भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

मंगल

वि.

कल्याणकारी, शुभ
संस्कृत: मङ्गल
पंजाबी: मंगल
उर्दू: नेक
कश्मीरी: मंगल, रुत
सिंधी: शुभ, मंगलकारी
मराठी: मंगलकारी, शुभ
गुजराती: मंगल, शुभ
कोंकणी: कल्याणकारी
नेपाली: कल्याणकारी, मङ्गल
बंगला: मंगल, कल्याणकारी
असमिया: मंगल-जनक, शुभ, कल्याणकारी, शुभाशुभ निर्णय
मणिपुरी: मङ्गोल ओइबा
ओड़िआ: मंगल, शुभ, कल्याणकारी
तेलुगु: मंगळकर मैन
तमिल: मंगलकर-मान
मलयालम: मंगळकरम्
कन्नड: शुभ

मंगल

पुं.

कल्याण, भलाई , हित
संस्कृत: मङ्गलम्
पंजाबी: मंगल, रुत
उर्दू: नेकी
कश्मीरी: NA
सिंधी: कल्याणु, भलाई
मराठी: हित, कल्याण, मंगल
गुजराती: हित, कल्याण
कोंकणी: मंगळकारी
नेपाली: कल्याण, हित
बंगला: कल्याण, मंगल
असमिया: मंगल, कल्याण
मणिपुरी: याइफबा
ओड़िआ: कल्याण, मंगल, हित, भल
तेलुगु: मंगलळग्रहमु
तमिल: नन्मै
मलयालम: मंगळं, हितं
कन्नड: हित

मंगल

पुं.

सौर मंडल का एक ग्रह
संस्कृत: भौम
पंजाबी: मंगल
उर्दू: मिरीख़
कश्मीरी: बोम
सिंधी: मंगल
मराठी: मंगल ग्रह
गुजराती: मंगळनो ग्रह
कोंकणी: मंगळग्रह
नेपाली: मङ्गल (ग्रह)
बंगला: मंगल, ग्रह
असमिया: मंगलग्रह
मणिपुरी: सौर मंडलगी ग्रह अमा
ओड़िआ: मंगलग्रह
तेलुगु: अंगारकुडु
तमिल: चेव्वाय, गिरहम्
मलयालम: चोव्व, कुजन्
कन्नड: मंगळ ग्रह

मंगल

पुं.

मंगलवार
संस्कृत: मङ्गलवासरः
पंजाबी: मंगल्
उर्दू: मंगल
कश्मीरी: बौंवार
सिंधी: मंगल
मराठी: मंगळवार
गुजराती: मंगळवार
कोंकणी: मंगळवार
नेपाली: मङ्गलबार
बंगला: NA
असमिया: मंगलबार
मणिपुरी: लैबाक पोक्या
ओड़िआ: मंगलबार
तेलुगु: मंगळवारमु
तमिल: चेव्वाय् किऴमै
मलयालम: चोव्वाळ्च्च
कन्नड: मंगळवार

मंगल-सूत्र

पुं.

सधवा स्त्रियों द्वारा गले में पहना जाने वाला पवित्र सूत्र
संस्कृत: मङ्गलसूत्रम्
पंजाबी: मंगल-सूतर
उर्दू: मंगल सूत्र
कश्मीरी: स्वनु-माल, मंगल-सूतुर
सिंधी: मंगल सूत्रु
मराठी: मंगलसूत्र
गुजराती: मंगल(ळ) सूत्र
कोंकणी: मंगळसूत्र
नेपाली: मङ्गल-सूत्र
बंगला: मंगलसूत्र
असमिया: मंगलसूत्र
मणिपुरी: मंगलसूत्र
ओड़िआ: मंगलसूत्र
तेलुगु: मंगळसूत्रमु
तमिल: तालि, मंगलनाण्
मलयालम: केट्टुतालि, मंगल्यासूत्रम्
कन्नड: मांगल्य

मंगलाचरण

पुं.

शुभकार्य के आरंभ में पढ़ा जाने वाला मांगलिक मंत्र, श्लोक, पद्यमय रचना आदि
संस्कृत: मङ्गलाचरणम्
पंजाबी: मंगलाचरण
उर्दू: दुआ
कश्मीरी: मंगलाचरन
सिंधी: मंगलाचरणु
मराठी: मंगलाचरण
गुजराती: मंगळाचरण
कोंकणी: मंगलाचरण
नेपाली: मङ्गलाचरण
बंगला: मंगलाचरण (न)
असमिया: मंगलाचरण
मणिपुरी: मंगलाचरण, याइकाइरोल
ओड़िआ: मंगलाचरण
तेलुगु: नांदि
तमिल: इरै वणक्कम्
मलयालम: ईश्वर प्रार्थन
कन्नड: देवर स्तुति

मंगलाचरण

पुं.

ग्रंथ के आरंभ में मंगल की कामना तथा उसकी निर्विघ्न समाप्ति के लिए लिखा जाने वाला पद्य
संस्कृत: मङ्गलाचरणम्
पंजाबी: मंगलाचरण
उर्दू: दुआइया
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: मंगलाचरण
गुजराती: NA
कोंकणी: मंगलाचरण
नेपाली: मङ्गलाचरण
बंगला: NA
असमिया: मंगलाचरण
मणिपुरी: वाहौदोक
ओड़िआ: मंगलाचरण
तेलुगु: श्रीकारमु, मंगलाचरणमु
तमिल: नूलिन् आरंबतिल इरैवण क्कप्पा
मलयालम: मंगल श्लोकम्, नांदि
कन्नड: मंगळाचरणे

मंच

पुं.

सभा-समितियों में ऊँचा बना हुआ मंडप, जिस पर बैठकर सर्वसाधारण के सामने किसी प्रकार का कार्य किया जाए रंगमंच (स्टेज)
संस्कृत: मञ्चः
पंजाबी: मंच
उर्दू: इस्टेज
कश्मीरी: स्टेज
सिंधी: स्टेच, मंचु
मराठी: रंगमंच
गुजराती: मंच, व्यासपीठ
कोंकणी: रंगमाची
नेपाली: मञ्च, रङ्गमञ्च
बंगला: मञ्च, रंगमंच, स्टेज
असमिया: मंच, सजा-चा
मणिपुरी: स्टेज, फंपाक
ओड़िआ: मंच, रंगमंच
तेलुगु: वेदिक
तमिल: मेडै
मलयालम: अरङ्डु, वेदि
कन्नड: वेदिके, पीठ

मंच

पुं.

कुछ विशिष्ट प्रकार के कार्य कलापों के लिए उपयुक्त क्षेत्र (फोरम)
संस्कृत: सङ्घटनम्
पंजाबी: मंच
उर्दू: फ़ोरम
कश्मीरी: फोरम
सिंधी: फोरम
मराठी: फोरम
गुजराती: मंच, तख्तो
कोंकणी: फोरम, माची
नेपाली: सभास्थल, मञ्च
बंगला: मंच, बेदी
असमिया: मंच, फोराम, बेदी
मणिपुरी: फोरम
ओड़िआ: मंच, क्षेत्र
तेलुगु: वेदिक
तमिल: मन्रम्
मलयालम: वेदि
कन्नड: फोरम्, सभा स्थान

मंजिल

स्त्री.

गंतव्य (डेस्टिनेशन)
संस्कृत: गन्तव्यम्, लक्ष्यम्
पंजाबी: मंजिल
उर्दू: मंज़िल
कश्मीरी: मंज़िल
सिंधी: मंज़िल
मराठी: लक्ष्य, गंतव्य, मुक्काम
गुजराती: मंज़िल, गंतव्य
कोंकणी: निमाणें पेणें
नेपाली: लक्ष्य, गंतव्य स्थान
बंगला: गंतव्य, स्थल ब्बो
असमिया: लक्ष्य, गंतव्य स्थान
मणिपुरी: थुङ्फम
ओड़िआ: गंतब्य, लख्य स्थान, उदेश्य बा लख्यस्थल
तेलुगु: गम्यस्थनमु
तमिल: पोय् चेरवेण्डिय इडम्
मलयालम: लक्ष्यम्
कन्नड: गम्य स्थान

मंजिल

स्त्री.

पड़ाव, मुकाम
संस्कृत: स्थिति,
पंजाबी: मंजिल
उर्दू: मुक़ाम
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: पड़ाव
गुजराती: पड़ाव, मुकाम
कोंकणी: मुकाम
नेपाली: बिसौनी, ठेगान
बंगला: मोकाम
असमिया: जिरणिघर
मणिपुरी: पन्फम
ओड़िआ: लख्य, उद्देश्य
तेलुगु: शिबिरमु, मजिली
तमिल: पयणत्तिन् इडैयै तंगुमिडम्
मलयालम: पाळयम्
कन्नड: बीडु

मंत्र

पुं.

देवताओं को प्रसन्न करने अथवा सिद्धि आदि प्राप्त करने वाला शब्द समूह
संस्कृत: मन्त्रः
पंजाबी: मंतर
उर्दू: वज़ीफ़ा
कश्मीरी: मंतुर
सिंधी: मंत्रु
मराठी: मंत्र
गुजराती: मंत्र
कोंकणी: मंत्र
नेपाली: मंत्र
बंगला: मतर
असमिया: मंत्र, उपासन करा बचन, वश करिबले व्यवहार-करा बाक्य उपदेश, नाति
मणिपुरी: मंत्र
ओड़िआ: मंत्र, श्लोक
तेलुगु: मंत्रमु
तमिल: मंतिरम्
मलयालम: मंत्रम्
कन्नड: मंत्र

मंत्र

पुं.

कार्य-सिद्धि का ढंग, गुर
संस्कृत: मन्त्रः
पंजाबी: मंतर
उर्दू: मंतर
कश्मीरी: माँथुर
सिंधी: तरीको
मराठी: मंत्र
गुजराती: मंत्रणा
कोंकणी: मंत्रणा
नेपाली: परामर्श, मंत्रणा, मंत्र
बंगला: मंत्रणा
असमिया: उपाय, गुप्त-परामर्श
मणिपुरी: थबक-पाङ्नबगी दमक्ता पीबा लम्ताक वाहै
ओड़िआ: मंत्र, उपाय
तेलुगु: मंत्रमु
तमिल: वेट्टि रगसियम
मलयालम: सूत्रम्
कन्नड: मंत्र, उपाय

मंत्री

पुं.

मंत्रणा अथवा परामर्श देने वाला
संस्कृत: मन्त्रिन्
पंजाबी: मंतरी
उर्दू: मुशीर
कश्मीरी: वज़ीर
सिंधी: मंत्री, वज़ीरु
मराठी: मंत्री
गुजराती: मंत्री, सलाहकार
कोंकणी: मंत्री
नेपाली: मंत्री, परामर्शदाता
बंगला: मंत्री
असमिया: मंत्री, परामर्शदाता, उपदेष्टा, प्रधान बिषया
मणिपुरी: मंत्री
ओड़िआ: परामर्शदाता, मंत्रणादाता, उपदेष्टा
तेलुगु: मंत्रि
तमिल: मंतिरि
मलयालम: मंत्रि
कन्नड: सलहेगार

मंत्री

पुं.

अमात्य
संस्कृत: मन्त्रिन्
पंजाबी: मंतरी
उर्दू: वज़ीर
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: अमात्य
गुजराती: प्रधान, मुख्य
कोंकणी: मंत्री, अमात्य
नेपाली: अमात्य, बजिर
बंगला: अमात्य
असमिया: मंत्री, अमात्य
मणिपुरी: प्रधान, मकोक
ओड़िआ: मंत्री, अमात्य
तेलुगु: मंत्री
तमिल: अमैच्चर
मलयालम: मंत्रि
कन्नड: मंत्रि

मंत्री

पुं.

सचिव
संस्कृत: मन्त्रिन्
पंजाबी: सकत्तर, मंतरी
उर्दू: नाज़िम, मोतमद
कश्मीरी: सकतर, सेंकट्री
सिंधी: सेक्रेटरी
मराठी: सचिव
गुजराती: प्रधान
कोंकणी: सचीव
नेपाली: सचिव
बंगला: सचिव
असमिया: सचिव
मणिपुरी: सेक्रेटरी
ओड़िआ: सचिव
तेलुगु: कार्यदर्शि
तमिल: चेयलाळर्
मलयालम: सचिवन्, कार्यदर्शि
कन्नड: कार्यदर्शि

मंदा

वि.

जिसकी माँग कम हो (सौदा), जिसमें तेजी न हो (व्यापार)
संस्कृत: शिथिल
पंजाबी: मंदा
उर्दू: मंदा (कसाद बाज़ारी)
कश्मीरी: सस्तु
सिंधी: माठो (धंधो-वापरु), सुस्त
मराठी: मंद
गुजराती: मंदी, कमीपणुं
कोंकणी: मंदी
नेपाली: शिथिल
बंगला: मंदा
असमिया: सस्तीया, घोर, मंदा
मणिपुरी: शित्तबा
ओड़िआ: मांदा, मंथर, चाहिदा-नथिबा
तेलुगु: मंदगुडि, मंदमु
तमिल: मंदमान
मलयालम: विलयिटिञ्ञ
कन्नड: अग्गद, कटिर्मयाद

मंदिर

पुं.

देवालय
संस्कृत: मन्दिरम्
पंजाबी: मंदर
उर्दू: मंदिर
कश्मीरी: मंदर
सिंधी: मंदिरु
मराठी: मंदिर, देवालय
गुजराती: मंदिर, देवालय
कोंकणी: देवूळ
नेपाली: मंदिर, देवालय
बंगला: मंदिर
असमिया: मंदिर, देवालय, आलय, आश्रय
मणिपुरी: लाइशङ्ग, मंदिर
ओड़िआ: मंदिर देबालय
तेलुगु: देवालयमु
तमिल: कोविल्/कोयिल्
मलयालम: देवालयम्, क्षेत्रम्, अंपलम्
कन्नड: देवस्थान, मंदिर

मक्कार

वि.

कपटी, छली
संस्कृत: प्रवञ्चक
पंजाबी: मक्कार
उर्दू: मक्कार
कश्मीरी: मकार, दगाबाज़
सिंधी: मक्कार
मराठी: कपटी, धूर्त
गुजराती: कपटी
कोंकणी: धूर्त
नेपाली: छली, कपटी
बंगला: खल, बञ्चक, धूर्त, (प्रबञ्चक)
असमिया: कपटीया, धूर्त
मणिपुरी: लौनम तौबा, नम्थाक तौबा
ओड़िआ: कपटी, धुर्त, प्रतारक, धपाबाज, छलिया
तेलुगु: कपटि, मोसगाडु
तमिल: वंजनैयुळ्ळ
मलयालम: तट्टिप्पुकारन्, चतियन्
कन्नड: मोसगार, कपटि

मखमल

स्त्री.

एक तरह का चिकना तथा रोएँदार कपड़ा
संस्कृत: श्लक्ष्णवस्त्रम्
पंजाबी: मख़मल
उर्दू: मख़मल
कश्मीरी: मखमल
सिंधी: मख़मल
मराठी: मखमल
गुजराती: मखमल
कोंकणी: विलोद
नेपाली: मखमल
बंगला: मखमल
असमिया: मखमल
मणिपुरी: रेशम
ओड़िआ: मखमल्, मसूण
तेलुगु: मखमलु
तमिल: वेल्वेट्टु तुणि
मलयालम: विल्लीस्
कन्नड: मखमल्लु

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App