Odia-Koya Sabdakosa
Published by Academi of Tribal Language and Culture, Govt. of Odisha
ବାଟିବା
ନୋର୍ରାନାଦ୍
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ଲଙ୍କା ଗୁଡ଼ିଏ ବାଟି ଦିଏ
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): ମିର୍ୟାକ୍ ନୋରୀମୁଟ୍
ବାଜିବା
ତାଗ୍ଲାନାଦ୍
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ଗାଡ଼ିଟି ଯାଉ ଯାଉ ହଠାତ୍ ଗଛରେ ବାଜିଗଲା
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): ମୋଟାଡ୍ ଆଞ୍ଜ ଆଞ୍ଜୋ ସାଟ୍କେ ମା’ରାତା ତାଗାଲ୍ତ୍ଥା
ବିନୟୀ
ସାୱଲ୍ / ନେମ୍ଲା
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ମାଲା ଭାରି ବିନୟୀ ପିଲା
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): ମାଲାଲ୍ ଗାଟ୍ଟି ସାୱାଲ୍ ପୋକାଲ୍
ବ୍ୟାକୁଳହେବା
ଦନ୍ଦା ପୋଇତାନାଦ୍
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ସେ ବ୍ୟାକୁଳ ହୋଇ ପଳେଇଗଲା
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): ଓଣ୍ଡ ଦନ୍ଦା ପୋଇସ୍ ମିର୍ତ୍ଥୋଣ୍ଡ
ବିଳମ୍ବ
ଜେଇ
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ମୁଁ ବିଳମ୍ବରେ ଆସିଲି
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): ନାନ୍ନା ଜେଇ ୱାତ୍ଥାନ୍
ବିରକ୍ତ କରିବା
ସିସ୍ସା ତୁଙ୍ଗାନାଦ୍
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ସେ ମୋତେ ବିରକ୍ତ କଲା
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): ଓଣ୍ଡ ନାକିଙ୍କ୍ ସିସ୍ସା ତୁଙ୍ଗତ୍ଥୋଣ୍ଡ
ବିବାହ କରିବା
ପେଣ୍ଡୁଲ କିୟାନାଦ୍
ବର୍ଷାତି
ୱାନାକୁସାତ୍
ବାକ୍ୟ
ଅର୍ରୋଟ୍ଗୋଟ୍
ବ୍ୟଙ୍ଗଚିତ୍ର
ଆ’ଟାୱାନ୍ନେ
ବାଲି
ଉସ୍କ୍କା
ବହିପଢି ପ୍ରଶ୍ନ ଉତ୍ତର ଲେଖ
ପୁସ୍ତାମ୍ ସାଦ୍ୱି / କାରୟି ତାଲ୍ପ୍ ଘୋଟରାସା
ବଗ
କୋଙ୍ଗା
ବତକ
ବା’କୋ
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ବତକ ପାଣିରେ ପହଁରେ
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): ବା’ତକା ଏର୍ଦାଗ୍ଇନ୍ନା କାର୍ସିତ୍
ବାର୍ସି
ବା’ଡ଼୍ସି
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ବାରସିରେ ପଠା ଗଞ୍ଚିବା
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): ବାଡ଼ସିତେ ବାଲ୍ଲା ଏକ୍କାନାଦ୍
ବେକ
ଗୁଡ଼ଙ୍ଗା
ଓଡ଼ିଆ ବାକ୍ୟ (Odia Sentence): ବଗର ବେକ ବଙ୍କା
କୋୟା ବାକ୍ୟ (Koya Sentence): କୋଙ୍ଗାତ୍ ଗୁଡ଼ଙ୍ଗା ୱାଙ୍କତ୍ଥା
ବହି ପଢ, ପାଠ ଲେଖ
ପୁସ୍ତାମ୍ ସାଦ୍ୱାଟ୍, ସାଦ୍ୱିରା ସାଟ୍
ବଇଁଶୀ ବଜାଅ
ଓଷୋଡ଼୍ଉଦା
ବାଜାବଜା, ଗୀତ ଗା
ବାଜୀପେଞ୍ଚା ପା’ଟା ପା’ରା
ବଣ ମହୁଚାଖ