भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

निश्चित

वि.

जो अटल या स्थिर हो
संस्कृत: स्थिर
पंजाबी: निशचत, निशचित
उर्दू: यक़ीनी
कश्मीरी: न बदलवुन
सिंधी: अटल
मराठी: स्थिर
गुजराती: स्थिर
कोंकणी: स्थिर
नेपाली: स्थिर
बंगला: स्थिर पाका
असमिया: अटल, स्थिर
मणिपुरी: लेङ्द्रबा
ओड़िआ: अटल, स्थिर
तेलुगु: स्थिरमयिन
तमिल: निलैयान
मलयालम: दृढ़
कन्नड: अल्लाडद, स्थावर

निश्छल

वि.

(व्यक्ति) छल कपट से रहित
संस्कृत: निश्छल
पंजाबी: निच्छल
उर्दू: सादालौह, मुख़्लिस
कश्मीरी: छंलु कपुटु रौस
सिंधी: निष्पट, छल कपट बिना
मराठी: निश्चल, कपट रहित
गुजराती: निष्कपट
कोंकणी: निश्चळ
नेपाली: निष्कपट, निर्मल, निश्छल
बंगला: अकपट, सरल
असमिया: निष्कपट, छलनाहीन
मणिपुरी: नम्थाक् लौनम लैतबा
ओड़िआ: निश्छल, निष्कपट, सरल
तेलुगु: सरळचित्तुडु, कपटमुलेनि
तमिल: कपडमट्ट
मलयालम: कपटमिल्लात्त, निष्कपटन्
कन्नड: निष्कपट

निष्कर्ष

पुं.

विचार विमर्श आदि के उपरांत निकलने वाला परिणाम
संस्कृत: निष्कर्षः
पंजाबी: सिट्टा, नतीजा
उर्दू: नतीजा
कश्मीरी: मतलब
सिंधी: नतीजो
मराठी: निष्कर्ष
गुजराती: निष्कर्ष
कोंकणी: निष्कर्श
नेपाली: निष्कर्श, नतिजा
बंगला: निष्कर्ष
असमिया: मंतब्य, फला-फल
मणिपुरी: वारोइशन, कन्क्लुजन
ओड़िआ: सारांश, सार, मंतब्य
तेलुगु: निष्कर्षे
तमिल: आय्दु ऐडुंत मुडिवु
मलयालम: निगमनम्
कन्नड: निष्कर्ष

निष्कर्ष

पुं.

सारांश, निचोड़
संस्कृत: सारः
पंजाबी: नतीजा
उर्दू: खुलासा
कश्मीरी: मतलब, निचोड़
सिंधी: सारु
मराठी: सारांश, तात्पर्य
गुजराती: सारांश, तात्पर्य
कोंकणी: सारांश
नेपाली: निचोर, सार
बंगला: सार, मर्र
असमिया: सारांश, मर्म, तात्पर्य
मणिपुरी: मचड़्
ओड़िआ: सार, सारांश
तेलुगु: सारांशमु
तमिल: चुरुक्कम
मलयालम: सारम्,निष्कार्मण
कन्नड: सारांश, वट्टु

निष्काम

वि.

(व्यक्ति) जिसके मन में कामनाएँ या वासनाएँ न हों
संस्कृत: निष्काम
पंजाबी: निशकाम
उर्दू: बेग़रज्ञ
कश्मीरी: बेलाग
सिंधी: निष्काम
मराठी: निष्काम, निर्लिप्त
गुजराती: निष्काम
कोंकणी: निश्काम
नेपाली: निष्काम
बंगला: निष्काम, निरासक्त
असमिया: निष्काम, निर्लिप्त
मणिपुरी: अपांबा लैतबा, इराङ लैतबा/याओदबा
ओड़िआ: निष्काम, निरासक्त
तेलुगु: निष्कामुडु, निर्लिप्तुडु
तमिल: आशै यट्ट
मलयालम: निर्लिप्तन्
कन्नड: अनासक्त

निष्काम

वि.

(कार्य) जो बिना किसी प्रकार की कामना के किया जाए
संस्कृत: निष्काम
पंजाबी: निशकाम
उर्दू: बेमतलब
कश्मीरी: बेलाग
सिंधी: NA
मराठी: निष्काम कर्म
गुजराती: निष्काम कर्म
कोंकणी: निश्काम कर्म
नेपाली: कामनारहित, निष्काम कर्म
बंगला: निष्काम
असमिया: कामना बासनाहीन
मणिपुरी: फोलगी अपोबा लैतबा, अपांबा याओदबा
ओड़िआ: निष्काम,कामना-बासना-हीन, निर्लोभ
तेलुगु: निष्कामकर्म
तमिल: पलनै एदिर् पारादु चेय्युम् पणि
मलयालम: निष्कामम्
कन्नड: निष्काम, ऐनु बेकिल्लद

निष्कासन

पुं.

किसी को किसी पद, क्षेत्र, स्थान, वर्ग, दल आदि से निकालना, बाहर करना या हटाना
संस्कृत: निष्कासनम्
पंजाबी: छेकणा, कड्ढणा
उर्दू: इख़राज
कश्मीरी: बरतरफ
सिंधी: न्काली, बरतरफ
मराठी: हाकलून लावणें, बडतर्फ करणें
गुजराती: बरतरफ करवुं ते
कोंकणी: धांवडोवप, धांवडोन-घालप
नेपाली: निकाला, निष्कासन
बंगला: निष्काशन, बहिष्कार
असमिया: बहिष्कार
मणिपुरी: तांतोक्कपा, लौथोक्पा
ओड़िआ: निष्कासन, बहिष्कार
तेलुगु: बहिष्कारमु
तमिल: पदवियिलिरुंदु अगट्टल्
मलयालम: निष्कासनम् पुरत्ताक्कल्
कन्नड: तेगेदुहाकु, कित्तु हाकु

निष्क्रिय

वि.

क्रियारहित, निश्चेष्ट
संस्कृत: निष्क्रिय
पंजाबी: सक्खणा, किरिआहीन
उर्दू: क़ैरफअआल
कश्मीरी: बैकार, निकमु
सिंधी: सुस्त, निकमो
मराठी: निष्क्रिय
गुजराती: निष्क्रिय
कोंकणी: निश्क्रीय
नेपाली: क्रियारहित
बंगला: निष्क्रिय, निश्चेष्ट
असमिया: निष्क्रिय, अकामिला, क्रियाहीन, अलस
मणिपुरी: करिमत तौदबा
ओड़िआ: निष्क्रिय, निश्चेष्ट, जड़, अकर्मण्य पंगु, अपारग
तेलुगु: निष्कियुडु, सोमरि
तमिल: चेयलट्ट, मुयर्चिक्काद
मलयालम: निष्क्रियन्
कन्नड: निश्चेष्ट, उपयोगविल्लद

निष्क्रिय

वि.

अकर्मण्य, आलसी
संस्कृत: निष्क्रिय
पंजाबी: आलसी
उर्दू: सुस्त
कश्मीरी: आलुछ़
सिंधी: आलसी
मराठी: अकर्मण्य, आळशी
गुजराती: अकर्मण्य
कोंकणी: आळशी
नेपाली: निश्चेष्ट, निष्क्रिय, अल्सी
बंगला: अकर्मण्य
असमिया: एलेहुबा, अकर्मण्य
मणिपुरी: शुनिङ्दबा अतन्बा
ओड़िआ: निष्क्रिय, निश्चेष्ट, जड़,अकर्मण्य, पंगु
तेलुगु: सोमरि
तमिल: चोंबेरि
मलयालम: मटियन्
कन्नड: सोमारि, आलसि

निष्ठा

स्त्री.

दृढ़ निश्चय या विश्वास
संस्कृत: निष्ठा
पंजाबी: निशचा
उर्दू: एतिक़ाद
कश्मीरी: यकीन, बरोसु
सिंधी: विश्वासु, वेसाहु
मराठी: निष्ठाव, विश्वास
गुजराती: निष्ठा
कोंकणी: निश्ठा
नेपाली: निष्ठा, विश्वास
बंगला: निष्ठा, विश्वास, आस्था
असमिया: निष्ठा, विश्वास, श्रद्धा, दृढ़भक्ति
मणिपुरी: वारेप्, थाजबा
ओड़िआ: निष्ठा, प्रजत्न, बिश्वास
तेलुगु: निष्ठ
तमिल: निष्टे
मलयालम: दृढ़विश्वासम्
कन्नड: निष्ठे

निष्ठा

स्त्री.

आस्था, श्रद्धा, भक्ति
संस्कृत: निष्ठा
पंजाबी: निशचा
उर्दू: अक्रीदत यक़ीन, भरोसा
कश्मीरी: अकीदथ, श्रदा, एतिमाद
सिंधी: श्रद्धा
मराठी: निष्ठा, श्रद्ध
गुजराती: श्रद्धा
कोंकणी: आस्था, भक्ती
नेपाली: भक्तिभाव, आस्था
बंगला: निष्ठा, श्रद्धा
असमिया: श्रद्धा, भक्ति, निष्ठा
मणिपुरी: चेतना थाजबा, श्रद्धा, भक्ति
ओड़िआ: निष्ठा, श्रद्धा, भक्ति
तेलुगु: निष्ठ
तमिल: दिड नंबिक्कै
मलयालम: भक्ति
कन्नड: आस्थे, श्रद्धे

निष्ठा

स्त्री.

ईमानदारी, वफादारी
संस्कृत: निष्ठा
पंजाबी: NA
उर्दू: ईमानदारी, वफ़ादारी
कश्मीरी: ईमानदॉरी, वफादारी
सिंधी: वफ़ादारी
मराठी: प्रामाणिकपणा, ईमानदारी
गुजराती: प्रमाणिकता, ईमानदारी
कोंकणी: प्रमाणिकता
नेपाली: इमानदारी
बंगला: सतता, बिश्वस्तता
असमिया: बिश्वास, बिश्षासी
मणिपुरी: हायबा इन्बा
ओड़िआ: बिश्वास जोग्य, बिश्वस्त
तेलुगु: निष्ठ
तमिल: ईडुपाटु
मलयालम: निष्ठ
कन्नड: प्रामाणिकर्त, नंबिके

निष्पक्ष

वि.

(व्यक्ति) जो किसी पक्ष या दल में सम्मिलित न हो, तटस्थ
संस्कृत: निष्पक्ष
पंजाबी: निरपक्ख
उर्दू: ग़रजानिबदार
कश्मीरी: नातरफदार
सिंधी: बेतरफ़दार
मराठी: तटस्थ
गुजराती: निष्पक्ष
कोंकणी: निश्पक्ष
नेपाली: निष्पक्ष, तटस्थ
बंगला: तटस्थ, निर्दलीय
असमिया: निरपेक्ष, निर्दलीय, निष्पक्ष
मणिपुरी: मीचङ्, मीखाइ नाइदबा
ओड़िआ: निष्पक्ष, निरपेक्ष, निर्दलीय
तेलुगु: इंडेपेंडेंटु
तमिल: पारपट्चमट्ट, नडु निलैयान
मलयालम: निष्पक्षन्
कन्नड: तटस्थ, निष्पक्ष

निष्पक्ष

वि.

पक्षपात-रहित
संस्कृत: निष्पक्ष
पंजाबी: निरपक्ख
उर्दू: NA
कश्मीरी: नातरफदार
सिंधी: पास्खातिरीअ खां परे, निर्पख
मराठी: निष्पक्ष
गुजराती: समदर्शी
कोंकणी: तटस्थ
नेपाली: पक्षपातरहित
बंगला: पक्षपात शून्य
असमिया: निरपेक्ष
मणिपुरी: मीचाङ् चङ्दबा
ओड़िआ: पख्यपात-शून्य, निरपेक्ष
तेलुगु: पक्षपात मुलेनि
तमिल: पारपट्चमट्ट, नडु निलैयान
मलयालम: पक्षपात-मिल्लात्त
कन्नड: निष्पक्ष

निष्पादन

पुं.

आज्ञा, आदेश, नियम, निश्चय आदि के अनुसार कोई काम ठीक तरह से पूरा करना
संस्कृत: निष्पादनम्
पंजाबी: सिरे चाढ़णा
उर्दू: तामील
कश्मीरी: तॉमील, हुकुम-सरंजामी
सिंधी: अमलु, पोइवारी, ठीक नमूने पूरो करण जी हालत
मराठी: निश्चय व आदेशानुसार काम नीट पुरे करणें
गुजराती: निष्पादन
कोंकणी: आज्ञा चे अनुरुप काम करप
नेपाली: तामेली, निष्पादन
बंगला: निष्पन्न करा, सुसंपन्न करा
असमिया: निष्पादन, सुसंपन्न कर
मणिपुरी: निङ्थिना पाङ्थोक्या, फजना तौबा
ओड़िआ: तालिम
तेलुगु: निर्वहण
तमिल: निर्वहित्तल्
मलयालम: निर्वहणम्
कन्नड: पूरैसुविके

निस्पंद

वि.

जिसमें किसी प्रकार की हलचल न हो
संस्कृत: निष्पन्द
पंजाबी: थिर, सथिर
उर्दू: ग़ैरहरकी
कश्मीरी: बेहरकथ
सिंधी: स्थिर, बेहरकत
मराठी: निस्पंद, स्थिर
गुजराती: निस्पंद, स्थिर
कोंकणी: स्थिर
नेपाली: निष्पंद, स्थिर
बंगला: निस्पंद, स्थिर
असमिया: स्थिर
मणिपुरी: लेङ्दबा, अरेप्पा
ओड़िआ: निस्पंद, निरब, गतिहीन, निष्प्रभ, स्थिर
तेलुगु: चलन रहितमु
तमिल: तुडिप्पट्ट, अशैयाद
मलयालम: इळकात्त स्थिरम्
कन्नड: स्थिर

निस्संदेह

वि.

जिसमें संदेह न हो, असंदिग्ध, बेशक
संस्कृत: असन्दिग्ध
पंजाबी: निसंदेह
उर्दू: बेशक
कश्मीरी: बेशक
सिंधी: बेशक
मराठी: निस्संदेह
गुजराती: निस्संदेह
कोंकणी: संशय नाशिल्ले
नेपाली: निस्संदेह, निश्श
बंगला: निःसंदेह, असंदिग्ध
असमिया: निःसंदेह, असंदिग्ध
मणिपुरी: चिह्न-निङ्ङाइ लैतबा
ओड़िआ: निसंदेह, असंदिग्ध
तेलुगु: निस्संदेहमुगा
तमिल: संदेहमट्ट
मलयालम: संशयमिल्लात्त
कन्नड: संशयविल्लद

निस्संदेह

क्रि.वि.

निश्चित रूप से अवश्य
संस्कृत: असंश्यम्
पंजाबी: NA
उर्दू: बिलाशक, यक़ीनन
कश्मीरी: ज़ौरूर
सिंधी: अवसि
मराठी: अवश्य, निश्चितपणें
गुजराती: अवश्य
कोंकणी: निश्चित
नेपाली: अवश्य, जरूर
बंगला: अबश्यइ
असमिया: निःसंदेह, निशिचत
मणिपुरी: शोइदबा
ओड़िआ: निश्चित, निसंदेह
तेलुगु: तप्पक
तमिल: कट्टायम्
मलयालम: संशयमन्ये
कन्नड: खंडित

नींद

स्त्री.

निद्रा
संस्कृत: निद्रा
पंजाबी: नींदर, नींद, सौंण
उर्दू: नींद
कश्मीरी: न्यँदुर
सिंधी: नींड
मराठी: निद्रा, झोप
गुजराती: नींद, उंघ
कोंकणी: न्हिद
नेपाली: निद्रा, नीद
बंगला: निद्रा, घुम
असमिया: निद्रा, टोपनि
मणिपुरी: तुंबा
ओड़िआ: निद
तेलुगु: निद्र
तमिल: तूक्कम्
मलयालम: निद्र, उरक्कम्
कन्नड: निद्दे

नींव

स्त्री.

जमीन के अंदर का हिस्सा, बुनियाद
संस्कृत: गृहमूलम्
पंजाबी: नींह, बुनिआद
उर्दू: बुनियाद (बिना)
कश्मीरी: बुनियाद
सिंधी: बुनियादु, पीढ़ि
मराठी: पाया
गुजराती: पायो
कोंकणी: बुन्याद
नेपाली: जग, घरेडीको फेद
बंगला: भित्ति, बुनियाद
असमिया: भेँटि, भित्ति
मणिपुरी: युंफम
ओड़िआ: निअँ, भित्ति, मूलदुआ
तेलुगु: पुनादि
तमिल: अडिक्कल्
मलयालम: अस्थिवारम्
कन्नड: अस्तिभार, तळपाय

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App