भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

बंगला

पुं.स्त्री.

चारों तरफ से खुला हुआ एक मंजिला मकान
संस्कृत: हर्म्यम्
पंजाबी: बंगला
उर्दू: बंगला
कश्मीरी: बौगलु
सिंधी: बंगलो
मराठी: बंगला
गुजराती: बंगलो
कोंकणी: बंगलो
नेपाली: बङ्गला
बंगला: बाङ्लो (वाड़ी)
असमिया: बङला, घर
मणिपुरी: बङ्लो
ओड़िआ: बड़ घर, प्रासाद
तेलुगु: बंगळा
तमिल: बंगळा, माळिगै
मलयालम: बंगळावु
कन्नड: बंगले

बंगला

पुं.स्त्री.

बंगाल की भाषा
संस्कृत: बङ्गभाषा
पंजाबी: बंगला, बंगाली
उर्दू: बंगाली जुबान
कश्मीरी: बंगॉल्य
सिंधी: बंगाली (भाषा)
मराठी: बंगाली (भाषा)
गुजराती: बंगाली (भाषा)
कोंकणी: बंगाली (भाशा)
नेपाली: बङ्गलको भाषा
बंगला: बाङ्ला भाषा
असमिया: बङला भाषा, बग भाषा
मणिपुरी: बंगला
ओड़िआ: बंगला-भाषा
तेलुगु: बेंगाली
तमिल: वंग मोऴि
मलयालम: बंगाळि भाष
कन्नड: बंगाळि भाषे

बंजर

वि.स्त्री.

भूमि जिस पर कुछ पैदा न हो
संस्कृत: अनुर्वरा, ऊषरा
पंजाबी: बंजर
उर्दू: बंजर
कश्मीरी: बंजर
सिंधी: कलराठी (ज़मीन)
मराठी: ओसाड
गुजराती: ऊषर, ऊखर
कोंकणी: वांझ
नेपाली: बाँझो जमिन, पर्ती, पर्ता
बंगला: अनुर्बर भूमि
असमिया: शुकान चापरि
मणिपुरी: लैहाओ चेंदबा लब
ओड़िआ: बंजर-भूमि, पतित बा पड़िआ-भूमि
तेलुगु: बंजरु-भूमि
तमिल: तरिश् निलम्
मलयालम: ऊषर भूमि, पाळ्निलम्
कन्नड: बंजरु बरडुभूमि

बंद

वि.

बँधा हुआ, कसा हुआ
संस्कृत: बद्ध
पंजाबी: बंद
उर्दू: बंद
कश्मीरी: बंद
सिंधी: बंदि, बधलु
मराठी: बंधलेले, बद्ध
गुजराती: बंध, बांधेलुं, कसेलुं
कोंकणी: बांधिल्ले
नेपाली: बाँधएको, बंधनमा परेको
बंगला: बंध
असमिया: बंध
मणिपुरी: फाजिन्बा, पुन्शिन्बा
ओड़िआ: बंद
तेलुगु: बिगिंचिन
तमिल: कट्टप्पट्ट
मलयालम: अटञ्ञ
कन्नड: कट्टिद, बिगिद

बंद

वि.

चारों ओर की दीवारों आदि से घिरा (स्थान)
संस्कृत: परिवृत्
पंजाबी: बंद
उर्दू: बंद
कश्मीरी: NA
सिंधी: बंदु
मराठी: बंद
गुजराती: वडो
कोंकणी: बंद
नेपाली: घेरिएको, बारिएको
बंगला: बद्ध, रुद्ध
असमिया: आबरि थका
मणिपुरी: खाजिन्बा
ओड़िआ: अबरोध, अबरूद्ध, बंद
तेलुगु: मूयबडिन
तमिल: चुवराल् चूऴप्पट्ट
मलयालम: मूटिय
कन्नड: चुच्चिद, सुत्तुवरिद

बंद

वि.

बाधायुक्त
संस्कृत: अवरुद्ध
पंजाबी: NA
उर्दू: बंद
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: अणचणीचे
गुजराती: अडचणवाळुं
कोंकणी: आडखळीचे
नेपाली: बाधायुक्त, बंद
बंगला: बाधा प्राप्त
असमिया: बाधायुक्त
मणिपुरी: थिङ्जिन्बा
ओड़िआ: बाधा, गतिरोध, ब्याघात, बिघ्न
तेलुगु: आटंकुलुगल
तमिल: मूडप्पट्ट
मलयालम: तटस्समुळ्ळ
कन्नड: तोदरेगोळपट्ट

बंदनवार

पुं.

आम, अशोक आदि की पत्तियों को रस्सी में टाँक कर बनी श्रृंखला, जो शुभ अवसरों पर दरवाजों आदि पर लटकाई जाती है
संस्कृत: तोरणमाला, वन्दनमाला
पंजाबी: बंदनवार
उर्दू: झंडी
कश्मीरी: बंदनवार, वावुमालु
सिंधी: झालर
मराठी: तोरण
गुजराती: तोरण
कोंकणी: तोरण
नेपाली: तोरण
बंगला: तोरण
असमिया: तोरण, प्रधान-प्रवेश-द्वार
मणिपुरी: हैनो मना, अशोक, मना परेङ् लेङ्लगा अफबा मंगोलगी दमक थोंजिंदा यान्बा
ओड़िआ: तोरण
तेलुगु: तोरणमु
तमिल: तोरणम्
मलयालम: तोरणम्
कन्नड: तोरण

बंदरगाह

पुं.

समुद्र के किनारे का वह स्थान, जहाँ जहाज ठहरते हैं (सी पोर्ट, हार्बर)
संस्कृत: नौपत्तनम्
पंजाबी: बंदरगाह
उर्दू: बंदरगाह
कश्मीरी: बंदरगाह
सिंधी: बंदरगाहु
मराठी: बंदर
गुजराती: बंदर
कोंकणी: बंदर
नेपाली: बंदरगाह
बंगला: बंदर
असमिया: बंदर, सागर, पारर जाहाज बंधा ठाइ
मणिपुरी: समुद्रगी हिथाङ्फम
ओड़िआ: NA
तेलुगु: ओडरेवु
तमिल: तुरै मुहम्
मलयालम: तुरमुखम्
कन्नड: बंदरु

बंदी

पुं.

कैदी (प्रिजनर)
संस्कृत: बन्धिन्
पंजाबी: कैदी
उर्दू: क़ैदी
कश्मीरी: कूद्य
सिंधी: बंदी, कैदी
मराठी: बंदी, कैदी
गुजराती: बंदी, केदी
कोंकणी: बंदी
नेपाली: थुनुवा, कैदी, बंदी
बंगला: बंदी, कयेदी
असमिया: बंदी कयेदी, आटक-थकालोक
मणिपुरी: बोंदी जेलदा फाजिंदुना थंबा मी
ओड़िआ: बंदी, गिरफ
तेलुगु: खैदी
तमिल: कैदि
मलयालम: तटवुकारन्
कन्नड: कैदि

बंदूक

स्त्री.

ऐसा अस्त्र, जिसमें कारतूस, गोली आदि भरकर इस प्रकार छोड़ी जाती है कि लक्ष्य पर लगे (गन, राइफल, मस्केट)
संस्कृत: भुशुण्डी
पंजाबी: बंदूक
उर्दू: बंदूक
कश्मीरी: बौदूख
सिंधी: बंदूक
मराठी: बंदूक
गुजराती: बंदूक
कोंकणी: बंदूक
नेपाली: बंदुक
बंगला: बंदुक
असमिया: बंदुक
मणिपुरी: नोङ्‍मै
ओड़िआ: बंधुक
तेलुगु: तुपाकि
तमिल: तुप्पाक्कि
मलयालम: तोक्कु
कन्नड: बंदूक

बंधक

पुं.

गिरवी या रेहन
संस्कृत: आधिः
पंजाबी: गहिणा
उर्दू: रहन
कश्मीरी: गिरवी, गिरव
सिंधी: गिरवी
मराठी: गहण ठेवलेली वस्तू
गुजराती: गिरो, गीरवी
कोंकणी: गिरवी, घाणवट
नेपाली: धितो, धरोट, बंधक
बंगला: बंधक, बाँधा देओया
असमिया: बंधक, धारवाले वस्तु
मणिपुरी: बंधोप थंबा
ओड़िआ: बंधक
तेलुगु: ताकट्टु
तमिल: अडगु
मलयालम: पणयम्, ईटु
कन्नड: अडवु

बकना

स.क्रि.

ऊटपटांग या व्यर्थ की बातें करना
संस्कृत: प्रलप्, जल्प्
पंजाबी: बकणा
उर्दू: बकना
कश्मीरी: बकुन, वोरुन
सिंधी: बकणु
मराठी: बडबड करणें
गुजराती: बकवुं
कोंकणी: बडबडप
नेपाली: बक्नु, जथाभावी बोल्नु, बकबक गर्नु
बंगला: बकबक करा
असमिया: बक, अतिरिक्त कथा क, बलक
मणिपुरी: चबेङ् चबेङ ङाङबा
ओड़िआ: अजौक्तिक, असंगत, उदभट, अजथा-कथा-कहिबा
तेलुगु: वागुट
तमिल: उळर
मलयालम: पुलंपुक, चिलय्कुक
कन्नड: तलेहरटे

बकाया

वि.

बाकी बचा हुआ
संस्कृत: शेषः
पंजाबी: बकाइआ
उर्दू: बक़ाया
कश्मीरी: बकाया
सिंधी: बकाया
मराठी: बाकी राहिलेले
गुजराती: बाकी, बचेलुं
कोंकणी: उरिल्लें
नेपाली: बाँकी, शेष
बंगला: बाकी, बकेया
असमिया: बाकी, थका, अवशिस्ट
मणिपुरी: लेमहौबा
ओड़िआ: बाकी
तेलुगु: मिगिलिन
तमिल: मिच्चमान
मलयालम: शेषिच्च
कन्नड: उळिद

बकाया

पुं.

किसी काम, बात या राशि का वह अंश, जिसकी अभी पूर्ति होनी शेष हो
संस्कृत: अवशिष्ट
पंजाबी: बकाइआ
उर्दू: NA
कश्मीरी: बकाया
सिंधी: NA
मराठी: उरलेले
गुजराती: बाकी (शेष)
कोंकणी: बाकी
नेपाली: बाँकी, बक्यैता
बंगला: NA
असमिया: बाकी, अंश
मणिपुरी: वात्हौबा
ओड़िआ: बाकी-अंश
तेलुगु: बाकी
तमिल: मीदि, बाक्कि
मलयालम: कुटिश्शिक
कन्नड: मिक्किद्‍दु

बगीचा

पुं.

छोटा बाग या फुलवारी
संस्कृत: उपवन, वाटिका
पंजाबी: बगीचा
उर्दू: बाग़ीचा
कश्मीरी: पोशिवॉर, बाग
सिंधी: बाग़ीचो
मराठी: बगीचा, लहान बाग
गुजराती: बगीचो, बाग
कोंकणी: बाग
नेपाली: बगैँचा, फूलबारी
बंगला: बागिचा, बागान
असमिया: फुलनी बागिछा
मणिपुरी: हैकोन-लैकोन मचा
ओड़िआ: बगिचा, उद्यान
तेलुगु: तोट
तमिल: तोट्टम्
मलयालम: चेरिय पूंतोट्टम्
कन्नड: तोट

बचत

स्त्री.

व्यय से बची रहने वाली राशि
संस्कृत: सञ्जित
पंजाबी: बच्चत
उर्दू: बचत (पसांदाज़ी)
कश्मीरी: बचथ
सिंधी: बचत
मराठी: बचत
गुजराती: बचत
कोंकणी: बचत
नेपाली: बचत, सञ्चय
बंगला: सञ्चय
असमिया: राहि धन, संचय
मणिपुरी: तुङ्शिन्बा शेनफम
ओड़िआ: संचय, जमा
तेलुगु: निगुलु
तमिल: बाक्कि, मिच्चम्
मलयालम: मिच्चम्
कन्नड: उळिताय

बचत

स्त्री.

लागत आदि निकालने के बाद बचा हुआ धन, मुनाफा, लाभ
संस्कृत: लाभः
पंजाबी: बच्चत
उर्दू: मुनाफ़ा
कश्मीरी: बचथ, नफा
सिंधी: नफ़ो
मराठी: नफा
गुजराती: लाभ, नफो
कोंकणी: फायदो, फुडारापासत बांचयल्ले पयशे
नेपाली: नाफा, लाभ
बंगला: मुनाफा, लाभ
असमिया: लाभ प्राप्ति, मुनाफा
मणिपुरी: शेंदोङ्
ओड़िआ: लाभ, बलका
तेलुगु: लाभमु, मिगुलु
तमिल: निहर लाबम्
मलयालम: संपाद्यम्, लाभम्
कन्नड: लाभ

बचना

अ.क्रि.

उपयोग, व्यय आदि के बाद जो कुछ शेष रहे
संस्कृत: अव + शिष्
पंजाबी: बचणा
उर्दू: बचना
कश्मीरी: बचुन
सिंधी: बचणु
मराठी: शिल्लक राहणें
गुजराती: बचवुं, सिलक रहेवुं
कोंकणी: शिल्लक उरप
नेपाली: उब्रनु, बाँकी रहनु
बंगला: बाँचा, शेष
असमिया: हाते जमा ह, राहि धन
मणिपुरी: खाक्हौबा
ओड़िआ: बंचिबा, बलका, शेष
तेलुगु: निगुलुट
तमिल: बाक्कि इरुक्क, मिंज
मलयालम: शेषिक्कुक
कन्नड: उळियुवुदु

बचना

अ.क्रि.

बंधन, विपद, संकट आदि से किसी प्रकार सुरक्षित रहना
संस्कृत: सम् + रक्ष्
पंजाबी: बचणा
उर्दू: NA
कश्मीरी: बचुन
सिंधी: बचणु
मराठी: वाचणे, बचावणें
गुजराती: ऊगरवुं
कोंकणी: वाचवप
नेपाली: बचितु, जोगिनु
बंगला: बाँचा
असमिया: बाचि थाक
मणिपुरी: कलहौबा
ओड़िआ: निरपद बा-सुरक्षित रहिबा
तेलुगु: दुक्कुट
तमिल: बद्दिर-मायिरुक्क
मलयालम: रक्षप्पेटुक
कन्नड: तप्पिसिकोळ्ळुवुदु

बचना

अ.क्रि.

किसी कार्य, व्यक्ति से संकोच करना
संस्कृत: परि + हृ
पंजाबी: बचणा
उर्दू: NA
कश्मीरी: बचुन
सिंधी: बचणु
मराठी: संकोच करणें
गुजराती: संकोच राखवो
कोंकणी: कुशीन सरप, भिडेस्त आसप
नेपाली: टाढा बस्नु, सामुन्ने नपर्नु
बंगला: एड़िये जाओया
असमिया: आँतरि थाक
मणिपुरी: लैथहौबा
ओड़िआ: संकोच
तेलुगु: तप्पिंचुर्कानुट
तमिल: तप्पित्तुक् कोळ्ळ
मलयालम: ओऴिञ्ञु मारुक
कन्नड: हिंजरियुवुदु

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App