भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

नीचा

वि.

अधिकार, पद, मर्यादा आदि की दृष्टि से जो औरों से घटकर हो, छोटा
संस्कृत: अवर
पंजाबी: नीवां
उर्दू: कमतर
कश्मीरी: बौन
सिंधी: नंढो
मराठी: लहान
गुजराती: नीचुं
कोंकणी: ल्हान
नेपाली: सानु, सानो, छोटो
बंगला: छोटो, निचु
असमिया: सरु-तलत
मणिपुरी: हंथबा, अपिक्या
ओड़िआ: नीच, छोट, तल
तेलुगु: क्रिंदि
तमिल: ताळ्द
मलयालम: ताळ्न्न
कन्नड: किरिय, केळगिन

नीचा

वि.

जो किसी सम धरातल या स्तर से निम्न स्तर पर स्थित हो, निम्न
संस्कृत: निम्न
पंजाबी: नीवां
उर्दू: नीचा
कश्मीरी: बौन
सिंधी: हेठाहों
मराठी: निम्न
गुजराती: हलकुं
कोंकणी: सकयल
नेपाली: तल्लो, होचो, मंतिरको
बंगला: निचु, निम्न
असमिया: निम्न, सरु
मणिपुरी: कुत्थबा, नेम्थबा
ओड़िआ: छोट, निम्न
तेलुगु: क्रिंदि
तमिल: ताऴ्द
मलयालम: ताळून्न
कन्नड: तग्गु

नीचे

क्रि.वि.

किसी की तुलना में निम्न धरातल पर
संस्कृत: अधस्तात्, अधः
पंजाबी: हेठां
उर्दू: नीचे
कश्मीरी: तलु, बौनु
सिंधी: हेठि
मराठी: खाली, तळाशी
गुजराती: नीचे
कोंकणी: सकयल
नेपाली: तल, मनि
बंगला: नीचे, निम्ने
असमिया: तलत
मणिपुरी: हंथबा, नेम्थबा, मखा
ओड़िआ: नीचरे, अधीनिरे, तले
तेलुगु: क्रिंद
तमिल: कीऴे
मलयालम: ताऴे
कन्नड: केळगे

नीचे

क्रि.वि.

किसी की अधीनता या वश में
संस्कृत: अधीन
पंजाबी: हेठां
उर्दू: नीचे
कश्मीरी: तल
सिंधी: NA
मराठी: आधीन
गुजराती: हेठळ
कोंकणी: आधीन
नेपाली: मंतिर, मुंतिर, तलतिर, अधीने
बंगला: अधीने
असमिया: अधीनत
मणिपुरी: मीखा पोन्बा
ओड़िआ: अधीनिरे तले
तेलुगु: क्रिंद
तमिल: पिररुक्कु कीऴप्पडिंदु
मलयालम: कीऴिल
कन्नड: अधीनर्त

नीति

स्त्री.

सदाचार, सद्व्यवहार आदि के नियम, ढंग या रीतियाँ
संस्कृत: नीतिः
पंजाबी: नीति
उर्दू: अख़लाक़ीयात
कश्मीरी: रीध, अखलाक
सिंधी: नीति, रीती
मराठी: नीती
गुजराती: नीति
कोंकणी: नीत
नेपाली: आचार-पद्धति, आचार-संहिता
बंगला: नीति, नियम
असमिया: रीति-निति
मणिपुरी: निति-नियम
ओड़िआ: नीति, नियम
तेलुगु: आचारमु, परिपाटि
तमिल: नल्लोळुक्कम्
मलयालम: नीति
कन्नड: नीति

नीति

स्त्री.

राज्य या शासन की रक्षा और व्यवस्था के लिए स्थिर किए हुए सिद्धांत
संस्कृत: नीतिः
पंजाबी: नीती
उर्दू: पालीसी, हिकमतेअमली
कश्मीरी: पालुसी
सिंधी: नीती, पॉलिसी
मराठी: राज्यनीती, पॉलिसी
गुजराती: राजनीति
कोंकणी: धोरण
नेपाली: नीति
बंगला: राजनीति
असमिया: सिद्धांत
मणिपुरी: पालिसी, राजनीति
ओड़िआ: नीति, सिद्धात, नियम
तेलुगु: सिद्धांतमु, पालिसी
तमिल: अरशियल् कोळ्गै
मलयालम: नयम्
कन्नड: राजनीति, सिद्धांत

नीति

स्त्री.

युक्ति, तरकीब
संस्कृत: नीतिः
पंजाबी: NA
उर्दू: तदबीर, तरकीब
कश्मीरी: तरकीब
सिंधी: NA
मराठी: युक्ती, उपाय
गुजराती: युक्ति, उपाय
कोंकणी: युक्ति
नेपाली: उपाय, युक्ति, नीति
बंगला: युक्ति, उपाय
असमिया: युक्ति, उपाय
मणिपुरी: उपाय, पर्बि
ओड़िआ: जुक्ति, उपाय
तेलुगु: युक्ति, उपायमु
तमिल: सामर्तियम्
मलयालम: तंत्रम्
कन्नड: उपाय, युक्ति

नीलामी

स्त्री.

वस्तुओं की वह सार्वजनिक बिक्री, जिसमें सबसे अधिक या बढ़कर दाम लगाने वाले के हाथ वस्तुएँ बेची जाती हैं
संस्कृत: सघोषविक्रयः
पंजाबी: नलामी
उर्दू: नीलामी
कश्मीरी: लीलाम
सिंधी: नीलामी
मराठी: लिलाव
गुजराती: निलाम, हराजी
कोंकणी: लिलांव
नेपाली: लिलामी
बंगला: निलामी, निलाम
असमिया: निलाम, निलाम
मणिपुरी: नीलाम ताओबा
ओड़िआ: निलाम
तेलुगु: वेलमु
तमिल: एलम्
मलयालम: लेलम्
कन्नड: हराजु

नीहारिका

स्त्री.

रात के समय आकाश में दिखाई पड़ने वाले घने कोहरे की तरह के प्रकाश पुंज
संस्कृत: नीहारिका
पंजाबी: कहकशां
उर्दू: कह्कशाँ
कश्मीरी: तारखमाल, कहकशाँ
सिंधी: नीहारिका, कह्कशां
मराठी: तारामंडल
गुजराती: निहारिका
कोंकणी: निहारिका
नेपाली: निहारिका, स्वर्गङ्गा
बंगला: निहारिका, आकाश गंगा
असमिया: नीहारिका, आकाशत नियररस्तूप, नक्षत्र-समूह
मणिपुरी: अहिङ्दा अतियादा उबा लैचिन् नोङ्फाइ गुँबा मङाल
ओड़िआ: नीहारिका, छायापथ
तेलुगु: पोगमंचु
तमिल: विण्मीन् पडलम्, पाल्वेळी
मलयालम: नीहारिक
कन्नड: नीहारिके

नुकसान

पुं.

हानि, घाटा
संस्कृत: हानिः
पंजाबी: नुकसान
उर्दू: नुक्सान
कश्मीरी: नौकसान, गाटु
सिंधी: निक्सानु
मराठी: हानी, नुकसान तोटा
गुजराती: नुकसान
कोंकणी: लुकसान तोटो
नेपाली: हानि, नोकसान
बंगला: लोकसान घाटा
असमिया: नोक्सान, हानि
मणिपुरी: अमाङ्बा, माङ्बा
ओड़िआ: लोकसान
तेलुगु: नष्टमु
तमिल: नष्टम्
मलयालम: नष्टम्
कन्नड: नष्ट

नुकसान

पुं.

किसी प्रकार होने वाली खराबी या विकार
संस्कृत: हानिः
पंजाबी: नुकसान
उर्दू: ज़ियाँ
कश्मीरी: नौकसान, गाटुँ
सिंधी: NA
मराठी: नुकसान
गुजराती: NA
कोंकणी: NA
नेपाली: टुट्टा, क्षति, विकार
बंगला: हानि, विकार, विकृत
असमिया: क्षति, विकार
मणिपुरी: NA
ओड़िआ: हानि, ख्याति
तेलुगु: हानि
तमिल: तीमै
मलयालम: दोषं, कुट्ट
कन्नड: लुकसान

नेता

पुं.

नायक
संस्कृत: नेता
पंजाबी: आगू, लीडर, नेता
उर्दू: रहनुमा
कश्मीरी: ज़ुठ, लीडर, राहनुमा
सिंधी: नेता, अगवानु
मराठी: नायक, नेता
गुजराती: नेता
कोंकणी: नेतो, पुढारी
नेपाली: नेता, नायक
बंगला: नायक, अभिनेता
असमिया: नेता, नायक, चलाओंता
मणिपुरी: नेता
ओड़िआ: नेता, नायक
तेलुगु: नायकुडु
तमिल: तलैवर्
मलयालम: नेतावु
कन्नड: नेतार, यजमान, मुखंड

नेता

पुं.

राजनैतिक या सामाजिक दल का अगुआ
संस्कृत: नेता
पंजाबी: नेता, लीडर
उर्दू: इमाम, लीडर
कश्मीरी: राहनुमा, वतुहावुक
सिंधी: NA
मराठी: नेता, पुढ़ारी
गुजराती: नेता
कोंकणी: पुढारी, फुडारी
नेपाली: नाइके, अगुवा
बंगला: नेता, राजनैतिक नेता
असमिया: नेता, गुरियाल, नायक, चलाओंता
मणिपुरी: लुचिङ्बा
ओड़िआ: नेता
तेलुगु: नायकुडु
तमिल: मदगुरु अरशियल् वऴिकाट्टि
मलयालम: नेतावु
कन्नड: मुखंड, पढारी, मुंदाळ

नेतृत्व

पुं.

नेता का पद तथा कार्य
संस्कृत: नेतृत्वम्
पंजाबी: लीडरी, नेतागीरी
उर्दू: रह्नुमाई
कश्मीरी: रहनुमॉयी, लीडरी
सिंधी: अगवानी, नेतागिरी
मराठी: नेतृत्व
गुजराती: नेतृत्व
कोंकणी: नेतृत्व
नेपाली: नेतृत्व, नायकत्व, नाइकेपन
बंगला: नेतृत्व
असमिया: नेतृत्व, नेतागिरी, नायकत्व
मणिपुरी: नेतागी थबक्, नेता गी फम् लम्जिङ्बा
ओड़िआ: नेतृत्व
तेलुगु: नेतृत्वमु, नायकत्वमु
तमिल: तलैमै
मलयालम: नेतृत्वम्
कन्नड: नेतृत्व, नायकत्व, यजमानिके

नैतिक

वि.

नीति-संबंधी
संस्कृत: नैतिक
पंजाबी: सदाचारक
उर्दू: अख़लाक़ी
कश्मीरी: अखलॉकी
सिंधी: नीतिक, नीतीअ सां वास्तेदार
मराठी: निती-संबंधी, नैतीक
गुजराती: नैतिक
कोंकणी: नितीचें
नेपाली: नैतिक
बंगला: नैतिक
असमिया: नैतिक नीति-संबंधी
मणिपुरी: नियम चत्पा
ओड़िआ: नैतिक, नितीगत, सदाचार
तेलुगु: नीतिकि संबंधिचिन
तमिल: नीदि (कोळ्गै) संबंदमान
मलयालम: नयंसंबंधिच्च
कन्नड: नैतिक

नैतिक

वि.

नीति-सम्मत
संस्कृत: नैतिक
पंजाबी: नैतक
उर्दू: NA
कश्मीरी: अखलॉकी
सिंधी: अख़लाक़ी
मराठी: नीति-मान्य, नैतिक
गुजराती: नीति-संबंधी
कोंकणी: नितीन
नेपाली: नीतिसम्मत
बंगला: नीति-सम्मत
असमिया: नीतिसन्मत
मणिपुरी: लमचत् फजबा
ओड़िआ: नीति-सम्मत, न्याय-सम्मत
तेलुगु: नीति सम्मत मयिन
तमिल: कोळ्गैक्कु ओत्त
मलयालम: नीतियुक्तम्, नैतिकम्
कन्नड: नीति-सम्मत

नौकर

पुं.

सेवक
संस्कृत: सेवकः
पंजाबी: नौकर
उर्दू: ख़ादिम
कश्मीरी: नोकर
सिंधी: नौकरु
मराठी: नोकर, गडी
गुजराती: नोकर
कोंकणी: नोकर
नेपाली: नोकर, कमारो, टहलुवा
बंगला: चाकर, सेबक, भृत्त
असमिया: चाकर, कृत्य काम बन करा मानुह
मणिपुरी: मीनाइ
ओड़िआ: नौकर, चाकर, सेबक
तेलुगु: नौकरु
तमिल: पणियाळ्
मलयालम: भृत्यन्, वेलक्कारन्
कन्नड: आळु, सेवक

नौकर

पुं.

कर्मचारी
संस्कृत: कर्मचारी, कर्मकरः
पंजाबी: नौकर
उर्दू: मुलाज़िम
कश्मीरी: नोकर
सिंधी: NA
मराठी: कर्मचारी
गुजराती: कर्मचारी
कोंकणी: मानाय
नेपाली: कर्मचारी
बंगला: कर्मचारी
असमिया: कर्मचारी, मनिष
मणिपुरी: थबक तौबा, कर्मचारी
ओड़िआ: कर्मचारी चाकर
तेलुगु: उद्योगि
तमिल: अलुवलर्, पणियाळर्
मलयालम: उद्योगस्थन्
कन्नड: नैकर, केलसदव

नौकरी

स्त्री.

नौकर बनकर सेवा अथवा कार्य करते रहने की अवस्था या भाव
संस्कृत: सेवा, भृतिः
पंजाबी: नौकरी, रोज़गार
उर्दू: नौकरी
कश्मीरी: नोकरी
सिंधी: नौकरी
मराठी: नोकरी
गुजराती: नोकरी
कोंकणी: नोकरी
नेपाली: नोकरी
बंगला: चाकरि
असमिया: चाकरि, मजुरि लै कामकरा
मणिपुरी: थबक तौबा, सर्विस
ओड़िआ: NA
तेलुगु: सेव, नौकरि
तमिल: पणि
मलयालम: वेल
कन्नड: नौकरि, केलस

नौकरी

स्त्री.

वह पद या काम जिसके लिए वेतन मिलता हो, रोजगार
संस्कृत: सेवा
पंजाबी: नौकरी
उर्दू: मुलाज़िमत
कश्मीरी: नोकरी
सिंधी: रोज़गार
मराठी: रोज़गार
गुजराती: रोजगार
कोंकणी: काम, वावर
नेपाली: नोकरी, जागिर, रोजगार
बंगला: रोजगार, चाकरि
असमिया: आजीविका, व्यवसा, जीवन-वृत्ति
मणिपुरी: शिन्फम्
ओड़िआ: रोजगार, चाकिरि
तेलुगु: उद्योगमु
तमिल: उद्दियोगम्स, वेवै
मलयालम: जोलि, तोऴिल्
कन्नड: उद्योग

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App