: चेंबु पट्टयम्
मलयालम: चेंपुपट्टयम्, ताम्रपत्रम्, चेप्पेटु
कन्नड: ताम्रशासन

तार

पुं.

धातु का तागा-रूप
संस्कृत: तन्तुः
पंजाबी: तार
उर्दू: तागा, धागा
कश्मीरी: तार
सिंधी: तार
मराठी: तार धातूची
गुजराती: तार, तंतु
कोंकणी: तार (धातुची)
नेपाली: तार
बंगला: तार
असमिया: ताँर, तंत्री, धातुर-जरी
मणिपुरी: तारा, वायर
ओड़िआ: तार
तेलुगु: तीग
तमिल: कंबि
मलयालम: कंपि
कन्नड: तंति

तार

पुं.

तार द्वारा समाचार या वह कागज जिस पर उक्त समाचार पहुँचाया जाता है
संस्कृत: तार-सन्देशः
पंजाबी: NA
उर्दू: तारेबक़ी
कश्मीरी: तार
सिंधी: तार
मराठी: तार (पोस्टाची)
गुजराती: तार (टपालनो)
कोंकणी: तार (पोस्ट)
नेपाली: तार, तार-खबर
बंगला: तार, टेलिग्राम
असमिया: टेलिग्राम तार
मणिपुरी: टेलीग्राम
ओड़िआ: तार, टेलिग्राम
तेलुगु: तंति
तमिल: तंद्रि
मलयालम: कंपि, टेलिग्राम्
कन्नड: तंति, तंतिवातें

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App