भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

फुंकार

स्त्री.

वह ज़ोर की ध्वनि, जो सर्प आदि द्वारा क्रोध में वेगपूर्वक साँस बाहर निकालते समय होती है, फूत्कार, फुफकार
संस्कृत: फूत्कारः
पंजाबी: फुंकारा
उर्दू: फुंकार
कश्मीरी: फूकुन
सिंधी: फूंकार
मराठी: फूत्कार
गुजराती: फुंकार
कोंकणी: फुत्कार
नेपाली: फुङ्गार, फुत्कार
बंगला: फुत्कार
असमिया: फाँचफाँचणि
मणिपुरी: कांबा
ओड़िआ: फूत्कार
तेलुगु: बुस
तमिल: चीरुदल्
मलयालम: फूत्कारम् चीट्टुक
कन्नड: बुसुगुट्टुविके

फुटकर

वि.

भिन्न या अनेक प्रकार का, अलग-अलग छोटे हिस्से में
संस्कृत: बहुविध
पंजाबी: फुटकल
उर्दू: मुख़्तलिफ़
कश्मीरी: परचून
सिंधी: रेज़िकी, मुतफ़र्का
मराठी: विभिन्न प्रकारचा
गुजराती: अनेकरीते, भिन्न
कोंकणी: तरेतरेचे
नेपाली: अनेक थरिको, विविध, विभिन्न
बंगला: रकमारि
असमिया: बिभिन्न धरणर
मणिपुरी: तोङान्बा
ओड़िआ: बिभिन्न-प्रकारर, बिभिन्न धरणर, बहुबिध
तेलुगु: कलगूरगप
तमिल: पल विदमान
मलयालम: पल तरम्
कन्नड: बेरे

फुटकर

वि.

जो इकट्ठा या एक साथ नहीं, बल्कि अलग अलग खंडों में आता या रहता हो, खुदरा, थोक या विपर्याय (रिटेल)
संस्कृत: प्रकीर्ण
पंजाबी: परचून
उर्दू: खुर्दा
कश्मीरी: परचून
सिंधी: रेज़िकी, परचून
मराठी: फुटकळ
गुजराती: परचुरण, फालतु, नकामु
कोंकणी: फुटकळ
नेपाली: फुटकर, खुदुरा, खुद्रा
बंगला: खुचरा/खुचरो
असमिया: खुचुरा
मणिपुरी: मचोइ-मचोइ
ओड़िआ: खुचुरा
तेलुगु: चिल्लारगा
तमिल: चिल्लारैयान
मलयालम: चिल्लर
कन्नड: चिल्लरे

फुदकना

अ.क्रि.

पक्षियों, जंतुओं आदि द्वारा उछलते हुए चलना
संस्कृत: उत् + प्लु
पंजाबी: टप्पणा
उर्दू: फुदकना
कश्मीरी: वोटु तुलनि
सिंधी: टपणु, टपो डियणु
मराठी: उड्या मारणें
गुजराती: कूदको मारवो, भूसको मारवो
कोंकणी: उडकी मारप
नेपाली: उफ्रेर जानु, फड्को हान्नु
बंगला: लाफानो
असमिया: जँपियाइ फुर
मणिपुरी: चोङ् चोङ्ना चत्पा
ओड़िआ: ड़ेइँबा, कुदिबा
तेलुगु: गेंतुट
तमिल: तत्ति तत्ति नड़क्क
मलयालम: तत्ति नटक्कुक
कन्नड: नलिदाडुवुदु

फुदकना

अ.क्रि.

उमंग में आकर अथवा प्रसन्नता पूर्वक उछलते हुए इधर-उधर आना जाना
संस्कृत: उत् + म्लु
पंजाबी: टप्पणा
उर्दू: फुदकना
कश्मीरी: वोटु तुलनि
सिंधी: उमंग में उचलि जणु
मराठी: उपानंदाने, नाचणें, बागउणे
गुजराती: ऊछळवुं
कोंकणी: तर तरप
नेपाली: खुसीले उफ्रनु, ओहोर दोहोर गर्नु
बंगला: NA
असमिया: आनंदते इफाले-सीफाले घुरि-फुर
मणिपुरी: चोड़ चोड़्ना चत्पा
ओड़िआ: आनंदरे-ड़ेइंबा
तेलुगु: दुमुकुट
तमिल: संदोषत्तिनाल् कुदिक्क
मलयालम: तुळ्ळिच्चाटुक
कन्नड: नेगेदाडुवुदु

फुलझड़ी

स्त्री.

छोटी, पतली डंडी वाली आतिशबाजी, जिसमें से फूल की सी चिनगारियाँ निकलती हैं
संस्कृत: फुल्लझरिणी
पंजाबी: फुलझड़ी
उर्दू: फुलझड़ी
कश्मीरी: फुलुजर्य
सिंधी: चिणिंगाई तीली, फुलझड़ी
मराठी: फुलबाजी
गुजराती: फूलझड़ी
कोंकणी: सुरसुरकाडी, फुलझर
नेपाली: फुलझडी, फुलझरी
बंगला: फुलझुरि
असमिया: फुलजारि
मणिपुरी: मै काप्पी
ओड़िआ: फुलझड़ी
तेलुगु: काकरपूलु
तमिल: मत्ताप्पु
मलयालम: पूत्तिरि
कन्नड: हुबाण

फुलवारी

स्त्री.

फूलों से भरा छोटा उद्यान या बगीचा
संस्कृत: पुष्पोद्वयानम्
पंजाबी: फुलवाड़ी
उर्दू: फुलवारी
कश्मीरी: पोशिवॉर
सिंधी: फुलवाड़ी
मराठी: बाग
गुजराती: फूलवाड़ी, बगीचो
कोंकणी: फुल बाग
नेपाली: फूलबारी
बंगला: बागीचा, बागान
असमिया: फुलनि, बागिछा
मणिपुरी: लैकोन
ओड़िआ: बगिचा, बाटिका, उद्यान
तेलुगु: पूट्टो
तमिल: पूंगा, नंदवनम्
मलयालम: पूंतोट्टम्
कन्नड: हूदोट, उद्यान

फुसफुसाना

अ.क्रि.

बहुत ही धीमे या दबे स्वर में बोलना
संस्कृत: फुस्फुसाय्
पंजाबी: फुसफुस करना, बुड़बुड़ करना
उर्दू: फुसफुसाना
कश्मीरी: कनुफिसराय
सिंधी: भुणि भुणि करणु
मराठी: कुजबुजणें
गुजराती: गुसपुस
कोंकणी: फुसफूसी
नेपाली: कानेखुसी गर्नु, खसखुस गर्नु
बंगला: फिसफिस करा
असमिया: फुचफुचा
मणिपुरी: चिबोन-चिबोन ङाङ्बा
ओड़िआ: फुस-फुसकरि-कहिबा, चापा-कंठरे-कहिबा
तेलुगु: गुसगु-सचेयुट
तमिल: किशु-किशुक्क
मलयालम: कुशु-कुशुक्कुक
कन्नड: पिसुगुट्टु

फुहार

स्त्री.

ऊपर से गिरने वाली पानी की या किसी तरल पदार्थ की छोटी छोटी बूँदें
संस्कृत: शीकरः
पंजाबी: फुहार
उर्दू: फुवार
कश्मीरी: छिकु
सिंधी: फुहार, हल्को मींहुं
मराठी: तुषार, थेंब
गुजराती: फरकर फोरु
कोंकणी: शितोडो
नेपाली: बाछिटा, फुहार
बंगला: फोंटा
असमिया: बुरबुरणि
मणिपुरी: नोङ् मकूप-मकूप तारक्या
ओड़िआ: झरिबा, बुंदा-बुंदा-पडिबा
तेलुगु: नीटिपोग
तमिल: चारल्
मलयालम: नीर्त्तळ्ळि, एरवेळ्ळम्
कन्नड: तुंतुरु

फुहारा

पुं.

जमीन से फूट पड़ने वाली पानी की या तेल, पेट्रोल की तेज धार
संस्कृत: निर्झरः, उत्सः
पंजाबी: फुहारा
उर्दू: फ़व्वारा
कश्मीरी: चश्मु, फंवार
सिंधी: चश्मो
मराठी: कारंजें, फवारा
गुजराती: फुवारो, झरो
कोंकणी: झरो
नेपाली: फोहरा, फोहोरा
बंगला: झरना, फुयारा
असमिया: झरणा
मणिपुरी: इफूट्
ओड़िआ: झरणा
तेलुगु: जलधार
तमिल: नीर् ऊट्टु
मलयालम: ऊट्टु, उरव
कन्नड: बुग्गे

फुहारा

पुं.

एक विशिष्ट प्रकार का उपकरण, जिसमें पानी या किसी तरल पदार्थ की बूँदें निरंतर गिरती हैं, फव्वारा (फाउंटेन)
संस्कृत: उत्सः
पंजाबी: फुहारा
उर्दू: NA
कश्मीरी: चश्मुफंवार
सिंधी: फूहारो, फव्वारो
मराठी: फवारा
गुजराती: फुवारो
कोंकणी: फवारो
नेपाली: फुहारा
बंगला: फोयारा
असमिया: फोहोरा
मणिपुरी: ईशिङ पेरे
ओड़िआ: उत्स, प्रस्रबण
तेलुगु: फौंटेनु
तमिल: चेयर्कै अरुवि
मलयालम: कृत्रिम अरुवि
कन्नड: कारंजि

फूँकना

स.क्रि.

मुँह का विवर समेटकर वेग के साथ हवा छोड़ना, मुँह से हवा भरकर किसी नली आदि से वेगपूर्वक हवा छोड़ना
संस्कृत: ध्मा + फूत् + कृ
पंजाबी: फुकमारना
उर्दू: फूँकना
कश्मीरी: फुकुन
सिंधी: फूकणु
मराठी: फुंकणे
गुजराती: फुंकवुं
कोंकणी: फुंकप
नेपाली: फुक्नु
बंगला: फुँका/फोँका
असमिया: फु मार
मणिपुरी: स्वर कामशिन्बा
ओड़िआ: फुंकिबा
तेलुगु: ऊदुट
तमिल: ऊद
मलयालम: ऊतुक
कन्नड: ऊदु

फूँकना

स.क्रि.

आग लगाना, जलाना या सुलगाना
संस्कृत: फूत् + कृ
पंजाबी: फुंकणा
उर्दू: NA
कश्मीरी: ज़ालुन
सिंधी: फूक डई बारणु
मराठी: आग फुलविणें
गुजराती: बाळी मूकवुं
कोंकणी: उजो पेटोवप
नेपाली: आगो सल्काउनु, जलाउनु
बंगला: आगुन ज्वालानो (ज)
असमिया: जुइ जला
मणिपुरी: मै हौगत्पा
ओड़िआ: फुंकिबा
तेलुगु: रगुल्चुट
तमिल: ती वैक्क, ऍरिक्क
मलयालम: कत्तिक्कुक
कन्नड: उरिसु, बेंकिहच्चु

फूँकना

स.क्रि.

बुरी तरह से नष्ट या बरबाद करना
संस्कृत: वि नाशय्
पंजाबी: NA
उर्दू: NA
कश्मीरी: बौरबाद-करुन
सिंधी: विञाइणु, बरबाद करणु
मराठी: विध्वंस करणें, फुंकून टाकणें
गुजराती: फूँकी मारवुं
कोंकणी: फुंकून उडोवप
नेपाली: बरबाद गर्नु
बंगला: फुँका/नष्ट करा
असमिया: ध्वंस कर, नष्ट कर
मणिपुरी: शाथिना माङ्-ताक्पा
ओड़िआ: ध्वंस-करिबा, नष्ट-करिबा, निशेष-करिबा
तेलुगु: तगलबेट्टुट
तमिल: पोरुळै वीणाक्क
मलयालम: पाऴाक्कुक
कन्नड: भस्म माडु, हाळुमाडु

फूट

स्त्री.

आपसी अनबन या बिगाड़
संस्कृत: भेदः
पंजाबी: फुट्ट
उर्दू: निफ़ाक़
कश्मीरी: निफाक
सिंधी: फूटि, अणबणति
मराठी: दुही, वैमनस्य
गुजराती: फूट, फाट
कोंकणी: फूट घालप, फूट पडप
नेपाली: फाटो, बेमेल
बंगला: बिरोध, काजिया, मनो मालिन्य
असमिया: काजिया, मनो मालिन्य, बिरोध, कलह
मणिपुरी: काइबा
ओड़िआ: कजिआ, झगडा, मनोमालिन्य, विरोध, कलह, भिन्न मत
तेलुगु: वैमनस्यमु
तमिल: पिळवु, विरोदम्
मलयालम: पिळर्पु, कलहम्
कन्नड: ओडकु, कलह

फूट

स्त्री.

एक प्रकार की बड़ी ककड़ी जो पकने पर प्रायः खेतों में ही फट जाती है
संस्कृत: पक्वकर्कटी
पंजाबी: फुट्ट
उर्दू: फूट
कश्मीरी: NA
सिंधी: हिक किस्म जी बड़ी ककिड़ी
मराठी: एक प्रकारची मोठी काकड़ी
गुजराती: चीभडुं
कोंकणी: चिबूड
नेपाली: फूटकाँक्रो
बंगला: फुटि
असमिया: चिराल
मणिपुरी: चिनार थबी
ओड़िआ: फुटि-काकुड़ि
तेलुगु: पगिलिन दोसकाय
तमिल: फळुत्तदुम् वेडिक्कुम् वेळ्ळरिक्काय्
मलयालम: ओरु तरम् कक्करिक्क
कन्नड: वंदुबगेय सवतेकाइ

फूल

पुं.

पुष्प, कुसुम
संस्कृत: पुष्पम्
पंजाबी: फुल्ल
उर्दू: फूल, गुल
कश्मीरी: पोश
सिंधी: गुलु, फुलु, फूलु
मराठी: फूल
गुजराती: फूल, कुसुम
कोंकणी: फूल
नेपाली: फूल, पुष्प
बंगला: फुल, पुष्प
असमिया: कुसुम, फुल, पुष्प
मणिपुरी: लै
ओड़िआ: फुल, पुष्प, कुसुम
तेलुगु: पुव्वु
तमिल: मलर्, पू
मलयालम: पूवु, पुष्पम्
कन्नड: हूवु

फूल

पुं.

शव के जल जाने के बाद बची हुई हड्डियाँ
संस्कृत: अस्थि
पंजाबी: फुल्ला
उर्दू: NA
कश्मीरी: अस्त्रुकु
सिंधी: संख, मुंर्दे जे सड़ी वञण खांपोइ बचियल फूल
मराठी: अस्थी
गुजराती: अस्थि, हाइकु
कोंकणी: अस्थी
नेपाली: अस्तु, अस्थि
बंगला: अस्थि, हाड़
असमिया: दाहकर्म पाछत बाछि थका हाड़, अस्थि-हाड़
मणिपुरी: उत्त, फूल
ओड़िआ: अस्थिहाड़
तेलुगु: अस्तिकलु
तमिल: पिणत्तै ऐरित्तपिन्न इरुक्कुम ऐलुंबुगुळ् (अस्ति)
मलयालम: चिताभस्मम्
कन्नड: अस्ति

फूलदान

पुं.

फूल सजाने के लिए मिट्टी, धातु, शीशे आदि का बना पात्र, गुलदान
संस्कृत: पुष्पधानिका
पंजाबी: फुल्लदान
उर्दू: गुलदान
कश्मीरी: पोशिगमलु, गुलदान
सिंधी: फूलदानु, गुलदानु
मराठी: फूलदाणी वाझ
गुजराती: फूलदान
कोंकणी: वाझ, फुलदाणी
नेपाली: फुलदानि, फूलदान
बंगला: फुलदानि
असमिया: फुलदानी
मणिपुरी: फूल गिलास
ओड़िआ: फुलदानी
तेलुगु: पूलकुंडी, फ्लवर वासु
तमिल: पूक्कळै अडुक्कि वैक्कुम् पात्तिरम्
मलयालम: पूप्पलिक
कन्नड: हूकुंड

फूलना

अ.क्रि.

पेड़-पौधों में फूल आना
संस्कृत: फुल्ल्
पंजाबी: फुल्लणा
उर्दू: फूलना
कश्मीरी: फुलय
सिंधी: फुटणु, फलणु
मराठी: फुलणें, बहरणें
गुजराती: फूलवुं
कोंकणी: फूलप
नेपाली: फुल्नु, फक्रनु
बंगला: पुष्पित हओया
असमिया: फुला मुकुलिह
मणिपुरी: लै शात्पा
ओड़िआ: उतफुल्लता, प्रफुल्लता, उल्लसित, फुलिबा
तेलुगु: पुष्पिंचुट
तमिल: मलर
मलयालम: पूक्कुक
कन्नड: हुबिडुवुदु

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App