भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

< previous123456Next >

लँगड़ाना

अ.क्रि.

लँगड़ा कर चलना
संस्कृत: खञ्ज्
पंजाबी: लंगड़ाउणा
उर्दू: लँगड़ाना
कश्मीरी: लंगुन
सिंधी: मंडिकाइणु
मराठी: लंगडणें
गुजराती: लंगडावुं
कोंकणी: लंगडप
नेपाली: खोच्याउनु, लँगडाउनु
बंगला: खोँड़ानो, खोँड़ार मतो चला
असमिया: लेङेरा, लेकेचिया
मणिपुरी: खोङ् शेक्‍ना चत्पा
ओड़िआ: छोटेइबा
तेलुगु: कुंटुट
तमिल: नोण्ट
मलयालम: मुटंतुक
कन्नड: कुण्टुवुदु

लंगर

पुं.

लोहे का बहुत भारी काँटा, जिसे नदी, समुद्र आदि में गिरा कर जहाज आदि को रोक कर स्थिर किया जाता है
संस्कृत: नौकील:, पोतबन्ध:
पंजाबी: लंगर
उर्दू: लंगर
कश्मीरी: लंगर
सिंधी: लंगरु
मराठी: लंगर
गुजराती: लंगर
कोंकणी: लंगर
नेपाली: लङ्गर
बंगला: नङ्गर, नोङ्र (नौका बा जाहाजेर)
असमिया: लंगर, नाओ-जाहाज-आँकोरा-यतन
मणिपुरी: जहाज फाननबा योटकी काची कारोङ्
ओड़िआ: नंगर, लंगर, जाहाज-रोकिबा, गरीब लोकंकु खाईबाकु देबा
तेलुगु: लंगरु
तमिल: नंगूरम्
मलयालम: नंकूरम्
कन्नड: लंगरु

लंगर

पुं.

वह स्थान, जहाँ पका हुआ भोजन पंगत में बैठे भक्‍तों और गरीबों को खिलाया जाता है तथा इस प्रकार बाँटा जाने वाला भोजन
संस्कृत: सन्‍त्रशाला
पंजाबी: लंगर
उर्दू: NA
कश्मीरी: NA
सिंधी: लंगरु
मराठी: अन्‍नछत्र
गुजराती: लंगरखानुं, सदाव्रत
कोंकणी: जेवण, अन्‍नछत्र
नेपाली: साधु, आगंतुक एवम्-गरिब-हरुलाई सधैँ खानेकुरा बाँडिने पाकशाला, सदावर्त, सत्र
बंगला: लङ्गरखाना, अन्‍नसत्र
असमिया: दुखीया दरिद्रक खाद्‍य बिलोवा ठाइ
मणिपुरी: NA
ओड़िआ: अन्‍न-छत्र, छतर-बांटिबा, दु:खी-दरिद्र-मानंकु-खाद्‍य दान-करिबा
तेलुगु: उचित भोजनमु
तमिल: अन्‍नदान चत्‍तिरम्
मलयालम: सत्रम्, सर्वणि भोजनम्
कन्नड: अन्‍नसत्र

लंपट

वि.

कामी, विषयी
संस्कृत: लम्पट
पंजाबी: विशई, बिखई
उर्दू: बदकार, ज़िनाकार
कश्मीरी: लफंगु, बदकार
सिंधी: कामी, बदकार
मराठी: लंपट
गुजराती: लंपट, कामी, व्यभिचारी
कोंकणी: लंपट
नेपाली: लंपट, कामुक
बंगला: लंपट, कामुक
असमिया: लंपट कामुक
मणिपुरी: इराङ् तौबा, इराङ् पांबा
ओड़िआ: लंपट, कामुक, व्यभिचारी
तेलुगु: कामुकुडु, विषयि
तमिल: कामवेरि कोण्ड
मलयालम: लंपटन, विष्या-सक्‍तन्
कन्नड: लंपट, कामि, व्यभिचारि

लंबा

वि.

जो अधिक ऊँचा हो
संस्कृत: प्रांशु
पंजाबी: लम्मा
उर्दू: लंबा
कश्मीरी: ज़्यूठ, थौद
सिंधी: डिघो, लंबो
मराठी: उंच
गुजराती: लांबुं
कोंकणी: उंच
नेपाली: लामो, लामु, अग्लो
बंगला: लंबा
असमिया: अति ओख, दीघल
मणिपुरी: अवाङ्बा
ओड़िआ: लंबा, डेंगा, उच्‍चा
तेलुगु: पोडवयिन
तमिल: नीळमान, मिग उयरमान
मलयालम: नीळमुळ्ळ
कन्नड: एत्‍तरवाद

लंबा

वि.

अधिक विस्तार वाला, दीर्घकायिक
संस्कृत: दीर्घकाय:
पंजाबी: लम्मा
उर्दू: NA
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: दीर्घकालीन
गुजराती: दीर्घ-कालिन
कोंकणी: दीर्घकाय
नेपाली: दीर्घकाय, बडेमाको
बंगला: प्रसारित, विस्तृत
असमिया: बिस्तृत, सुदीर्घ
मणिपुरी: अशाङ्बा
ओड़िआ: बिस्तृत, बिशाल, दीर्घ, व्याप्‍त
तेलुगु: विशाल-मयिन
तमिल: नींडकाल-त्‍तिय
मलयालम: दीर्घकालम्, निल्क्कुन्‍न
कन्नड: उद्‍दवाद

लकड़ी

स्‍त्री.

कटे पेड़ का कोई भी सूखा भाग, शाख, टहनी आदि
संस्कृत: काष्‍ठम्
पंजाबी: लकड़ी
उर्दू: लकड़ी
कश्मीरी: लकुर, ज़्युन
सिंधी: काठु, काठी
मराठी: लाकूड
गुजराती: लाकड़ुं
कोंकणी: लाकूड
नेपाली: काठ, लकडी
बंगला: काठ
असमिया: शुकान काठ
मणिपुरी: उशा अकङ्बा उ अकङ्बा
ओड़िआ: काठ, काष्‍ठ
तेलुगु: कोय्य, कर्र
तमिल: मरक्‍कट्‍टै
मलयालम: तटि
कन्नड: कट्‍टिगे

लकीर

स्‍त्री.

रेखा (लाइन)
संस्कृत: रेखा
पंजाबी: लकीर
उर्दू: लकीर
कश्मीरी: रुख
सिंधी: लीक, लकीर
मराठी: रेघ, ओळ
गुजराती: लकीर, रेखा
कोंकणी: रेघ, वळ
नेपाली: रेखा, धर्सो, लकिर
बंगला: रेखा, लंबा दाग
असमिया: रेखा
मणिपुरी: लैई, लाइन
ओड़िआ: रेखा, सरल-रेखा
तेलुगु: गीत, रेख
तमिल: कोडु
मलयालम: वर, रेख
कन्नड: गेरे

लक्षण

पुं.

किसी वस्तु या व्यक्‍ति में होने वाला कोई ऐसा गुण या विशेषता जो सहसा औरों में दिखाई न देती हो (फीचर, करेक्टरिस-टिक्स)
संस्कृत: लक्षणम्
पंजाबी: लच्छण, लक्खण
उर्दू: सिफ़त, ख़स्लत, ख़ासियत
कश्मीरी: लख्यन
सिंधी: लछण, लक्षण, ख़ासियत
मराठी: लक्षण, वैशिष्‍टय
गुजराती: लक्षण, विशिष्‍टता
कोंकणी: लक्षण, विशेषताय
नेपाली: विशेष चिह्‍न, गुण, परिचायक चिह्‍न, लक्षण
बंगला: वैशिष्‍टय, गुण, लक्षण (ट्‍ट) (न)
असमिया: लक्षण, बैशिष्‍ट, चिन, शुभाशुभ-बुजोवा
मणिपुरी: तौथोक्‍र-क्पा मओङ्
ओड़िआ: लक्षण, बिशिष्‍ट-गुण
तेलुगु: लक्षणमु
तमिल: लक्षणम्, विशेष गुणम्
मलयालम: लक्षणम्
कन्नड: लक्षण, गुणगळु

लक्षण

पुं.

शरीर में दिखाई पड़ने वाले वे चिहन आदि, जो किसी रोग के सूचक हों या सामुद्रिक के अनुसार शुभाशुभ के सूचक हों
संस्कृत: लक्षणम्
पंजाबी: लच्छण
उर्दू: अलामत
कश्मीरी: लख्यन, लखचिन्य
सिंधी: निशानियूं
मराठी: लक्षण, चिहन्
गुजराती: चिहन
कोंकणी: चिहन
नेपाली: लक्षण
बंगला: लक्षण (न)
असमिया: लक्षण, चिन, स्वभाव, चरित्र
मणिपुरी: हक्चाङ्दा उत्लक्पा लैनागी खुदम
ओड़िआ: लक्षण, चिन्ह, सुचना, संकेत
तेलुगु: लक्षणमु
तमिल: उडलिल् काणप्पडुम् अडैयाळंगळ्
मलयालम: लक्षणम्
कन्नड: लक्षण

लक्षणा

स्‍त्री.

वह शब्द शक्‍ति, जो सामान्य अर्थ से अन्य अर्थ प्रकट करती हो
संस्कृत: लक्षणा
पंजाबी: लक्खणा, लच्छणा
उर्दू: अलामतीयत
कश्मीरी: लगिथ माने, लख्यना
सिंधी: लक्षणा
मराठी: लक्षणा
गुजराती: लक्षणा
कोंकणी: लक्षणा
नेपाली: लक्षणा
बंगला: लक्षणा (न)
असमिया: लक्षणा, आरोपित-अर्थ-बुझोवा
मणिपुरी: शब्द शक्‍तिगी मखल अमा
ओड़िआ: लक्षण, चिन्ह, अर्थ, माने
तेलुगु: लक्षण
तमिल: आगुपेयर्
मलयालम: लक्षण
कन्नड: लक्षणा

लक्ष्मण रेखा

स्‍त्री.

ऐसी सीमा, जिसका अतिक्रमण नहीं किया या सके
संस्कृत: लक्ष्मणरेखा
पंजाबी: लछमण-रेखा
उर्दू: हिसार
कश्मीरी: लख्यमन रुख
सिंधी: लक्ष्मण-रेखा
मराठी: लक्ष्मण-रेखा
गुजराती: लक्ष्मण-रेखा
कोंकणी: लक्ष्मण रेखा
नेपाली: लक्ष्मण रेखा
बंगला: लक्ष्मण-गण्डि रेखा (क्ख) (न)
असमिया: लक्ष्मण-रेखा
मणिपुरी: लक्ष्मण-रेखा
ओड़िआ: लक्ष्मण-रेखा, बिपदरेखा
तेलुगु: लक्ष्मण रेख
तमिल: ताण्डक् कूडाद ऐललैक् कोडु
मलयालम: लक्ष्मण रेख
कन्नड: लक्ष्मण रेखे

लक्ष्मी

स्‍त्री.

धन-संप्पत्‍ति की देवी, श्री, धन संप्पति
संस्कृत: लक्ष्मी:, वित्‍त
पंजाबी: लछमी
उर्दू: दौलत, शानो-शौकत, इक़बाल
कश्मीरी: लखिमी, लॉखिमी
सिंधी: लक्ष्मी/लछिमी
मराठी: लक्ष्मी, धन, संपत्‍ती, श्री शोभा
गुजराती: धनसंपत्‍ति, लक्ष्मी, शोभा, श्री
कोंकणी: लक्ष्मी, धन-संपत्‍ती, शोभा, श्री
नेपाली: लक्ष्मी, श्रीसंपत्‍ति, समृद्‍धि, शोभा, सौभाग्य
बंगला: लक्ष्मी, धनसंपत्‍ति (क्ख), शोभा, श्री
असमिया: धन-संपत्‍तिर अधिष्‍ठात्री-देवी, धन-ऐश्‍वर्य शोभा, श्री, धान-चाउल
मणिपुरी: लन्गी लाइरेंबी, निङ्थिजबा
ओड़िआ: लख्मी, धन-संपत्‍ति श्री, धन संपत्‍ति
तेलुगु: लक्ष्मि, शोभ
तमिल: सेल्वम्, अऴहु
मलयालम: ऐश्‍वर्यम्, शोभ
कन्नड: लक्ष्मि, ऐश्‍वर्य, संपत्‍तु, शोभे

लक्ष्य

पुं.

निशाना
संस्कृत: लक्ष्यम्
पंजाबी: निशाना, टीचा
उर्दू: निशाना
कश्मीरी: निशानु
सिंधी: निशानु, लक्ष्यु
मराठी: लक्ष्य
गुजराती: लक्ष्य, निशान
कोंकणी: लक्ष्य
नेपाली: लक्ष्य, निसाना
बंगला: लक्ष्य, बेध्य
असमिया: लक्ष्य, उद्‍देश्य, काम्य-विषय
मणिपुरी: पांदम
ओड़िआ: लख्य, उद्‍देश्य
तेलुगु: लक्ष्यमु
तमिल: कुरि
मलयालम: उन्‍नम्, लक्ष्यम्
कन्नड: गुरि

लक्ष्य

पुं.

अभीष्‍ट वस्तु, उद्‍देश्य
संस्कृत: NA
पंजाबी: निशाना, टीचा
उर्दू: नुस्बुलऐन
कश्मीरी: मकसद
सिंधी: मक़्सदु
मराठी: उद्‍देश्य
गुजराती: उद्‍देश्य, ध्येय
कोंकणी: उद्‍देश्य
नेपाली: उद्‍देश्य, ध्येय, ताक
बंगला: उद्‍देश्य
असमिया: उद्‍देश्य, दृष्‍टि आघात-कील खोजा वस्तु
मणिपुरी: अनिङ्बा पांदम
ओड़िआ: उद्‍देश्य, अभिष्‍ट, अभिलाष
तेलुगु: लक्ष्यमु
तमिल: कुरिक्‍कोळ्
मलयालम: उद्‍देशम्
कन्नड: उद्‍देश

लखपती

पुं.

लाखों रुपए का मालिक, बहुत अमीर व्यक्‍ति
संस्कृत: लक्षपति:
पंजाबी: लक्खपती
उर्दू: लखपती
कश्मीरी: लछि वोल
सिंधी: लखापती
मराठी: लक्ष्याधीश
गुजराती: लखपति
कोंकणी: लखपती, लाखोपती
नेपाली: लखपति
बंगला: लक्षपति
असमिया: लाखपति, बहुटका-थका-लोभ
मणिपुरी: लाखपति, इनाक् खुन्बा मी
ओड़िआ: लक्षपति, धनी
तेलुगु: लक्षाधिकारि
तमिल: लक्षातिपति
मलयालम: लक्षाधिपति, लक्षप्रभु
कन्नड: लक्षाधिपति

लगन

स्‍त्री.

मन का किसी ओर लगना, धुन, लौ
संस्कृत: अभिनिवेश:
पंजाबी: लगन
उर्दू: लगन
कश्मीरी: लगन, कल, मन, लगुन
सिंधी: लगन
मराठी: छंद, ध्यास, तळमळ
गुजराती: लगन, धून
कोंकणी: ध्यास
नेपाली: लगन, तल्‍लीनता
बंगला: झोंक, आग्रह, तन्मयता
असमिया: आसक्‍ति, रति, ध्यान, तन्मयता
मणिपुरी: पुक्‍निङ् चङ्बा
ओड़िआ: लग्‍न, लगन, ध्यान, तन्मयता
तेलुगु: पट्‍टुदल
तमिल: ऊक्‍कम्
मलयालम: उत्साहम्, तात्पर्यम्
कन्नड: गमन

लगन

पुं.

विवाह या अन्य शुभ कार्य का मुहूर्त्‍त
संस्कृत: मुहूर्त
पंजाबी: लगन
उर्दू: NA
कश्मीरी: NA
सिंधी: कंहिं शुभ कम जो मुहूर्त
मराठी: मुहूर्त,
गुजराती: लग्‍न
कोंकणी: मुहूर्त
नेपाली: लगन, मुहूर्त, साइत
बंगला: लग्‍न
असमिया: लग्‍न, शुभक्षण, ध्यान-तन्मयता
मणिपुरी: NA
ओड़िआ: लग्‍न, शुभ क्षण, शुभ-समय

लगान

पुं.

सरकार को मिलने वाला भूमि कर, भूकर
संस्कृत: भूकर:
पंजाबी: हाला, मुआमला, मालगुज़ारी
उर्दू: लगान (मालगुज़ारी)
कश्मीरी: लगान मॉलियि
सिंधी: ढल, लगान
मराठी: महसूल
गुजराती: महेसूल
कोंकणी: कर
नेपाली: मालपोत, भूमिकर
बंगला: कर, खाजना, राजस्व
असमिया: राजह, खाजाना
मणिपुरी: अफबा पुङ्फम
ओड़िआ: भूमिकर, खजणा, राजस्व
तेलुगु: शिस्तु
तमिल: निलवरि
मलयालम: भूनिकुति
कन्नड: कंदाय

लगाना

अ.क्रि.

जोड़ना, संलग्‍न करना
संस्कृत: योजय्
पंजाबी: लाउणा
उर्दू: लगाना
कश्मीरी: लगावुन
सिंधी: जोड़णु, लगाइणु
मराठी: जोडणें
गुजराती: लगाववुं
कोंकणी: जोडप
नेपाली: जोड्नु, संलग्‍न गर्नु, लगाउनु
बंगला: जोड़ा, युक्‍त करा
असमिया: जोरा, लगलगा, संयोग करा
मणिपुरी: लमगी खाजना
ओड़िआ: लगाइबा, जोड़िबा, संजोग-करिबा
तेलुगु: जोड़िंचुट
तमिल: इणैक्‍क
मलयालम: कूट्‍टुक
कन्नड: जोडिसुवुदु
< previous123456Next >

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App